Page 1
Notice de mise en service simplifiée Capteur radar pour la mesure continue de niveau de liquides VEGAPULS 62 Profibus PA Agrément selon le standard radio LPR Document ID: 47122...
Page 2
Vous les trouverez disponibles au télécharge- ment sous "www.vega.com". Notice de mise en service VEGAPULS 62 - Profibus PA - Agré- ment selon le standard radio LPR : ID Document 41720 Date de rédaction de la notice de mise en service simplifiée :2018- 07-05 VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 3
Il est impératif de porter les équipements de protection individuels nécessaires pour toute intervention sur l'appareil. Utilisation appropriée Le VEGAPULS 62 est un capteur pour la mesure de niveau continue. Vous trouverez des informations plus détaillées concernant le do- maine d'application au chapitre "Description du produit".
Page 4
• EN 302372 - Tank Level Probing Radar • EN 302729 - Level Probing Radar Il est ainsi agréé pour une utilisation dans et hors de réservoirs fer- més dans les pays de l'Union Européenne. VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 5
DIN EN ISO 14001. Aidez-nous à satisfaire à ces exigences et observez les remarques relatives à l'environnement figurant dans cette notice de mise en service : • Au chapitre "Emballage, transport et stockage" • au chapitre "Recyclage" VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 6
Version du matériel et du logiciel 10 Numéro de commande 11 Numéro de série de l'appareil 12 Code de matrice de données pour l'appli VEGA Tools 13 Symbole pour classe de protection d'appareil 14 Numéros ID documentation de l'appareil 15 Note concernant le respect de la documentation d'appareil Numéro de série - Re-...
Page 7
2 Description du produit • Numériser le code Datamatrix situé sur la plaque signalétique de l'appareil ou • Entrer le numéro de série manuellement dans l'application VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 8
Cette encoche de marquage doit coïncider avec le repère sur le raccord process. Fig. 2: Démontage de l'antenne cône Repère sur le raccord process Marquage sur le socle de l'antenne Blocage de vis Vis à six pans creux Antenne VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 9
DIN 25 201. Procédez comme suit : Antenne parabolique 1. Serrez le VEGAPULS 62 avec la bride sur un étau par exemple 2. Maintenez la pièce de jonction (1) sur ses méplats à l'aide d'une clé de 22 3.
Page 10
> 200 mm (7.87") Fig. 4: Écarts de l'antenne à la paroi de la cuve/au couvercle de la cuve 2. Respecter le diamètre minimum du manchon selon sa longueur Pour d'autres informations voir le chapitre "Montage". VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 11
Lorsque vous enlevez le tournevis, la borne se referme. Pour plus d'informations sur la section max. des conducteurs, voir "Caractéristiques techniques - Caractéristiques électromécaniques". 7. Vérifier la bonne fixation des conducteurs dans les bornes en tirant légèrement dessus VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 12
Sélecteur pour l'adresse d'appareil 4 Pour unité de réglage et d'affichage externe Borne de terre pour le raccordement du blindage du câble 4.3 Schéma de raccordement du boîtier à deux chambres Les schémas suivants sont valables aussi bien pour la version non-Ex que pour la version Ex-ia. VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 13
Borne de terre pour le raccordement du blindage du câble Information: Le fonctionnement parallèle d'une unité de réglage et d'affichage et d'un module de réglage et d'affichage dans le compartiment de raccordement n'est pas possible. VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 14
Le démontage s'effectue de la même façon, mais en sens inverse. Le module de réglage et d'affichage est alimenté par le capteur, un autre raccordement n'est donc pas nécessaire. Fig. 8: Montage du module d'affichage et de réglage dans le boîtier à chambre unique se trouvant dans le compartiment de l'électronique VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 15
2. Dans le point du menu "Produit", sélectionner le produit de votre application, par ex., "Solution aqueuse". 3. Dans le point du menu "Application", sélectionnez la cuve, l'appli- cation et la forme de la cuve, par ex. Cuve de stockage. VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 16
De plus, la courbe échos de la mise en service peut également être affichée dans la fenêtre des courbes échos et être comparée avec la courbe écho actuelle. VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 17
Si une élimination des signaux parasites avait déjà été créée dans le capteur, la fenêtre de menu suivante apparaît lors de la sélection de "Élimination des signaux parasites" : VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 18
35 m 0,00 % AI FB1 Channnel PV (lin. pour cent) Hauteur Unité de ca- librage AI FB1 0,00 lin %, 0,00 % Calibrage AI FB1 100,00 lin %, 100,00 % Atténuation AI Bloquer le para- Débloquée métrage VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 19
Date actuelle/heure actuelle Reset Copier réglages ap- pareils Info Point de menu Paramètres Nom de l'appareil VEGAPULS 6. Version d'appareil Version du matériel et du logiciel Date d'étalonnage Date Numéro d'identifica- à 4 chiffres, hexadécimal tion du Profibus VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 20
5 Mise en service avec le module de réglage et d'affichage Point de menu Paramètres Caractéristiques de Caractéristiques spécifiques à la commande l'appareil VEGAPULS 62 • Profibus PA...
Page 21
Ʋ Appareil Ex-ia - Alimentation modèle 13,5 … 24 V DC ENTITY Ʋ Appareil Ex d ia Pas d'éclairage possible (barrière ia intégrée) Nombre de capteurs max. par coupleur de segments DP/PA Ʋ Non ex Ʋ Ex VEGAPULS 62 • Profibus PA...