Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DIRECTIONS FOR USE (GB)
G
•
Read this user manual carefully before using the appliance and keep it for future
reference. Install this device only when it complies with local/national legislation,
ordinances and standards.
•
The heater is designed for outdoor use only. This product is intended to be used
as a heater in non-residential conditions only
•
After unpacking, check the appliance for any damages. When in doubt, do not
use the appliance, but contact customer service at your local dealer. Keep the
packaging mate- rials (plastic bags, etc.) away from children, as they may cause
hazardous situations to children.
•
No modifications to the safety system are allowed.
•
This heater is constructed in conformity with relevant texts in the LVD/EMC stand-
ard.
WARNINGS
•
Read the Directions for Use before using the Heater. The safety of this heater is
guaranteed only by its correct usage in accordance with these instructions, there-
fore it is recommended that they are retained for future reference.
•
Only use the device for its intended purpose. Other usage may lead to short cir-
cuits, burns, electroshocks, lamp explosion, crash, etc.
•
Only use the device for its intended purpose. Other usage may lead to short circuits, burns, elec-
troshocks, lamp explosion, crash, etc.
•
Install the heater only if it complies with local regulations, laws and standards;
•
Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of
this manual.
•
Check if the voltage indicated on the type plate corresponds to the local mains voltage before
you connect the appliance.
•
The appliance is suitable for mains voltages ranging from ~230 V.
•
Always make sure that you actually see the appliance when you want to switch it on. Never use
things like a timer, programmer or any other device (including Internet apps) that switches on
the appliance automatically as this may cause fire!
•
Use the heater according to the instructions as described in the installation section of the direc-
tions for use;
•
This heater is manufactured according to CE safety standards. Nevertheless, as with any other
heating device, care must be taken;
•
RISK OF FIRE Never use the heater in places where inflammable and/or harmful Gases, products
or fumes may be present (e.g. exhaust Gases, paint fumes, curtains, paper, clothes);
•
If the heater is positioned too close to inflammable materials you may risk fire;
•
Do not use any extension cords or multi-socket adapters.
•
For safety reasons take care when children or animals are in the proximity of the heater, as with
any other heating device, and make sure that children are always aware of the presence of a hot
heater;
•
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, senso-
ry or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given super-
vision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
•
If the supply cord is damaged, it shall be replaced by the manufacturer, its service agent or simi-
larly qualified persons in order to avoid a hazard.
•
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
•
In order to avoid overheating, do not cover the device.
4
18
•
The device must not be located immediately below a socket outlet.
•
Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool.
•
Make sure that the power cable can never touch the heater.
•
The guard of this heater is intended to prevent direct access to warm parts and must be in place
when the heater is in use..
•
Do not insert objects into the openings of the device.
•
The guard does not give full protection for young children and infirm persons.
•
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved.
•
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
•
Children of less than 3 years should be kept away from the heater.
•
Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided
that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved.
•
Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appli-
ance or perform user maintenance.
CAUTION
•
- some parts of this product can become very hot and cause burns.
Particular attention has to be given where children and vulnerable people are
present.
WARNING
•
- Do not use this heater in small rooms when they are occupied
by persons not capable of leaving the room on their own, unless constant supervi-
sion is provided.
•
During operation and just after operation the appliance will be extremely hot.
NEVER touch it during operation or just after operation. NEVER move the appli-
ance during this time.
•
Switch off the appliance when it is unattended.
•
Do not cover or obstruct the heater when in use.
•
Disconnect the mains during installation, cleaning , maintenance and / or trans-
portation. Ensure it is cooled down completely before moving, cleaning or per-
forming maintenance.
•
Improper use of this heater can result in serious injury or death from burns, fire,
explosion, electrical shock and/or carbon monoxide poisoning.
•
Use this heater only in well ventilated areas.
•
Use good quality fuel like Qlima Premium Quality fuels or similar in order to
ensure that your heater can be used without problems.
•
Never use other fuels than kerosene or diesel.
•
Never use this heater with liquids like gasoline, benzene, paint thinners, alcohol
based liquids or other oil compounds.
•
Never use this heater where flammable vapours may be present.
•
Never refill the heater, unless it has cooled down completely.
•
Use kerosene OR diesel as a fuel only, not mixed. When you want to switch from
kerosene to diesel or vice versa, first empty the fuel tank completely.
•
Never use ducts or other objects to guide the air flow on air inlet or air outlet side.
•
Always respect the minimum clearance distances when using the heater
Air inlet: 1 m
air outlet: 3,00 m.
Sides 0.6 m
top 1,50 m.
•
Never transport the heater with fuel in the tank. Make sure it is empty before
moving it.
4
19
Publicité
