Table des Matières
Publicité
[Enable CI-slot] (Activer le logement CI)
Activer/Désactiver l'utilisation du logement
+
CI/CI
intégré :
[Off] (Désactiver) :
d'entrée du téléviseur via le logement
pour carte CI impossible. Le logement
CI ne peut pas être utilisé.
[On] (Activer) :
d'entrée du téléviseur via le logement
pour carte CI possible. Le logement
CI peut être utilisé. Vérifiez auprès
de votre opérateur local si sa carte
CI est compatible avec ce téléviseur.
[Enable Teletext] (Activer le télétexte)
Activer/Désactiver l'affichage des services
télétexte via la touche Teletext :
[Off] (Désactiver) : Aucun service télétexte
disponible (mode Prison).
[On] (Activer) : Services télétexte disponibles.
[Enable MHEG] (Activer MHEG)
Activer/Désactiver l'affichage des services
MHEG via la touche MHEG :
[Off] (Désactiver) : Aucun service MHEG
disponible (mode Prison).
[On] (Activer) :
disponibles.
[Enable EPG] (Activer l'EPG)
Activer/Désactiver l'affichage des services EPG
via la touche EPG :
[Off] (Désactiver) :
disponible (mode Prison).
[Now & Next] (Maintenant et après) : Services
EPG (Maintenant/Après) disponibles.
[8 Day EPG] (EPG 8 jours) : Services EPG
(8 jours) disponibles.
[Subtitles at Startup]
(Sous-titres au démarrage)
Activer/Désactiver l'affichage des services de
sous-titrage au démarrage :
[Off] (Désactiver) :
titrage disponible (mode Prison).
[On] (Activer) :
disponibles.
[On during mute] (Actif en mode silence) :
Services de sous-titrage disponibles
lorsque le son du téléviseur est coupé.
PrimeSuite frHFL4373D/10
Passage du signal
Passage du signal
Services MHEG
Aucun service EPG
Aucun service de sous-
Services de sous-titrage
[Enable Subtitles] (Activer les sous-titres)
Activer/Désactiver l'utilisation des sous-titres
sur les chaînes numériques :
[Off] (Désactiver) :
titrage disponible (mode Prison).
[On] (Activer) :
disponibles.
[Enable Channel Map]
(Activer la liste des chaînes)
Sélectionner la liste des chaînes à afficher :
[Native] :
Afficher la liste des chaînes
standard par défaut.
[BDS] :
À utiliser uniquement si un
décodeur est connecté.
[Power settings]
(Paramètres d'alimentation)
[Power on] (Mise sous tension)
Cette fonction permet de faire basculer le
téléviseur vers un mode de fonctionnement
spécifique ([On] (Allumage), [Standby] (Veille)
ou [Last status] (Dernier état)) lorsqu'il est
raccordé à l'alimentation secteur (démarrage
à froid):
[On] (Allumage) :
toujours (sur la chaîne de démarrage)
dès qu'il est raccordé à l'alimentation
secteur.
[Standby] (Veille) :
toujours en mode veille (état défini dans
l'option [Low power standby] (Mode
veille économique)) dès qu'il est
raccordé à l'alimentation secteur.
[Low power standby]
(Mode veille économique)
Cette option permet de faire basculer le téléviseur
vers un mode veille spécifique lorsque l'utilisateur
appuie sur la touche d'alimentation de la
télécommande. La touche d'alimentation
de la télécommande ou du téléviseur peut être
utilisée pour rallumer le téléviseur à partir
du mode veille :
[Fast] (Rapide) :
rapidement (sur la chaîne de
démarrage). (Ce mode consomme plus
d'énergie que le mode [Green] (Éco).)
[Green] (Éco) :
plus lentement (sur la chaîne de
démarrage) qu'en mode [Fast] (Rapide).
(Ce mode consomme moins d'énergie
que le mode [Fast] (Rapide).)
Aucun service de sous-
Services de sous-titrage
Le téléviseur s'allume
Le téléviseur passe
Le téléviseur s'allumera
Le téléviseur s'allumera
Page 26
Publicité
Table des Matières
