Publicité
PRECAUZIONI
IV.
Operating
IV.
Operating
4.1. Precautions
QUANDO SI POSIZIONA IL PULITORE NELLA PISCINA, L'ARIA NEL PULITORE DEVE
a. When putting the cleaner into the pool, the air inside the cleaner should be discharged as follow:
4.1. Precautions
ESSERE SCARICATA NEL MODO SEGUENTE:
① Hold the cleaner and submerge it vertically for 5-6 seconds until no bubbles come out (Fig. 1).
a. When putting the cleaner into the pool, the air inside the cleaner should be discharged as follow:
1. Tenere il pulitore e immergerlo verticalmente per 5-6 secondi finché non emergono più
② Press the switch button to power on and rotate the cleaner 90 degrees.
bolle (Fig. 1).
① Hold the cleaner and submerge it vertically for 5-6 seconds until no bubbles come out (Fig. 1).
③ Submerge it horizontally into the pool floor until a large number of bubbles are discharged from
2. Premere il tasto di accensione per accendere l'apparecchio, dopodiché ruotarlo di 90
② Press the switch button to power on and rotate the cleaner 90 degrees.
gradi.
the nozzle (Fig. 2).
③ Submerge it horizontally into the pool floor until a large number of bubbles are discharged from
3. Immergere orizzontalmente fino al fondo della piscina e attendere che fuoriescano un
the nozzle (Fig. 2).
gran numero di bolle dall'ugello di scarico (Fig. 2).
IMMERGERE O TIRARE FUORI DALLA PISCINA CON IL FONDO DEL PULITORE
b. Put into or lift out of the pool with the cleaner bottom towards the wall to avoid any possible
RIVOLTO VERSO IL MURO, COSÌ DA EVITARE EVENTUALI GRAFFI AL RIVESTIMENTO
scratches to the pool.
DELLA PISCINA.
b. Put into or lift out of the pool with the cleaner bottom towards the wall to avoid any possible
scratches to the pool.
C. Please ensure that the top cover of the cleaner is tightly assembled to its chassis.
ISTRUZIONI D'USO
INSTALLATION
UTILISATION
instruction
instruction
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 2
54
54
Fig. 2
Publicité
