Publicité
Etac / Swift Commode / Swift Freestanding / www.etac.com
Dansk
Anvendelse
Swift Toiletstol er en komfortabel og flytbar toiletstol, der giver
brugeren mulighed for altid at have et toilet i nærheden. Swift
fritstående toiletstol giver brugeren mulighed for at sidde stabilt i
den rette højde over toiletstolen.
Beskrivelse
Produkterne har en solid fleksibel konstruktion, der tilpasser sig
ujævnt underlag. Alle produkter har højdejusterbare ben, der
nemt kan justeres. Korrekt højdeindstilling og brug af armlæn gør
det lettere for brugeren at rejse sig op. Dupskoene giver et godt
greb og sædets anti-slip mønster skaber sikkerhed og stabilitet -
vigtige funktioner for at du kan føle dig tryg og sikker. Etac Swift
Fritstående Toiletforhøjer kan opgraderes til en Swift Toiletstol
ved hjælp af tilbehør.
Swift Toiletstol er testet af et behørigt institut og opfylder kravene
iht. EN ISO 10993-1, SS EN 12182.
Montering
Swift er nem at samle - helt uden værktøj.
Tilbehør
Etac Swift Fritstående Toiletstol/ Fritstående Tolietforhøjer
Potte Swift Toiletstol inkl. låg: bærbar potte til toiletstol.
Ryglæn: enkel montering for dem, der ønsker mere stabilitet.
Sædepude: Giver et mere blødt, varmt og skridsikkert sæde.
Rygpude: Giver et mere blødt, varmt og skridsikkert ryglæn.
Sæbeholder/lågstøtte: En hylde, der fastgøres på siden af sædet,
til at stille sæbe, pottelåg, toiletpapir eller andre ting på, der
skal opbevares, mens man bruger Swift kommode/fritstående
toiletstol. Holder til brusehåndtag er inkluderet.
Sikkerhed
Advarsel: Defekte produkter må ikke anvendes.
Advarsel: Stoleben må ikke have mere end ét hul højdeforskel.
Advarsel: Belast ikke kun ét armlæn ved sidelæns bevægelse.
Max brugervægt: Swift Fritstående Toiletstol/Fritstående
Toiletforhøjer 130 kg.
Rengøring: Rengør produktet med rengøringsmiddel uden
opløsningsmidler og med pH-værdi på 5-9 eller med 70%
desinfektionssprit.
Autoklavering: kan ved behov autoklaveres ved max 85º C i 3
minutter.
et.nr. 71990
Transparant
All manuals and user guides at all-guides.com
Der Swift Toilettenstuhl ist ein komfortabler und mobiler
Toilettenstuhl, der dem Benutzer den Toilettengang jederzeit
erleichtert. Der freistehende Swift Toilettenstuhl ermöglicht
dem Benutzer sicheres Sitzen in der richtigen Höhe über dem
Toilettensitz.
Die Produkte verfügen über ein stabiles Design mit integrierter
Flexibilität, wodurch auch Unebenheiten des Bodens ausgeglichen
werden. Alle Produkte sind mit höhenverstellbaren Beinen
ausgestattet, die sich leicht befestigen lassen. Die richtige
Höheneinstellung und die Armlehnen erleichtern das Aufstehen.
Die Federhülsen an den Beinen bieten her vorragenden Halt, und
die rutschfeste Struktur der Sitzfläche sorgt für die notwendige
Sicherheit und Stabilität, sodass sich der Benutzer rundum
sicher fühlen kann. Das Etac Swift Toilettenstützgestell kann mit
Zubehörteilen zu einem Swift Toilettenstuhl aufgerüstet werden.
Swift Toilettenstuhl wurde von Testinstituten getestet und erfüllt
die Anforderungen aus EN ISO 10993-1 und SS EN 12182.
Swift ist einfach zu montieren. Sie brauchen dafür keinerlei
Werkzeug.
Etac Swift Toilettenstuhl/ Toilettenstützgestell
Becken für Swift Toilettenstuhl mit Deckel: tragbares Becken für den
Toilettensitz.
Rückenlehne: Für mehr Stabilität kann die Rückenlehne leicht
montiert werden.
Sitzbreite: Die Sitzfläche ist weich, warm und rutschfest.
Rückenlehne: Die Rückenlehne ist weich, warm und rutschfest.
Seifenablage/Deckelhalterung: Ein Fach, das an der Stuhlseite
befestigt werden kann, um Seife, den Bettpfannendeckel oder
andere Gegenstände abzulegen, die bei der Benutzung des Swift
Commode/freistehenden Toilettenstuhls erreichbar sein müssen.
Im Lieferumfang enthalten ist auch die Duschkopfhalterung.
Warnung: Kein defektes Produkt verwenden.
Warnung: Ein Höhenunterschied von mehr als einem Loch an den
Stuhlbeinen ist nicht zulässig.
Warnung: Bei Seitwärtsbewegungen nicht nur auf einer Armlehne
aufstützen.
Maximales Benutzergewicht: Swift Toilettenstuhl/ Toiletten-
stützgestell 130 kg.
Reinigung: Reinigen Sie das Produkt mit einem lösungsmittelfreien
Reinigungsmittel mit einem pH-Wert zwischen 5 und 9 oder mit
www.etac.com
einer 70 %igen Desinfektionslösung.
Dekontamination: Kann ggf. 3 Minuten lang bei max. 85ºC/185°F
dekontaminiert
4
Deutsch
Verwendungszweck
Beschreibung
Montage
Zubehör
Sicherheit
et.nr. 71990
Transparant
www.etac.com
Publicité
