Cadel PRINCE 11 Manuel De L'installateur page 2

SOMMAIRE
1 SYMBOLES DU MANUEL.................................4
2 EMBALLAGE,
POSITIONNEMENT ..............................................4
2.1 EMBALLAGE ............................................................4
2.2 ENLÈVEMENT DU POÊLE DE LA PALETTE .................4
2.3 MANUTENTION DU POÊLE .......................................5
3 CONDUIT DES FUMÉES ..................................5
3.1 AMÉNAGEMENTS POUR LE SYSTÈME D'ÉVACUATION
DES FUMÉES ......................................................................5
3.2 COMPOSANTS DE LA CHEMINÉE .............................6
3.3 CANAUX DE FUMÉE (RACCORD DES FUMÉES) .........6
3.4 CONDUIT DE FUMEES (CHEMINEE OU CONDUIT
ENTUBE) ............................................................................7
3.5 TERMINAL DE CHEMINEE ........................................9
3.6 ENTRETIEN ............................................................10
4 AIR COMBURANT ........................................10
4.1 PRISE D'AIR ...........................................................10
4.2 PROCÉDURE DE RACCORDEMENT AU POÊLE DANS
UNE CHAMBRE ÉTANCHE .................................................11
5 EXEMPLES D'INSTALLATION (DIAMÈTRES ET
LONGUEURS À DIMENSIONNER) .........................12
5.1 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION AVEC TUBES
CONCENTRIQUES (VALABLE POUR LA FRANCE) ..............13
5.3 INSTALLATION EN ZONE 1 (FRANCE) .............16
5.3.1 INSTALLATION EN ZONE 2 (FRANCE) ................17
5.3.2 INSTALLATION EN ZONE 3 (FRANCE) ...........19
6 INSTALLATION ............................................21
6.1 AVANT-PROPOS ....................................................21
6.2 DISTANCES MINIMALES ........................................22
6.3 DIMENSIONS GÉNÉRALES .....................................24
6.4 RETRAIT/MONTAGE DE LA PORTE DU FOYER ........27
6.5 RETRAIT/MONTAGE DES FLANCS (PRINCE 11 - PRINCE
PLUS 11) ..........................................................................27
6.6 DEMONTAGE / MONTAGE DU CADRE (PRINCE 11 -
PRINCE PLUS 11) ..............................................................28
6.7 RETRAIT/MONTAGE DES FLANCS (FENICE 11 - FENICE
PLUS 11) ..........................................................................28
6.8 RETRAIT/ MONTAGE DU CACHE INFÉRIEUR (FENICE 11
- FENICE PLUS 11) ............................................................29
6.9 RETRAIT/MONTAGE DES FLANCS (KOBE 11 - KOBE
PLUS 11) ..........................................................................29
6.10 RETRAIT/MONTAGE DU CADRE (KOBE 11 - KOBE PLUS
11) ..............................................................................30
6.11 DÉMONTAGE/MONTAGE DES FLANCS (INDACO 11) 30
6.12 DÉMONTAGE/MONTAGE DES FLANCS (SPARK 11) 31
6.13 DEMONTAGE / MONTAGE DU CADRE (GO 11) ........32
6.14 RETRAIT/MONTAGE DES FLANCS (ECLIPSE 11) .....32
2
MANUTENTION
6.15 DEMONTAGE / MONTAGE DU CADRE (ECLIPSE 11) 32
6.16 CONDUIT ARRIÈRE OU SUPÉRIEUR D'ÉVACUATION
DES FUMÉES ....................................................................33
ET
6.17 MONTAGE DU KIT TUYAU CONCENTRIQUE.............34
6.18 CANALISATION D'AIR CHAUD (VALABLE UNIQUEMENT
POUR LES POÊLES CANALISÉS) ........................................35
6.18.1 SOLUTIONS DE CANALISATION EN FONCTION DU
MODÈLE : ............................................................................35
6.19 CANALISATION DES DONNÉES ..............................37
6.20 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ................................38
6.21 RACCORDEMENT DU THERMOSTAT EXTERNE ........38
6.22 ÉTALONNAGE DU POÊLE ET MESURE DE LA
DÉPRESSION ....................................................................38
7 ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE .....................39
7.1 AVANT-PROPOS ....................................................39
7.2 NETTOYAGE DE LA CHAMBRE DES FUMÉES ...........39
7.3 NETTOYAGE DU COLLECTEUR DES FUMÉES ...........40
7.4 NETTOYAGE DU CONDUIT DE PASSAGE DES FUMÉES
..............................................................................41
7.5 NETTOYAGE DE L'ASPIRATEUR DES FUMÉES ..........42
7.6 NETTOYAGE DE LE VENTILATEUR AMBIANT ..........42
7.7 NETTOYAGE ANNUEL DU CONDUIT DES FUMÉES .43
8 EN CAS D'ANOMALIES .................................43
8.1 SOLUTION DES PROBLÈMES ..................................43
9 DONNÉES TECHNIQUES ...............................45
9.1 INFORMATION POUR LES REPARATIONS ...............45
10 CARACTÉRISTIQUES ....................................46
KOBE-FENICE-SPARK-INDACO-PRINCE - GO - ECLIPSE