Page 1
NOHRD Sling Manuel utilisateur Owner’s Manual Vidéos Exercices Workout Videos max. 150 kg www.nohrd.com/training...
Page 2
Pages Sommaire Table of contents Pages Détails de la fabrication | Informations générales Product Details | General Information Consignes de sécurité Safety Instructions Instructions d'utilisation Handling Instructions Service client Customer Service Liste des pièces Parts list 11-13 Instructions de montage Mounting Instructions Manuel d'instructions 14-15...
Page 3
Rings: ø 24 cm / 9,4’’ Corde de montage : 110 cm | 43,3’’ Mounting rope: 110 cm / 43,3’’ Corde d'élingue : 270 cm | 106,3'' Sling rope: 270 cm / 106,3’’ Poids : 5 kg / 11 lb Weight: 5 kg / 11 lb Matériaux :...
Page 4
Consignes de sécurité : Consignes de sécurité: 5. Toutes les personnes ayant Veuillez lire attentivement les l'intention d'utiliser le NOHRD Sling, en particulier les enfants, doivent être consignes de sécurité suivantes pour une utilisation, une manipulation et un informées et sensibilisées aux risques de sécurité...
Page 5
6. Before you start using the NOHRD 1. This piece of exercise equipment is Sling make sure you are in good intended for adult use only, designed physical and conditional health. Consult for the sole purpose of improving your doctor prior to use.
Page 6
(principalement des Sling. enfants) ne peut interférer ou atteindre les parties réglables de l'équipement. 1. N'utilisez pas le NOHRD Sling avant de l'avoir entièrement assemblé et 6. Portez toujours une tenue de sport d'avoir lu/compris les consignes de et des chaussures (baskets) sécurité.
Page 7
Please read these handling instructions carefully. The following information will help you use the NOHRD Sling correctly. 1. Do not use the NOHRD Sling before fully assembling and reading/under- standing the safety instructions. 2. Inform yourself on all different adjustment possibilities your NOHRD Sling features.
Page 8
Instructions générales: Contact SAV: Déballez soigneusement votre WaterRower France machine et vérifiez qu'elle n'a pas été 1 rue Paul Langevin endommagée pendant le transport. 59200 Tourcoing Conservez le matériel d'emballage sav@waterrower.fr jusqu'à ce que vous ayez réussi à www.waterrower.fr assembler la machine et jusqu'à ce que vous ayez utilisé...
Page 9
Keep the packaging material until you successfully assemble the machine Phone 1 401 289 3998 and until you have satisfactorily used info@nohrd.com the machine. Check if the delivery is complete. If you find damaged or missing parts, please contact your local dealer or the manufacturer.
Page 10
Liste des pièces: Parts List: 1x Corde de montage 4x Vis 1x Mounting Rope 4x Srews 1x Entraineur de sangle 4x Cales 1x Sling Trainer 4x Shims 1x Mousqueton 1x Accroche plafond 1x Carabiner 1x Ceiling Hook 4x Chevilles 4x Dowels...
Page 11
4. Autres options Le NOHRD Sling peut être attaché à encore plus d'endroits. Que ce soit à l'intérieur, sur une poutre solide ou à l'extérieur sur une branche robuste et solide. Enroulez simplement la corde d'extension incluse sur la poutre | la branche (assurez la solidité...
Page 12
4. Other Options The NOHrD Sling can be attached to even more places. Whether indoors, on a sturdy beam or outdoors on a strong, sturdy branch. Simply loop the included extension rope over the beam / branch (ensure sturdiness!) and fasten the sling trainer with the carabiner.
Page 13
Take the mounting rope and attach it to the ceiling hook by passing one loop through the other loop and tighten (see 1). You can then hook the carabiner into the lower loop to then hang the NOHRD Sling (see 2).
Page 15
(voir 3 p.14) et de pousser les anneaux vers le bas de l'autre main (voir 4 p.14). Once you have securely attached the NOHRD Sling (e.g. to a ceiling), it is easy to adjust thanks to the unique pull-mechanism with the stainless-steel ball.