Manuels Connexes pour Kettler 7459-500
Sommaire des Matières pour Kettler 7459-500
- Page 1 Montage- und Trainingsanleitung Beinpresse Art.-Nr. 7459-500 Zubehör für Powercenter „Basic“ Art.-Nr. 7710-800 und Vorgängermodelle...
- Page 2 Jegliche andere Verwendung ist unzulässig und möglicherwei- Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe se gefährlich. Der Hersteller kann nicht für Schäden verant- sind nur vom KETTLER-Service oder von KETTLER geschultem wortlich gemacht werden, die durch nicht bestimmungs- Fachpersonal zulässig. gemäßen Gebrauch verursacht wurden.
- Page 3 Incorrect or excessive exercise may damage your health. out of use until it has been done. Use only original Kettler spa- Please also pay attention to the indications of the training manual.
- Page 4 KETTLER GB Ltd. · Kettler House, Merse Road · North Moons Moat · Red- Example order: Art. no. 7707-800 / spare-part no. 10100081 ditch, Worcestershire B98 9HL / 2 pieces / inspection no..
- Page 5 KETTLER Benelux B.V. · filiaal België · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle rechange 10100081 / no. de contrle ... KETTLER France · 5, Rue du Chateau · Lutzelhouse · F-67133 Schirmeck Cedex Important: les pièces de rechange visser sont toujours facturèes www.kettler.net...
- Page 6 Bestelvoorbeeld: artikelnr. 7707-800 / onderdeelnr. 10100081 KETTLER Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL-5753 RJ Deurne / 2 stucks / kontrolennr..KETTLER Benelux B.V. · filiaal België · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle www.kettler.net Belangrijk: Vast te schroeven onderdelen worden in principe zon-...
- Page 7 Checkliste (Packungsinhalt) Checklist (contents of packaging) Checklijst (verpakkingsinhoud) Liste de vérification (contenu de l’emballage) M6x20 M8x20 M8x40 M8x45 M8x90 M8x75 ø12 ø16 ø25 4,4m...
- Page 8 Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Meethulp voor schroefmateriaal Gabarit pour système de serrage Beispiele Examples Examples Bij voorbild ø22 M5x40 M5x40 ø16 ø3,9x13 M8x40 ø12...
- Page 10 Verschiedene Montagemöglichkeiten Alternative assembly options Diverse montagemogelijkheden Différentes options de montage M8x20 ø16 M8 M6x20 ø12 M6...
- Page 11 a = b M8x20 ø16 M8 ø8mm M6x20 ø12 M6 M8x45 ø16 M8 M8x40 ø16...
- Page 12 M8x90 ø16 M8x75...
- Page 13 4,40m Gewichtsbelastung Durch ein spezielles Übersetzungsverhältnis (Seilumlenkung) ist die jeweils gewählte Gewichtsbelastung am Gewichtsblock mit dem Faktor 1,5 zu multiplizieren. Daraus ergibt sich bei Basic (5-80 kg Gewichtsblock) eine Gewichtsbelastung von 7,5 – 120 kg. Weight load Because of a particular ration of transmission (rope reversing system) the weight load selected at the weight block has to be multiplied with factor 1.5.
- Page 14 Übung 1. Bankdrücken Montageänderung Übung 2. Butterfly Modification of the montage exercise 1. Bench press exercise 2. Butterfly Modification de montage exercise 1. Développé assis exercise 2. Butterfly Montagewijziginge oefeningen 1. Bankdrukken oefeningen 2. Butterfly M8x20 Handhabungshinweise Handling Indications relatives à la manipulation Bedieningsinstrukties...
- Page 15 Trainingsanleitung Training Instructions Bitte beachten Sie die Hinweise der Trainingsanleitung für Basic. Sie gelten Please pay attention to the training instructions for Basic. They are the ba- als Grundlage für das Training mit der Beinpresse. sis for a training with the leg press. Wichtiger Hinweis Important Indication Lassen Sie vor Aufnahme des Trainings durch Ihren Hausarzt klären, ob...
- Page 16 Notice d’utilisation Trainingshandleiding Veuillez respecter les consignes qui figurent dans les instructions d'entraî- Let alstublieft op de aanwijzingen in de trainingshandleiding van de nement du Basic. Elles servent de base pour l'entraînement sur le fortifi- Basic. Zij gelden als basis voor de training met de beentrainer. cateur de jambes.
- Page 17 Ersatzteilzeichnung und –liste Spare parts drawing and list Dessin et liste des pièces de rechange Reserveonderdeeltekening en -lijst 13 14...
- Page 18 Wichtig: Zu verschraubende Ersatzteile werden grundsätzlich ohne Verschraubungsmaterial berechnet und geliefert. Falls Bedarf an entsprechendem Ver- schraubungsmaterial besteht, ist dieses durch den Zusatz „mit Verschraubungsmaterial“ bei der Ersatzteilbestellung anzugeben. HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit KETTLER Austria GmbH · Elsenwang 119 · A-5322 Hof bei Salzburg Trisport AG ·...