https://elektror.ru
łożyskami kulkowymi w nienagannym stanie
technicznym!
PL
Więcej informacji - patrz dokumentacja opracowa-
na przez producenta silnika ATEX.
Uwaga!
W sytuacji częstego uruchamiania i zatrzymywa-
nia konieczna jest wcześniejsza wymiana łożysk.
Personel odpowiedzialny za konserwację jest
odpowiedzialny za określenie momentu wymiany
łożysk.
Silnik fi rma CEMP / Silnik fi rma VEM
Urządzenia
Typoszereg
HRD ATEX
Zalecenie wymiany łożysk kulkowych
- Przed upływem min. okresu żywotności
- Najpóźniej 13 miesięcy po dostawie
- Po 6 miesiącach sprawdzić stan łożyska, w razie
potrzeby wymienić
Silniki innych producentów
Uwaga!
Informacje na temat innych silników znajdują się
w dokumentacji danych producentów.
5.4 Uszczelnienia i promieniowe pierścienie uszczelnia-
jące wałów
Ze względów bezpieczeństwa elementy uszczelniające i
promieniowe pierścienie uszczelniające wałów muszą być
wymieniane nie rzadziej niż podczas każdej konserwacji, na-
prawie lub wymianie części, przy której doszło do otworze-
nia, wyjęcia lub innej zmiany elementów uszczelniających.
Wyrównanie potencjałów musi być sprawdzane podczas
każdej konserwacji i po jej zakończeniu musi być w prawidło-
wym stanie. Zastosowane środki zaradcze nie mogą spowo-
dować np. przesunięcia stref.
Stan promieniowych pierścieni uszczelniających wały musi
być sprawdzany podczas każdej konserwacji i musi być on
bez zarzutu.
5.5 Filtr dokładny
Stopień zanieczyszczenia mat fi ltracyjnych należy spraw-
dzać w regularnych odstępach czasu w zależności od wa-
runków eksploatacji/otoczenia. Oznacza to, że użytkownik
musi zapewnić przepustowość fi ltrów.
5.6 Wirnik ATEX
Wyważenie oraz bicie czołowe i promieniowe wirnika nie
może pogorszyć się wskutek przeprowadzenia konserwacji,
naprawy lub wymiany części.
Wirnik należy wymienić najpóźniej w przypadku wystąpienia
wyraźnie dających się stwierdzić wibracji/drgań lub wyraźne-
go rozpoznawalnego mechanicznego starcia lub uszkodzeń.
Do ściągnięcia wirnika używać odpowiedniego narzędzia
ściągającego. Na piaście wirnika występują rowki lub gwint
46
АО "БЕРГАБ" Тел./факс: (495)727-22-72 catalog@elektror.ru
Minimalny okres żywotności
łożysk kulkowych
Poziomy wał
Pionowy wał
silnika
silnika
Skrócenie okre-
su żywotności
10.000 Godziny
łożysk kul-
kowych
Instrukcja obsługi i montażu HRD ATEX
przewidziany do zamocowania tego typu narzędzia. Zakła-
danie wirnika na wał musi odbywać się bez uderzeń.
5.7 Silniki ATEX
Silniki ATEX można wymieniać tylko jako kompletne jednost-
ki. Zgodnie z normą EN ISO 60079 naprawa używanych silni-
ków ATEX odbywa się wyłącznie przez samego producenta.
Po wymianie silnika musi zostać przywrócona dokładna
współosiowość wszystkich części połączonych z wałem silni-
ka lub stykających się z nim. Patrz również podrozdział 5.6.
5.8 Czyszczenie
Czyszczenie nie może spowodować uszkodzeń lub zmian
w urządzeniu i jego komponentach, które obniżają bezpie-
czeństwo i negatywnie wpływają na ochronę zdrowia oraz
nie może pogorszyć np. wyważenia wirnika.
Do czyszczenia nie wolno używać środków/narzędzi, które
mogą spowodować powstanie ładunku elektrostatycznego
lub stanowić inny element ryzyka.
5.9 Naprawa i wymiana części w produktach ATEX fi rmy
Elektror
Zwracamy uwagę, że w odniesieniu do używania części za-
miennych oraz osprzętu do wentylatorów w wykonaniu prze-
ciwwybuchowym pochodzących z naszej fi rmy koniecznie
muszą być przestrzegane regulacje obowiązujące na obsza-
rze Unii Europejskiej lub odpowiednie przepisy krajowe. Na
terenie Republiki Federalnej Niemiec są do przede wszyst-
kim wytyczne TRBS 1201-3 oraz §14 (6) rozporządzenia
BetrSichV. Na obszarze Unii Europejskiej we wszystkich
państwach członkowskich obowiązują odpowiednie prawne i
urzędowe wytyczne i regulacje, które w tym samym zakresie
muszą być przestrzegane.
Poza Unią Europejską nabywca, sprzedawca i użytkownik
musi przestrzegać praw, przepisów i regulacji urzędowych
dotyczących ochrony przeciwwybuchowej, obowiązujących
w miejscu eksploatacji danego produktu ATEX fi rmy Elek-
tror.
W sprawie napraw lub wymiany wentylatora ATEX należy
kontaktować się z naszym działem serwisowym:
E-mail: service@elektror.de
Tel.: +49 711 31973-2222
Faks: +49 711 31973-52222
Otrzymają Państwo od nas kompletną analizę stanu tech-
nicznego łącznie z zaleceniem najbardziej odpowiedniego
sposobu postępowania. Ponadto dostarczymy Państwu in-
formacje o możliwościach sprowadzenia produktu do opty-
malnego stanu. Jeśli dalsza eksploatacja lub naprawa nie
byłaby zalecana, zaoferujemy Państwu nowe urządzenie
odpowiednie do danego przypadku zastosowania.
W Niemczech i innych państwach w Europie istnieje również
możliwość wykonania napraw lub wymiany części przez na-
szych kontrahentów serwisowych. Nasz dział zarządzenia
produktami (support@elektror.de) udzieli Państwu informacji
o możliwościach w tym zakresie występujących w odniesie-
niu do danego kraju.
Tego typu partnerzy serwisowi posiadają aktualny stosunek
umowy z fi rmą Elektror i są przeszkoleni w zakresie napraw
naszych wentylatorów ATEX. Nasi kontrahenci serwisowi
dokładnie przestrzegają zarówno przepisów ATEX obowią-
zujących w Unii Europejskiej, jak również specyfi cznych wy-
tycznych producenta, które podwyższają bezpieczeństwo
naszych produktów ATEX.
Odstępstwo od sposobu postępowania służącemu zachowa-
niu bezpieczeństwa, ochronie zdrowia lub ochronie przeciw-
wybuchowej może spowodować utratę gwarancji oraz pono-
www.elektror.com