4
FR - Manuel d'installation
4.1
Instructions de sécurité
AVERTISSEMENT
Instructions importantes pour la mise en service !
Observer toutes les instructions. Une installation incorrecte peut engendrer des
blessures graves!
REMARQUE
Langue originale et traduction
La langue originale de ce document est l'allemand. Toutes les autres langues
sont des traductions.
•
La carte expansion TST RFUxK2-E qu'avec les commandes de la
FEIG ELECTRONIC GmbH!
•
Lisez les instructions de montage de la commande correspondant à chaque
fois et tenez impérativement compte des consignes de sécurité de la
commande.
•
Ces instructions de service doivent être à tout moment à la disposition du
personnel.
•
L'installation et l'échange d'accessoires ne doivent être réalisés que par du
personnel spécialisé qualifié.
•
Le fabricant a soigneusement contrôlé le matériel et le logiciel de l'appareil
ainsi que la documentation du produit. Comme on ne peut jamais
complètement écarter toutes les erreurs, nous vous remercions de vos
remarques à ce sujet.
•
Tous les circuits électriques d'alimentation de la commande correspondants
doivent être coupés avant le raccordement !
Éliminez le produit conformément aux prescriptions légales en
vigueur à la fin de sa durée de vie.
4.2
Abréviations et explication des termes
Abb./Fig.
Figure
Tab.
Tableau
Commande de portière et de barrières avec redresseur de
Commande (TST)
fréquence intégré ou contacteur inverseur d'un moteur.
Le personnel spécialisé qualifié a été instruit par rapport à
l'activité avec les moyens d'exploitation électriques et sur
les dangers éventuels en cas de comportement
inapproprié. Le personnel spécialisé qualifié a
Personnel
connaissance des mesures de protection et des dispositifs
spécialisé qualifié
de protection nécessaires. Il maîtrise en effet, du fait de sa
formation professionnelle et de son expérience ainsi que de
son activité professionnelle récente, les connaissances
professionnelles nécessaires pour pouvoir contrôler les
moyens de travail.
Controller
TST RFUxK2-E
TST_RFUxK2-E_Install_rev4_mul
4.3
Spécification du produit
Le TST RFUxK2-E est un accessoire de la société FEIG ELECTRONIC GmbH et
met les fonctions suivantes à disposition :
•
6 entrées, 6 sorties relais, 1 sortie numérique, 1 interface CAN et 1 interface
RS-485.
•
Toutes les fonctions peuvent être réglées via la commande, par paramètre.
4.3.1 Utilisation conforme
ATTENTION
TST RFUxK2-A et TST RFUxK2-E ne peuvent pas fonctionner en
parallèle.
La carte d'extension sert d'extension d'entrée et de sortie pour les interfaces série
et les détecteurs.
La carte d'extension peut être utilisée avec l'affichage en texte clair TST KKTA.
Si le TST RFUxK2-A ou TST RFUxK2-E est connecté à
l'interface CAN(0) à l'intérieur du boîtier, le TST RFUxK2-F
peut fonctionner en parallèle.
Le fonctionnement en parallèle de plusieurs cartes TST
RFUxK2 via les autres interfaces CAN n'est pas possible !
Le fonctionnement n'est autorisé qu'avec les commandes suivantes :
CE
Série TST FUF2-A, -C, -F
Série TST FU3F-AU, -CU, -FU
Série TST FU3F-A,-C, -F
Série TST FUZ2-B
Série TST FUZ2-CX, -L, -P, -S
Caractéristiques techniques pour l'Europe
4.4
Dimensions hors
166 x 115 x 30 mm
connecteur (LxLxH)
Service
-20 °C à +65 °C
Température
Stockage
-20 °C à +70 °C
Poids
ca. 290 g
Type d'appareil
Carte d'extension d'entrée et de sortie
Mode de protection
IP 00
Classe de protection
--
Tension alimentation
24 VDC ± 20 %
Consommation
max. 8 W
Intensité admissible
max. 0,7 A (@ Ta = 65 °C)
max. 1,1 A (@ Ta = 23 °C)
8 | 10
Raccordement/interface
Batterie
Autres
X33 (IN 21), X34 (IN 23),
X36 (IN 24 – IN 26)
Les sorties 24 V et les sorties de transistor sont protégées par des
fusibles électroniques et doivent au total être au maximum chargées avec
max. 1,1 A (@23 °C) (charges ohmiques seulement) !
Relais OUT 5 – OUT 8
Relais OUT 9 – OUT 10
UL
Contact de relais (général)
Sortie numérique
Connexion
X31
310-319
X32
320-325
X33
330-335
X34
340-342
X36
360-363
X38
380-385
X39
390-393
FEIG ELECTRONIC GmbH
Lange Straße 4 | D-35781 Weilburg
Tel. +49 6471 3109-0 | Mail:
info@feig.de
Interface système (connexion interne au
contrôleur),
1x CAN comme interface externe,
1x RS 485 comme interface externe.
--
Afficheur quadruple à sept segments (rouge),
affichage en texte clair 2x 16 caractères en
option
Entrées
24 VDC / type 15 mA, max. 26 VDC / 20 mA
Sorties
Contact normalement ouvert avec
raccordement COM commun.
230 VAC / 3 A sont au maximum autorisés
au total.
Contact inverseur sans potentiel.
Il faut utiliser la même tension de
commutation pour les deux relais !
max. 230 VAC / 3 A, min. 10 mA. Une fois que
les contacts de relais ont été utilisés pour la
commutation de puissance, ils ne peuvent plus
commuter de très petits courants !
OUT 11 : 1 x 24 V / min. 10 mA / max. 100 mA,
normalement ouvert, commutation +24 V !
Diamètre de câble
Couple de
flexible avec
serrage
rigides
embout
d'extrémité de fil
0,2 - 2,5 mm²
0,25 - 1,5 mm²
0,35 - 0,4 Nm
0,2 - 2,5 mm²
0,25 -1,5 mm²
0,35 - 0,4 Nm
0,2 - 1,5 mm²
0,25 - 0,75 mm²
0,22 - 0,25 Nm
2019-10-15