Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Etac Swift Commode Etac Swift Freestanding TSR Manual 2012-11-13 78323F Etac Box 203, 334 24 Anderstorp tel +46 371 58 73 00 fax +46 371 58 73 90 www.etac.com...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Montering/Mounting/ Montering/Montage/Montage/Kokoaminen/Montage/Montaje/Montering/Montaggio Swift Demontering/Dismounting/Demontering/Demontage/Démontage/Purkaminen/Outmanteling/Desmantelamiento/ Demontering/Smantellamento...
Page 3
Varning: Belasta inte bara ett armstöd vid sidoförflyttning. för att Du ska känna dig trygg och säker. Etac Swift Fristående Max brukarvikt: Swift Kommod/ Fristående 130 kg. toalettförhöjare kan uppgraderas till en Swift Kommod med Rengöring: Rengör produkten med rengöringsmedel...
Page 4
Max brugervægt: Swift Fritstående Toiletstol/Fritstående og stabilitet - vigtige funktioner for at du kan føle dig tryg og Toiletforhøjer 130 kg. sikker. Etac Swift Fritstående Toiletforhøjer kan opgraderes til Rengøring: Rengør produktet med rengøringsmiddel uden en Swift Toiletstol ved hjælp af tilbehør.
Page 5
à l’utilisateur de se sentir en sécurité. Le surélévateur de Poids max. utilisateur: Fauteuil garde-robe Swift/sur pieds130 toilettes sur pieds Swift d'Etac peut être transformé en fauteuil garde-robe Swift à l'aide d'accessoires. Nettoyage : nettoyez le produit à l’aide d’un produit nettoyant Montage sans solvant (pH 5-9) ou d’une solution désinfectante à...
Page 6
Waarschuwing: Niet op de armleuning leunen als u zijdelings gaat de gebruiker noodzakelijke zekerheid en stabiliteit. De lossta- verzitten. ande Etac Swift-verhoger voor de wc-bril kan met behulp van Max. gewicht gebruiker: Swift Commode/Losstaand 130 kg. accessoires voor een Swift Commode worden aangepast.
Page 7
Advarsel: Det må ikke være større høydeforskjell enn 1 hull på viktige for at man skal føle seg trygg og sikker. Etac Swift Fri- stolbenene. stående toalettforhøyer kan oppgraderes til en Swift Kommod Advarsel: Belast begge armlenene ved forflytning sideveis.
Page 8
Tekniska data/ Technical data/ Tekniske data/ Technische Daten/ Caractéristiques techniques/ Tekniset tiedot/ Technische gegevens/ Datos técnicos/ Tekniske data/ Dati tecnici Etac Swift Commode 210 mm 450 mm 540 mm 800-950 mm Etac Swift Freestanding TSR 210 mm 450 mm 540 mm 800-950 mm Etac Swift Commode low 210 mm...
Ce manuel est également adapté pour:
Swift commodeSwift freestanding tsrSwift commode low