Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
(Fig. 11)
Ne vous approchez pas trop près de la
turbine lorsqu'elle tourne.
(Fig. 12)
Starter, position ouverte.
(Fig. 13)
Starter, position fermée.
(Fig. 14)
Vis de réglage du ralenti.
(Fig. 16)
(Fig. 17)
yyyywwxxxxx
ABRÉVIATIONS SUR LES ÉTIQUETTES DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS
CAL
Californie
AFF
Cylindrée
ECS
Système de contrôle des
émissions
Systèmes de contrôle des émissions d'échappement :
ECM
Module de com-
mande du moteur
(AutoTune)
EM
Modification du
moteur
Systèmes de contrôle des émissions par évaporation :
C
Coextrudé (multi-
couches)
N
Nylon
30
Attention aux objets proje-
tés. Les objets projetés
peuvent engendrer de gra-
ves blessures. Utilisez un
équipement de protection
personnelle.
Maintenez une distance de
sécurité d'au moins 15 m
par rapport aux personnes
ou aux animaux.
La plaque signalétique ou
l'impression au laser indi-
quent le numéro de série.
yyyy désigne l'année de
production et ww désigne
la semaine de production.
EXH/EVP
EVAP
HRS
OC
Catalyseur d'oxy-
dation
TWC
Catalyseur à trois
voies
P
PE ou HDPE traité
S
Étanche
Remarque:
présents sur le produit concernent des exigences de
certification spécifiques à d'autres zones commerciales.
EPA III
(Fig. 15)
La période de conformité aux normes en matière
d'émissions mentionnée sur l'étiquette relative aux
émissions se rapporte au nombre d'heures de
fonctionnement du moteur répondant aux exigences
fédérales. N'importe quel atelier de réparation de
moteurs hors route ou réparateur peut effectuer
l'entretien, le remplacement et la réparation des
dispositifs et du système de contrôle des émissions.
Généralités :
Échappement et évapo-
ration
Évaporation
Heures
Responsabilité
Conformément à la loi sur la responsabilité du fait des
produits, nous déclinons toute responsabilité pour tout
dommage causé par notre produit si :
•
le produit n'est pas correctement réparé ;
•
le produit est réparé avec des pièces qui ne
proviennent pas du fabricant ou qui ne sont pas
homologuées par le fabricant ;
•
le produit est équipé d'un accessoire qui ne provient
pas du fabricant ou qui n'est pas homologué par le
fabricant ;
•
le produit n'est pas réparé par un centre d'entretien
agréé ou par une autorité homologuée.
Les autres symboles/autocollants
REGS
Réglementations
SORE
Petits moteurs tout-ter-
rain
US EPA
United StatesEnviron-
mental Protection Agen-
cy
1854 - 002 - 29.03.2022
Publicité
