Table des Matières
Manuels Connexes pour FEIG Electronic TST FUE
Sommaire des Matières pour FEIG Electronic TST FUE
- Page 1 MISE EN SERVICE TST FUE Important ! Veuillez lire avec attention, avant la mise en service de la commande numérique, le manuel de service et les prescriptions de sécurité. preliminary public (B) 2004-12-22 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc...
-
Page 2: Information En Général Concernant Ce Document
Les recommandations d’installation décrites dans ce manuel visent de bonnes conditions d’exploitation. FEIG ELECTRONIC ne se porte pas garant de la fonction exempte de tout défaut de la commande numérique hors de son propre système. FEIG ELECTRONIC GmbH ne donne aucune garantie que les informations contenues dans ce document soient exemptes de droits de protection étrangers. -
Page 3: Table Des Matières
Autres possibilités de raccordement Barrière photo-électrique ......................17 Transmetteur d’ordre externe....................17 Vue d’ensemble des sorties Vue d’ensemble des entrées Fonctions Vue d’ensemble des messages 12.1 Défaut interne dû au système F.9xx..................26 12.2 Messages informations ......................27 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 3 von 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 4: Prescriptions De Sécurité
(plaque signalétique avec indications de nom et adresse du producteur, numéro de série, type, tension d’alimentation et zone de température) doit être effectuée par l‘exploitant. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 4 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 5: Données Techniques
EN12445 / 2001:Mesures de contrôle - portières actionnées par la force avec protection de fonctionnement Spécification techniques nationales utilisées EN12978 / 2003: Portières – dispositifs de sécurité – exigences et m suivant les directives ci-dessus FEIG ELECTRONIC GmbH Page 5 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 6: Montage De La Commande Numérique
Les entrées de câble ne doivent pas subir de charge en particulier de charge de traction. Min. 100mm 50°C -10°C 230VAC L,N,PE Min. 100mm Figure 1: Montage de la commande numérique Figure 2: Plan alésage FEIG ELECTRONIC GmbH Page 6 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 7: Raccordement Électrique
- Connecter à la borne la conduite L et N à l'interrupteur principal - Placer et connecter à la borne la conduite PE au noyau Fiche CEE 3 Pôles 300 / 500 / 16A, bleu Fusible 16A / K-Type Figure 3: Raccordement conduite réseau FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 7 von 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.docc... -
Page 8: Raccordement Moteur
être guidés par cette conduite. Pour les unités d’entraînement avec des freins électromécaniques, il faut veiller à un antiparasitage suffisant des freins. Nous conseillons d’effectuer un antiparasitage avec circuit-RC. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 8 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 9: Raccordement De La Barre De Sécurité
IMPORTANT Si aucune barre de sécurité est raccordée, une fermeture automatique n’est pas possible. Le raccordement d’autres types de barres de sécurité est possible. Contactez le fabricant de portière. Raccordement de la barre de sécurité. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 9 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 10: Raccordement Interrupteur De Fin De Course
4.4 Raccordement interrupteur de fin de course Avec la commande numérique TST FUE, trois systèmes d’interrupteur de fin de course peuvent être utilisés. En réglage standard, un transmetteur de valeur absolu sera utilisé en tant qu’interrupteur de fin de course. -
Page 11: Transmetteur Incrémentiel
Figure 11: Fonction transmetteur incrémentiel IMPORTANT Avant la mise en service de la commande, contrôler encore une fois le raccordement électrique. Un raccordement non correct pourrait conduire à un endommagement de l’appareil. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 11 von 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.docc... -
Page 12: Indications De Commande En Général Pour Le Paramétrage
Après env. 1h, le mode service sera remis à zéro auto. Pour retourner dans mode service, mettre hors circuit brièv. la commande et la remettre en circuit ou un reset doit être effectué. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 12 de 28... -
Page 13: Réglages De Base
Mise en Service Réglages de base Pour mettre en service la commande TST FUE, veuillez suivre les étapes suivantes de ce livret de service. 6.1 Demande automatique des données de base Si la commande numérique TST FUE n’est pas déjà pré-réglée par le fabricant de portière, les paramètres suivants sont interrogés automatiquement:... -
Page 14: Modifier Les Paramètres
