PA4Z
IMPORTANT : À compter du 1
biblocs et climatiseurs monoblocs doivent être installés en vertu
des normes d'efficacité régionales émises par le Department of
Energy (Département de l'énergie).
REMARQUE : Veuillez lire attentivement le manuel d'instruction
avant de commencer linstallation.
REMARQUE : Installateur : assurez- -vous de laisser le manuel de
l'utilisateur et les directives d'entretien avec lappareil une fois
l'installation terminée.
TABLE DES MATIÈRES
CRITÈRES DE SÉCURITÉ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RÉCEPTION ET INSTALLATION
Vérification de l'équipement
Identification de l'appareil
Inspection des caisses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ancrage de l'appareil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage sur dalle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage sur sol
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dégagement pour l'appareil
Disposition de l'appareil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sélection et installation des gaines
Installation des brides de gaine fournies par l'usine
Configuration des appareils à soufflage vertical
Raccordement du tuyau d'évacuation de condensats
Raccordements électriques
Branchements haute tension
Acheminement des fils d'alimentation dans l'appareil
Raccordement du fil de terre à la mise à la terre
de l'appareil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acheminement des fils d'alimentation de commande
Câblage du dispositif de chauffage électrique auxiliaire
AVANT LA MISE EN SERVICE
MISE EN SERVICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recherche de fuites de frigorigène
Mise en service et réglages du système de refroidissement
Vérification de fonctionnement des commandes
de chauffage et de refroidissement
Charge de frigorigène
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Absence de charge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refroidissement avec faible charge
Débit d'air intérieur et réglages de débit d'air
Séquence de fonctionnement
Fonctionnement du ventilateur
Fonctionnement de la climatisation
Ventilation continue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chauffage à résistance électrique
Instructions d'installation
er
janvier 2015, tous les systèmes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SYSTÈME DE CLIMATISEUR MONOBLOC
AVEC FRIGORIGÈNE R ---410A
PAGE
2
2
2- -10
2
2
2
2
2
2
3
Certification de 2 % ou moins de fuites (pi
3
climatisation nominale) avec une pressurisation à 1 po de
3
colonne d'eau avec toutes les entrées et sorties d'air et tous les
4
ports d'évacuation des condensats scellés.
8
8
ENTRETIEN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Filtre à air
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Retrait du dessus de l'appareil
9
Ventilateur intérieur et moteur
Serpentin extérieur, serpentin intérieur et bac de récupération
9
des condensats
9
Réglage du ventilateur extérieur
10
Commandes électriques et câblage
10
Circuit de frigorigène
11- -18
Débit d'air intérieur
11
Régulateurs de débit
. .
11
Soupapes à grand débit
Pressostat haute pression
11
Compresseur R- -410A
13
Fluide frigorigène
13
Huile de compresseur
13
Entretien des systèmes sur une toiture en matériaux
13
synthétiques
Précautions relatives aux toitures en matériaux
14
synthétiques
14
Déshydrateur- -filtre de la conduite de liquide
14
Charge des circuits de frigorigène R- -410A
18
DÉPANNAGE
18
LISTE DE VÉRIFICATION DE LA MISE EN SERVICE
1
MONOPHASÉ
2 À 5 TONNES NOMINALES
Figure 1 – Appareil PA4Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A10165
3
/min de
19- -22
19
19
19
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
22
22
. . . . . . . . . . . .
22
22
22
. . .
22