Publicité
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIONES
IV.
Operating
IV.
Operating
4.1. Precautions
AL INTRODUCIR EL LIMPIAFONDOS DENTRO DE LA PISCINA, EL AIRE DEL INTERIOR
a. When putting the cleaner into the pool, the air inside the cleaner should be discharged as follow:
4.1. Precautions
DEL LIMPIAFONDOS DEBE EXPULSARSE DE LA SIGUIENTE MANERA:
① Hold the cleaner and submerge it vertically for 5-6 seconds until no bubbles come out (Fig. 1).
a. When putting the cleaner into the pool, the air inside the cleaner should be discharged as follow:
1. Sostenga firmemente el limpiafondos y sumérjalo verticalmente durante 5 - 6
② Press the switch button to power on and rotate the cleaner 90 degrees.
segundos hasta que dejen de salir burbujas (Fig. 1).
① Hold the cleaner and submerge it vertically for 5-6 seconds until no bubbles come out (Fig. 1).
③ Submerge it horizontally into the pool floor until a large number of bubbles are discharged from
2. Pulse el botón del interruptor de encendido y gire el limpiafondos 90 grados.
② Press the switch button to power on and rotate the cleaner 90 degrees.
the nozzle (Fig. 2).
3. Sumérjalo horizontalmente en el fondo de la piscina hasta que expulse gran cantidad
③ Submerge it horizontally into the pool floor until a large number of bubbles are discharged from
de burbujas por la boquilla (Fig. 2).
the nozzle (Fig. 2).
b. Put into or lift out of the pool with the cleaner bottom towards the wall to avoid any possible
INTRODÚZCALO O SÁQUELO DE LA PISCINA CON EL FONDO DEL LIMPIAFONDOS
scratches to the pool.
HACIA LA PARED PARA EVITAR LA POSIBILIDAD DE ARAÑAR LA PISCINA.
b. Put into or lift out of the pool with the cleaner bottom towards the wall to avoid any possible
scratches to the pool.
C. Please ensure that the top cover of the cleaner is tightly assembled to its chassis.
INSTALLATION
UTILISATION
instruction
instruction
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 2
70
70
Fig. 2
Publicité
