Publicité
SVENSKA
REMARQUE !
• L'Octopus 900 doit être installé dans une salle entièrement obscure.
• L'utilisation d'autres accessoires que ceux indiqués peut entraîner
une émission plus élevée de grandeurs d'influence électromagné-
tiques ou réduire l'immunité du système Octopus 900 aux parasites
électromagnétiques.
• Seul le personnel formé est autorisé à installer le logiciel.
1.5 Utilisation, environnement
DANGER !
N'utilisez jamais l'appareil dans des zones à risque d'explosion où sont
utilisés des solvants volatils (alcool, essence, etc.) et des anesthésiants
inflammables.
AVERTISSEMENT !
• Pour éviter le risque de choc électrique, cet appareil doit être raccor-
dé uniquement à un réseau d'alimentation muni d'un conducteur de
terre.
• Les fiches, les câbles et la borne de mise à la terre de la prise
doivent être en parfait état.
• Assurez-vous que l'appareil est raccordé uniquement à l'alimenta-
tion électrique telle que définie sur la plaque signalétique. L'appareil
doit être débranché du secteur en retirant la prise avant toute opéra-
tion de maintenance et de nettoyage/désinfection.
• Les ordinateurs et autres périphériques (imprimantes, etc.) doivent
satisfaire à la norme EN 60601-1 ou bien être reliés à des réseaux
externes via une isolation galvanique (transformateur d'isolation, sé-
parateur galvanique Ethernet, etc.).
• Le médecin ou l'utilisateur est tenu de soumettre au patient les
consignes de sécurité le concernant et d'en surveiller le respect.
• L'examen des patients, l'utilisation de l'appareil et l'interprétation
des résultats doivent être effectués uniquement par des personnes
qualifiées et expérimentées.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220343‑04110 – 2022 – 10
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
ITALIANO
FRANÇAIS
• Tous les utilisateurs doivent être formés convenablement et
connaître le contenu du mode d'emploi, notamment les instructions
de sécurité qui y figurent.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé à proximité d'équipements chi-
rurgicaux à haute fréquence et de la salle blindée par radiofré-
quence d'un système électromédical d'imagerie par résonance ma-
gnétique, lorsque l'intensité des perturbations électromagnétiques
est élevée.
• Les équipements de communication portables à radiofréquence (y
compris les périphériques tels que les câbles d'antenne et les an-
tennes externes) ne doivent pas être utilisés à moins de 30 cm (12
pouces) de toute partie de l'appareil, y compris des câbles spécifiés
par Haag-Streit. Dans le cas contraire, les performances de cet ap-
pareil pourraient être altérées.
REMARQUE !
• L'utilisation de l'appareil est exclusivement réservée au personnel
qualifié. La formation incombe à l'exploitant.
• Cet appareil ne peut être utilisé que conformément aux instructions
du chapitre « Usage prévu/Utilisation prévue ».
• Conservez ce mode d'emploi dans un lieu accessible en perma-
nence à ceux qui utilisent l'appareil. Les réclamations au titre de la
garantie s'appliquent uniquement si le mode d'emploi a été respec-
té.
• Retirez toujours la protection anti-poussière avant de mettre en
marche l'appareil. L'appareil risquerait sinon d'être endommagé en
raison d'une surchauffe. De la même manière, assurez-vous que
l'appareil est éteint avant de placer la protection anti-poussière.
• Éteignez l'appareil en cas de non-utilisation prolongée.
• Pour toute réparation, utilisez uniquement des pièces de rechange
d'origine et des accessoires d'origine. L'utilisation d'autres acces-
soires que ceux indiqués peut entraîner une émission plus élevée
de grandeurs d'influence électromagnétiques ou réduire l'immunité
du système Octopus 900 aux parasites électromagnétiques.
DEUTSCH
ENGLISH
5
Publicité
