Table des Matières
Publicité
COUTURE DE BOUTONS
Cousez des boutons, des boutons pression, des crochets et des
oeillets très rapidement grâce à votre machine à coudre.
Sélectionnez le tissu que vous utilisez et le point de couture de
boutons 1:29 (650) / 1:33 (670/690Q).
1. Enlevez le pied-de-biche et abaissez les griffes
d'entraînement.
2. Placez le tissu, l'outil multiusage (accessoire optionnel
650/670, réf. 4131056-01) et le bouton sous le support du
pied en alignant les trous du bouton avec les positions de
l'aiguille. Vérifiez le balancement de l'aiguille en appuyant
sur le bouton d'inversion horizontale pour vous assurer que
l'aiguille ne tapera pas sur le bouton. Faites rentrer l'aiguille
dans les trous du bouton avec le volant pour vérifier.
Astuce : Lors de l'utilisation de l'outil multiusage, le bouton est cousu
sur le tissu en laissant une tige. Si vous cousez sans l'outil multiusage,
le bouton est cousu sur le tissu sans distance.
Remarque : La largeur recommandée de 3.0 convient à la plupart des
boutons. Si vous cousez un très petit ou un très gros bouton de manteau,
réduisez (–) ou augmentez (+) la largeur du point jusqu'à ce que
l'aiguille pique dans les trous du bouton.
3. Le nombre de points par défaut à coudre sur le bouton
est réglé sur 8 points (A). En appuyant sur les flèches
de navigation haut et bas (650) ou en appuyant sur +
ou - (670/690Q), vous modifiez le nombre de point. Un
nombre de six à huit points est standard.
4. Appuyez sur la pédale. La machine à coudre coud le
nombre de points affichés à l'écran puis noue le fil et
s'arrête.
5. Relevez les griffes d'entraînement une fois le bouton cousu.
Astuce : placez l'extrémité fine de l'outil multi-usage (accessoire optionnel
650/670, pièce numéro 4131056-01) sous le bouton quand vous cousez
sur des tissus fins. Utilisez l'extrémité épaisse pour les tissus plus épais.
Fixez-le sur le tissu avec du ruban adhésif transparent.
50 – Couture
A
Couture de bouton, 650
A
Couture de bouton, 670/690Q
COUTURE DE FERMETURES À GLISSIÈRE
Le pied pour fermeture à glissière E peut être posé à droite ou
à gauche de l'aiguille, pour qu'il soit facile de coudre près du
bord des dents de la fermeture. Pour coudre l'autre côté de la
fermeture, repositionnez le pied pour fermeture à glissière.
Placez l'aiguille complètement à gauche ou complètement à
droite pour coudre près des dents de la fermeture à glissière ou
du cordonnet.
CENTRER LA FERMETURE
1. Cousez les deux morceaux de tissu endroit contre endroit
à 15mm (5/8'") du bord, en vous arrêtant à la hauteur du
cran de la fermeture.
2. Bâtissez le reste de la couture dans laquelle la fermeture
sera placée. Repassez la couture en l'ouvrant. Placez le côté
droit de la fermeture sur le surplus de couture retourné,
en plaçant la butée de la fermeture au niveau du cran.
Épinglez la fermeture sur le côté droit pour qu'elle ne
bouge pas (A).
3. Sélectionnez le point droit et déplacez l'aiguille sur sa
position de gauche. Posez le pied pour fermeture à glissière
E de sorte que l'aiguille se trouve sur la gauche du pied.
Placez le tissu sous le côté droit du pied avec le pied pour
fermeture à droite de la fermeture.
4. Commencez à coudre en travers du bas, tournez le tissu
et piquez le côté droit de la fermeture à glissière sur le
haut (B).
5. Pour éviter que le tissu ne bouge, cousez le côté gauche de
la fermeture à glissière dans la même direction. Posez le
pied pour fermeture à glissière E de sorte que l'aiguille se
trouve à droite du pied. Déplacez l'aiguille sur sa position
de droite.
6. Commencez à coudre en travers du bas, tournez le tissu et
piquez le côté gauche de la fermeture en cousant du bas
vers le haut (C).
7. Retirez les points de bâti.
Remarque : Pour ajuster la position de la ligne de points, réglez la
position de l'aiguille à l'aide des boutons de largeur de point.
RACCOMMODAGE ET REPRISAGE
Raccommoder un petit trou ou une déchirure avant qu'elle
ne s'agrandisse peut sauver un vêtement. Choisissez un fil
fin d'une couleur la plus proche possible de celle de votre
vêtement.
1. Placez le tissu en place sous le pied-de-biche.
2. Commencez à coudre autour du trou et par-dessus.
3. Quand vous êtes sur le trou, appuyez sur Marche arrière.
Continuez de coudre. La machine fait 14 allers et retours
sur le trou puis s'arrête.
4. Pour refaire le point avec les mêmes dimensions, appuyez
sur STOP. Repositionnez votre tissu et appuyez de nouveau
sur la pédale de commande. Un carré de raccommodage
avec les mêmes dimensions est répété. La machine s'arrête
automatiquement quand le point est terminé.
A
B
C
Sélectionnez le type de tissu et
le point 1:19 (650)/1:22 (670/690Q)
Couture – 51
Publicité
Table des Matières
