No se puede utilizar la función Bluetooth.
Para salir de la fuente mantenga presionado
(SOURCE/OFF) por 1 segundo; luego encienda la
unidad.
Durante una llamada de manos libres no se
emite sonido desde los altavoces del
automóvil.
Si el sonido proviene del teléfono celular, ajústelo para
que emita el sonido desde los altavoces del automóvil.
Indicaciones/mensajes de error
Se ha producido un error. Regresará a la
pantalla de reproducción.
El Visualizador no está funcionando debido a un error
interno.
t Cambie a otra fuente, luego seleccione Música
USB.
Error de conexión Bluetooth
Ha ocurrido un error entre esta unidad y el teléfono
BT.
t Verifique que la señal BT esté encendida para
esta unidad en el teléfono BT.
t Intente asociarlo de nuevo.
t Conect. de nuev. el teléfono BT.
No se encontró el dispositivo BT.
• La unidad no puede detectar un dispositivo Bluetooth
apto para conexión.
t Revise el ajuste de Bluetooth del otro dispositivo
al que desea conectarse.
• No hay ningún dispositivo en la lista de dispositivos
Bluetooth registrados.
t Realice una asociación con un dispositivo
Bluetooth (página 38).
Ocupado ahora... Vuelva a intentar.
La unidad está ocupada.
t Espere un momento y vuelva a intentar.
Error de datos de llamada
Ha ocurrido un error al acceder a los datos de la
agenda telefónica a través de PBAP o del historial de
llamadas desde el teléfono BT.
t Conect. de nuev. el teléfono BT.
No puede mostrar las carpetas más allá de
este nivel. No ponga las canciones más allá de
ocho carpetas de profundidad.
Mientras exploraba los contenidos, seleccionó un nivel
superior a ocho.
t Esta unidad puede mostrar las carpetas hasta un
máximo de ocho niveles de profundidad.
Transfiera los contenidos que están más allá de
este nivel.
No se puede leer.
• La unidad no puede leer los datos debido a algún
problema.
• Se han dañado o perdido los datos.
• El disco está dañado.
• El disco no es compatible con esta unidad.
• El disco no está finalizado.
Se encontró un error de base de datos.
Se encontró un error en la base de datos debido a un
problema.
t Cambie a otra fuente, luego seleccione Música
USB.
No se ha podido finalizar la actualización de la
base de datos.
La actualización de la base de datos se ha cancelado
debido a un problema.
t Intente actualizar la base de datos nuevamente.
Error de listado de datos
Ha ocurrido un error al mostrar los datos de la agenda
telefónica a través de PBAP o del historial de llamadas
desde el teléfono BT.
t Conect. de nuev. el teléfono BT.
Error de eliminación.
Los contenidos del video no pudieron eliminarse
debido a un problema.
t Intente eliminarlos nuevamente. De lo contrario,
elimínelos usando una PC, etc.
Error del disco
• El disco está sucio o se insertó al revés.
t Límpielo o insértelo en forma correcta.
• Se insertó un disco vacío.
• No es posible reproducir el disco debido a un
problema.
t Inserte otro disco.
• El disco no es compatible con esta unidad.
t Inserte un disco compatible.
• Presione Z para extraer el disco.
Reproducción de disco prohibida por código
de región.
El código de región del DVD difiere del código de
región de la unidad.
Error - Seleccione 'Inicializar Bluetooth' en el
menú de Ajustes generales.
Se produjo un error de memoria.
t Inicialice el ajuste de Bluetooth (página 43).
Dispositivo manos libres no está disponible.
No hay un teléfono celular conectado.
t Conecte un teléfono celular (página 38).
Error de temperatura alta
Ha ocurrido un error debido a altas temperaturas.
t Baje la temperatura.
Cable video iPod se volvió a conectar.
Reconecte el cable USB.
El cable de video iPod está desenchufado y enchufado.
t Desenchufe el cable USB; luego, enchúfelo
nuevamente.
No se encontró el nuevo firmware.
• No hay actualización de sistema (firmware)
disponible en la memoria USB.
t Intente actualizar a la última versión del sistema
(firmware).
• Se ha dañado o perdido el archivo de sistema
(firmware).
t Reescriba el archivo en la memoria USB.
71