Publicité
Borniers de raccordement
4 borniers de raccordement
A
B
1
2
4
3
5
6
7
8
D7
OP1
OP2
AL3
PWR
Connecteur
Connecteur
COM
femelle de
ADDRESS
mâle
terminaison
d'alimentation
9
10
11 12
liaison série
et liaison série
13 14 15 16
C
D
Caractéristiques
Borniers de raccordement A-B-C-D
2
Câble flexible section:
0.2...2.5 mm
Fil
7 mm - 0.28 in
L
torsadé
Tournevis
0.6 x 3.5 mm
plat
Couple
0.5...0.6 Nm
de serrage
UL note: Use 60°C copper (Cu) conductor only.
Entrée mesure: pour thermocouples L-J-K-S-R-T-B-N-E-W
• Respecter les polarités;
• Pour une extension éventuelle, utiliser un câble de compensa-
tion correspondant au type de thermocouple utilisé;
D
13
14
15
16
• Si le câble est blindé, ne raccorder la terre qu'à une seule
extrémité.
Résistance de ligne 150Ω max.
Entrée mesure: pour capteurs thermométriques Pt100
- ∆T (2 x Pt100)
Spécial
∆T (2 x Pt100)
Pt100
D
13
14
15
16
D
13
14
15
16
b
A
B
A
B
A
R2
R1
R1+R2<320Ω
Entrée mesure: en continu mA, mV
D
13
14
15
16
Shunt
externe
2.5Ω
mA
mV
Entrée mesure : transmetteur 3 fils
Alimentation auxiliaire
pour transmetteur:
D
13
14
15
16
- 24Vdc ±20%;
- 30mA max.;
- non protégée contre
Shunt
les courts-circuits.
externe
2.5Ω
mA
PV
4...20 mA
Transmetteur
Connexions électriques
NC
OP5
1
2
3
4
A
OP1
OP2
5
6
7
8
B
NO
IC
NO
IC
10
11 12
9
C
DI
NC
13 14 15 16
D
B
b
A
RTD + 24 VDC
OUT
TC
Connecteur d'alimentation et liaison série
2
(AWG24...AWG12)
0.08...1.5 mm
(AWG28...AWG16)
7 mm - 0.28 in
0.4 x 2.5 mm
0.22...0.25 Nm
Entrées
• Pour un raccordement en 3 fils, toujours uti-
liser des conducteurs de section identique
(1mm
2
min.).
Résistance de ligne 20Ω max. par fil.
• Pour un raccordement en deux fils, toujours
utiliser des conducteurs de section identique
(1.5mm
2
min.) et
ponter les bornes 13 et
A
Avec une distance de 15 m entre la sonde
et le régulateur et un câble de 1.5 mm
section, l'erreur est de environ 1°C (1.8°F)
Entrée mesure: transmetteur 2 fils
Alimentation auxiliaire
pour transmetteur:
D
13
14
15
16
- 24Vdc ±20%;
- 30mA max.;
- non protégée contre
les courts-circuits.
4...20 mA
Shunt
mA
PV
externe
2.5Ω
Transmetteur
Entrée logique
• L'entrée logique
IL
active correspond
C
9
10
11 12
à l'état ON et au
contact fermé
• L'entrée logique
Contact
isolé
inactive corre-
spond à l'état
NPN o.c.
OFF et au contact
ouvert
TTL o.c.
Precautions
A
Toutes les connexions doivent respecter la
5
législation locale en vigueur .
4
Séparer la ligne d'alimentation des autres
3
NC
lignes de puissance.
2
N
L
1
Eviter la proximité de télérupteurs, compteurs
électromagnétiques et moteurs de fortes
puissances. Eloigner l'appareil des unités de
puissance, particulièrement de celles à
contrôle par angle de phase .
Séparer les signaux bas niveau de l'alimenta-
tion et des sorties. Si ce n'est pas faisable,
utiliser des câbles blindés pour les signaux
bas niveau, et relier le blindage à la terre.
Alarmes sur OP1 et OP2 (Relais)
AL1
Charge
Charge
Vac
B
5
6
7
8
Connecteur d'alimentation et liaison série RS485
5
RS485
4
3
NC
N
2
14.
24 V
1
L
2
de
Caractéristiques
sorties OP1-OP2-OP5
Sorties
Type
OP1 - OP2
Relais
OP5
Analogique
3
B
1 S'assurer que la tension d'alimentation corre-
spond à celle indiquée sur l'appareil.
2 Ne mettre l'appareil sous tension que lorsque
l'ensemble des raccordements a été effectué.
3 Pour le respect des normes de sécurité, l'in-
terrupteur d'alimentation doit indiquer l'instru-
ment qui lui est associé. Il doit être accessible
facilement par l'utilisateur.
4 L'appareil est protégé par un fusible PTC. En
cas de défaut, nous vous suggérons de renvo-
yer l'instrument au fabricant pour réparation.
5 Pour protéger l'instrument, les circuits inter-
nes comportent:
- Fusibles 2A~T pour les sorties relais à 220Vac,
- Fusibles 4A~T pour les sorties relais à 110Vac,
- 1A~T pour les sorties Triac.
6 Les contacts des relais sont déjà protégés par
des varistances.
En cas de charges inductives 24Vac, uti-
liser les varistances modèle A51-065-30D7
Sorties OP1 - OP2 - OP5 (option)
Retransmission
AL2
A
1
2
Alimentation: Alimentation à découpage à double
isolement avec PTC (fusible réarmable) incorporé.
Tension nominale:
24 Vac (-25...+12%) 50/60 Hz;
24 Vdc (-15...+25%).
Puissance absorbée: 3 W max.
Protection:
PTC incorporé.
~
Communication série: interface passive et galvani-
quement isolée 500Vac/1min. Conforme au standard
EIA RS485, protocole Modbus/Jbus
(option)
Pour charge résistive
Contact NO, 2A/250 Vac fusible externe
(4A/120Vac fusible externe 4A~T)
Pour retransmission de PV
Isolée 500 Vac/1 min: 0/4...20 mA - 750Ω/15V max.
B
B
Notes
.
Charge
3
4
mA
B
2A~T
Publicité
