Ingersoll Rand ARO 67518 Serie Manuel D'utilisation page 4

MANUEL D'UTILISATION
Acier inoxydable Ensemble de plaques suiveuses
5
4
Visualiser - "A"
 SPÉCIFICATIONS DE COUPLE 
REMARQUE: NE SERREZ PAS EXCESSIVE-
MENT LES ÉLÉMENTS DE FIXATION.
(12) ÉCROU, 4,5 - 5,6 Nm (40 - 50 po-lb).
Élé-
Description
(Taille)
ment
Corps du clapet anti-retour
1
(1/8 - 27 NPTF - 1)
2 Vis machine
(#4 - 40 x 1")
3 Ressort
4 Écrou du clapet
5 Écrou
(#4 - 40)
Valve assemblée
6
(contient les éléments 1 - 5)
7 Coude mâle
(1/8 - 27 NPT x 5/16" OD tuyau)
8 Plaque de base avec goujon 1/4-20
67518-X
"D" Empreinte (Raccord de pompe NPT)
3
2
1
6
12
11
10
9
Schéma 1
8
Numéro de
(Qté) Mat.
Pièce
(1) 93987 [SS]
(1) Y8-251-S [SS]
(1) 93989 [SS]
(1) 93986 [T]
(1) Y22-4-S [SS]
(1) 67130
(1) 59756-58
(1) 97740 [SS]
13
14
Visualiser - "A"
7
Élé-
ment Description
(Taille)
9 Bague anti-extrusion modulaire
10 Bague de retenue
11 Rondelle d'arrêt
12 Écrou
(1/4 - 20)
13 Bouchon de l'évent
14 Adaptateur
15 Joint racleur principal
16 Joint racleur secondaire
17 Bague de support du racleur
CODE DE MATÉRIEL
[B] = Nitrile [DI] = Fer ductile
[Pe] = Polyéthylène [U] = Polyuréthanne
[TN] = PTFE nitrilé
FR
67518-X
PUBLICATION: 9-8-17
REVISADO: 11-23-18
(VERS: B)
17
15
16
Numéro de
(Qté) Mat.
Pièce
(1) 97696 [U]
(1) 97697 [SS]
(12) Y14-416-T [SS]
(12) Y12-4-S [SS]
(1) 97702 [SS]
(1) 97736-2 [SS]
(1) 97734 [TN]
(1) 91086 [Pe]
(1) 97741 [Pe]
[SS] = Acier inoxydable
[T] = PTFE