Publicité
Le non-respect des instructions d'entretien et des précautions de sécurité peut entraîner des
FR
blessures graves, voire mortelles. Suivez toujours les procédures, les précautions de sécurité,
l'entretien recommandé et les contrôles recommandés mentionnés dans ce manuel.
B
WARNING!
remplacement d'accessoires, entretien) ou avant de la ranger, ARRÊTEZ TOUJOURS
LE MOTEUR, attendez l'arrêt de toutes les pièces mobiles et laissez la machine
refroidir. Évitez que le moteur ne soit démarré accidentellement. Débranchez la
DE
bougie d'allumage (débranchez le bloc d'alimentation du réseau). Si la machine est
équipée d'une clé de déclenchement, retirez-la.
CET AVERTISSEMENT N'EST PAS RÉPÉTÉ DANS LES POINTS SUIVANTS!
•
Respectez cette recommandation concernant les contrôles, l'entretien et les intervalles
CS
indiqués dans ce guide de l'utilisateur.
•
Le programme d'entretien est valable dans des conditions de fonctionnement normales.
Si vous utilisez votre moteur dans des conditions sévères, telles qu'une charge élevée
permanente, une température élevée ou une humidité ou une poussière anormalement
importante, contactez votre service après-vente pour connaître les recommandations
applicables à vos besoins individuels et à la manière d'utiliser la machine dans votre cas.
•
Others service operations, which are more complicated, or it needs special tools, let it on
SK
our authorized service.
•
Vérifiez fréquemment le bon serrage des vis, etc., afin de garantir des conditions de
fonctionnement sûres de la machine.
•
En cas de vibrations anormales, procéder selon les instructions (voir l'instruction pour
l'élimination du défaut).
PL
ENTRETIEN DES MACHINES
•
Maintenez la machine en bon état.
•
Une manipulation soigneuse et un nettoyage régulier garantissent que la machine reste
fonctionnelle et efficace pendant longtemps.
•
Maintenez tous les écrous, boulons et vis serrés pour vous assurer que l'équipement est en
bon état de marche.
HU
•
Pour réduire les risques d'incendie, maintenez le moteur, le silencieux et la zone de stockage
de l'essence exempts de tout débris ou de toute graisse excessive.
•
Veillez toujours à ce que les ouvertures de ventilation soient exemptes de débris.
•
Remplacez les pièces usées ou endommagées pour plus de sécurité. N'utilisez que des pièces
de rechange d'origine.
•
emplacez les autocollants et les étiquettes de sécurité et d'instruction par de nouveaux si
nécessaire.
CLEANING
A
CAUTION!
les cas, ne lavez pas à l'eau les parties de la machine qui ne lui sont pas destinées.
C N'utilisez jamais de détergents ou de solvants agressifs pour le nettoyage.
1.
Nettoyez soigneusement la machine après chaque utilisation.
34 / 49
Avant toute intervention sur la machine (maintenance, inspection,
Ne jamais asperger le produit avec de l'eau ou l'exposer à l'eau. Dans tous
Publicité