• Données moteur P.100 – P.103 Le réglage suivant de paramètres sert à la commande numérique TST FUE pour l’apprentissage du type de moteur utilisé. Les données sont à prendre sur la plaque signalétique et les paramètres à inscrire. Fabricant Désignation de modèle... -
Page 15: Mise En Service
Boost (augmentation de puissance en petites vitesses), le moteur peut donner plus de puissance. (voir chapitre 7.4), au besoin contrôler la déconnexion des freins. IMPORTANT la distance dépend fortement du type de portière et de la vitesse, pour des portières rapides, augmenter la valeur. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 15 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 16: Nouvelle Demande D'apprentissage Des Positions Finales
à l’aide des paramètres diagnostic P.910 = 2, le courant moteur actuel peut être affiché sur le Display. Le Boost devra être réglé de telle manière que le courant moteur reste minime au possible. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 16 de 28... -
Page 17: Autres Possibilités De Raccordement
S1b S2b Barrage photoélectrique Transmetteur d'ordre externe Figure 16: Raccord. barrière photo-électrique Figure 17: raccord. Transmetteur ordre externe Vue d’ensemble des sorties K4: Portière est OUVERT K3: Relais frein K5: Portière est FERME FEIG ELECTRONIC GmbH Page 17 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 18: Vue D'ensemble Des Entrées
25 27 29 31 S1b S2b 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 transmetteur valeur absolu transmetteur valeur absolu interrupteur de fin de course mécanique Transmetteur incrémentiel FEIG ELECTRONIC GmbH Page 18 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 19: Fonctions
1: Interr fin course 2 (Int fin de course et pré-interrupteur fin de course en contact ouverture) 2: transmetteur incrémentiel (interr de référence dans position finale inf) 3: DES (9600Baud) FEIG ELECTRONIC GmbH Page 19 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 20: Profil Interrupteur De Référence
Donnée fréquence pour fermeture rapide (Fréquence de marche jusqu’à Pré-interrupteur fin de course inférieur) → 6..200 au besoin adapter le pré-interrupteur fin de course ATTENTION: considérer forces de fermeture à la barre de sécurité! FEIG ELECTRONIC GmbH Page 20 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 21: Modes Service
1: Homme mort fermeture (mode manuel fermeture / autom ouverture) 2: Homme mort (mode manuel pour ouverture et fermeture) 3: Marche urgence (homme mort ouverture et fermeture, tous défauts et sécurités sont ignorés). 0..FFFF Entrée mot de passe FEIG ELECTRONIC GmbH Page 21 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 22: Vue D'ensemble Des Messages
20% EO. • Dans la Position finale approprié, l’interrupteur de référence n’est pas détecté. Compteur entretien dépassé défaut: entretien nécessaire • Compteur service est terminé F.080 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 22 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 23: Défauts De La Chaîne De Sécurité
Commande pas paramétrée • Le paramètre de base (P.205, P.100 jusqu’à P.103) de la F.090 commande numérique TST FUE n’a pas été encore réglé. Défauts de la chaîne de sécurité • Arrêt urgence interne "touche La chaîne arrêt d’urgence a été interrompue à l’entrée " ARRET F.201... -
Page 24: Défaut Matériel Dur En Général
• Sous tension circuit Tension alimentation entrée trop minime surtout en charge F.521 intermédiaire • Trop haute charge / défaut d’étages finales ou interrupteur frein FEIG ELECTRONIC GmbH Page 24 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... - Page 25 Défaut matériel dur ou environnement fortement dérangé • Distance Canal 1 <-> Canal 2 entraînement de transmetteur de position défectueux F.761 en dehors fenêtre autorisée • Défaut matériel dur ou environnement fortement dérangé FEIG ELECTRONIC GmbH Page 25 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc...
-
Page 26: Défaut Dans Système De Positionnement
12.1 Défaut interne dû au système F.9xx Il s’agit, pour ces défauts, de défauts internes qui ne peuvent pas être réparés par l’opérateur. Si un tel défaut devait survenir, veuillez absolument à contacter le service après-vente. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 26 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... -
Page 27: Messages Informations
Ouverture force est effectuée I.170 Attendre acquittement (appel opérateur), l’affichage clignote I.185 Compteur cycle de portière pas possible (re-initialiser →Paramètres) I.199 Corriger position référence ou détecté (après étalonnage) I.200 Position référece re-initialiser I.201 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 27 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc... - Page 28 E.379 Module enfichable-radio Radio canal 1 E.401 Radio canal 2 E.402 Evaluation boucle induction - module enfichable Détecteur canal 1 E.501 Détecteur canal 2 E.502 Entrées Internes Fault-Signal de composant amorcage E.900 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 28 de 28 FUE_Inbetriebnahme_6_FR.doc...