Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SI 75TU
2
Utilisation de la pompe à
chaleur
2.1 Domaine d'utilisation
La pompe à chaleur eau glycolée/eau est exclusivement prévue
pour le réchauffement de l'eau de chauffage. Elle peut être uti-
lisée sur des installations de chauffage existantes ou pour des
installations nouvelles. La chaleur est véhiculée par un mélange
d'eau et d'additifs de protection antigel (eau glycolée) à l'inté-
rieur de l'installation de source de chaleur. L'installation de
source de chaleur peut faire appel à des sondes géother-
miques, des collecteurs géothermiques ou d'autres installa-
tions similaires.
La commande du ou des circulateurs s'effectue via le gestion-
naire de pompe à chaleur.
Si des fonctions de la pompe, importantes pour le fonctionne-
ment ou la sécurité, ne sont pas prises en charge, suite par
exemple à l'intégration de la pompe à chaleur dans un système
de gestion technique du bâtiment, cela peut entraîner une des-
truction totale de la pompe à chaleur. En outre, la garantie de-
vient caduque.
Le ou les circulateurs et le régulateur de la pompe à chaleur
doivent toujours être prêts à fonctionner.
Les spécifications de la documentation technique, notamment
les valeurs limites du flux volumique minimal et, le cas échéant,
maximal d'eau de chauffage/rafraîchissement, doivent être res-
pectées.
2.2 Fonctionnement
Le sol emmagasine la chaleur apportée par le soleil, le vent et la
pluie. Cette géothermie est captée dans le collecteur géother-
mique, la sonde géothermique ou un dispositif similaire par
l'eau glycolée à basse température. Un circulateur refoule en-
suite l'eau glycolée ainsi " chauffée " vers l'évaporateur de la
pompe à chaleur où la chaleur est transmise au fluide frigori-
gène du circuit frigorifique. Par cette opération, l'eau glycolée
se refroidit et peut donc à nouveau absorber de l'énergie ther-
mique dans le circuit d'eau glycolée.
Le fluide frigorigène est aspiré par le compresseur à commande
électrique, compressé et «pompé» à un niveau de température
plus élevé. L'énergie électrique mise à disposition lors de ce
procédé n'est pas perdue, mais transférée en grande partie au
fluide frigorigène.
Le fluide frigorigène parvient alors au condenseur et retransmet
ici son énergie thermique à l'eau de chauffage. Ainsi, l'eau de
chauffage est amenée à des températures pouvant atteindre,
en fonction du point de fonctionnement, 62 °C.
www.dimplex.de
3
Appareil de base
L'appareil de base comporte une pompe à chaleur pour instal-
lation à l'intérieur, prête à brancher, avec jaquette en tôle, boî-
tier électrique et gestionnaire de pompe à chaleur intégré. Le
circuit frigorifique est « hermétiquement fermé » et contient le
fluide frigorigène fluoré R410A répertorié dans le protocole de
Kyoto. Vous trouverez la valeur PRG (potentiel de réchauffe-
ment global) et l'équivalent CO
pitre Informations sur les appareils. Il est sans HCFC, non in-
flammable et ne détruit pas la couche d'ozone.
Le boîtier électrique comporte toutes les pièces nécessaires à
l'utilisation de la pompe à chaleur. Une sonde de mesure de la
température extérieure et son matériel de fixation ainsi qu'un
collecteur d'impuretés sont livrés avec la pompe à chaleur. Le
câble d'alimentation pour la tension de charge et de com-
mande doit être posé par le client.
Les circulateurs contenus dans les fournitures (côté eau glyco-
lée et côté eau de chauffage) doivent être installés conformé-
ment aux schémas hydrauliques (voir Chap. 4 - page XII) ou aux
documents de projet. Le branchement électrique des circula-
teurs doit être effectué conformément au Chap. 7.6.3 à la page
11.
La liaison de l'installation de source de chaleur au distributeur
d'eau glycolée doit être réalisée par le client.
2
8
1
7
4
5
1)
Boîtier électrique
2)
Évaporateur
3)
Condenseur
4)
Filtre déshydrateur
5)
Compresseur1
6)
Compresseur2
7)
Détendeur
8)
Économiseur
452237.66.71 · FD 0305
Français
du fluide frigorigène au cha-
2
3
6
FR-3
Publicité
