Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Mini-Luftentfeuchter 10029871 10029872...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshin- weise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schä- den, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Wartung und Reinigung Abnehmbarer Wassertank Wenn der Wassertank 1500-2000 ml Wasser gesammelt hat und voll ist, geht das Gerät automatisch aus und die rote LED leuchtet auf. Zum Abnehmen des Wassertanks schalten Sie das Gerät erst aus. Nehmen Sie dann den Wassertank aus dem Gerät und gießen das Wasser in den Ausguss.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the follow- ing hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Maintencance and Cleaning Removable water tank When the water tank is full, with approximately 1500 ml to 2000 ml of water collected, the unit will auto- matically switched off and the „Red“ LED will come on. To remove the water tank, first switch off the mini dehumidifier, press „ON/OFF“...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’ a cquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’ e mploi afin d’ é viter d’ é ventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour res- ponsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien Réservoir amovible Lorsque le réservoir d’ e au a accumulé 1 500 - 2 000 ml d’ e au et qu’il est plein, l’ a ppareil s’ é teint automati- quement et la LED rouge s’...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato il nostro prodotto. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Pulizia e manutenzione Serbatoio rimovibile Quando il serbatoio dell’ a cqua ha raccolto 1500-2000 ml, il dispositivo si spegne automaticamente e la spia a LED rossa si accende. Prima di rimuovere il serbatoio, spegnere il dispositivo. Rimuovere il serbatoio dal dispositivo e versare l’ a cqua tramite il beccuccio.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosa- mente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y limpieza Mantenimiento y limpieza Depósito de agua extraíble Cuando el depósito de agua haya recogido 1500 - 2000 ml de agua y se llene, el aparato se apaga automá- ticamente y se enciende el LED rojo. Para extraer el depósito de agua, primero apague el aparato.