KitchenAid Pro Line Serie Instructions D'installation page 20

Table de cuisson de la série style commercial Pro Line
de 91,4 cm (36 po) avec schéma
BROCHE PHASE LINE
0,25 PO
1/4 WIDE BLADE
CONNECTEURS
CONNECT
0,250 PO
.250 TERMINALS
BK
CONTACTEURS DE ROBINET DE BRÛLEUR DE SURFACE
SWITCHES ON VALVES
CIRCUIT ÉLECTRIQUE FERMÉ LORSQU'ON FAIT
Electric circuit closed when knob is rotated 55°
TOURNER LE BOUTON DE 55 À 95° DANS LE SENS
to 95° counter clockwise from off, except for
ANTIHORAIRE DANS LA POSITION D'ARRÊT (OFF), TripleTier switch which is closed when TripleTier
knob is rotated 40° to 75° counter clockwise
SAUF POUR LE BOUTON DE COMMANDE DE BRÛLEUR
TRIPLETIER QUI EST FERMÉ LORSQU'ON FAIT
TOURNER LE BOUTON DE 40 À 75° DANS LE SENS
ANTIHORAIRE.
Mise en garde : Étiqueter chaque conducteur avant de le débrancher lors d'une opération d'entretien. Caution: Label all wires prior to disconnection when servicing controls.
Une erreur de câblage pourrait susciter une situation dangereuse ou un fonctionnement incorrect. Wiring errors can cause improper and dangerous operation.
Verify proper operation after servicing.
Vérifier le fonctionnement correct de l'appareil après l'achèvement du travail.
Pièce n° 8285418
© 2003 KitchenAid.
® Marque déposée / Marque de commerce de
KitchenAid U.S.A., KitchenAid Canada
porteur de licence au Canada
All manuals and user guides at all-guides.com
PLUG
FICHE DE BRANCHEMENT
BROCHE NEUTRE
5/16 WIDE BLADE 5/16 PO
GROUND
BROCHE RONDE DE
ROUND BLADE LIAISON À LA TERRE
CÂBLE PLAT NOIR
BK BK RIB
NOIR
CONTACTEURS
DE ROBINET DE
VALVE
BRÛLEUR DE
SWITCHES
SURFACE
NOIR
BK
TT.B.
BRÛLEUR
SWITCH ORANGE,
TRIPLETIER –
JAUNE OU
BOUTON DE
O, Y OR BR
MARRON
COMMANDE
5 PLACES
5 PLACES
Préparé par KitchenAid, Benton Harbor, Michigan 49022
LE CORDON D'ALIMENTATION DE CET APPAREIL EST DOTÉ D'UNE FICHE
THE POWER CORD ON THIS APPLIANCE IS EQUIPPED
DE BRANCHEMENT À TROIS BROCHES (POUR LIAISON À LA TERRE)
WITH A THREE PRONG (GROUNDING) PLUG WHICH
COMPATIBLE AVEC UNE PRISE DE COURANT MURALE STANDARD À
MATES WITH STANDARD THREE PRONG (GROUNDING)
TROIS ALVÉOLES, RELIÉE À LA TERRE
WALL RECEPTACLES
NEUTRAL
VERT OU VERT/JAUNE
GR OR GR/ Y
GROUND
TERRE
VERT
GR
ELECTRODES
120 V CA 60 Hz
120 VAC 60 Hz
1 PHASE
1 PHASE
15 OU 20 A
15 OR 20 AMP
SPARK
MODULE
MODULE
D'ÉTINCELAGE
ÉLECTRODES
IGNITOR
D'ALLUMAGE
®
™
Imprimé aux É.-U.