Page 2
Imprimante tout-en-un KODAK ESP C110 Votre imprimante tout-en-un KODAK utilise des cartouches d’encre faciles à utiliser et économiques permettant d’obtenir des photos et des documents d’une qualité exceptionnelle. Ressources L’assistance en ligne est disponible! Rendez-vous à l’adresse www.kodak.com/go/aiosupport pour accéder: •...
Sécurité relative aux cartouches d’encre ..............16 Informations sur la garantie ....................17 Garantie limitée ......................17 Couverture de la garantie limitée................17 Limitations........................18 Vos droits ......................... 18 À l’extérieur des États-Unis et du Canada............... 18 Déclaration de conformité....................19 www.kodak.com/go/aiosupport...
10 Tête d’impression avec cartouches d’encre installées Guide papier droit 11 Port USB Capot du scanner 12 Port de connexion du cordon d’alimentation Vitre du scanner 13 Extension du réceptacle à papier Panneau de commande 14 Réceptacle à papier www.kodak.com/go/aiosupport...
Imprimante multifonction KODAK ESP C110 Panneau de commande Fonction Description Écran LCD Permet d’afficher les photos, les messages et les menus Bouton Cancel Permet d’interrompre l’opération en cours et de revenir au (Annuler) menu Bouton Home Permet d’afficher le menu principal...
Présentation de l’imprimante Logiciel Home Center Le logiciel KODAK Home Center est installé avec le logiciel pour imprimante tout-en-un KODAK, sauf si vous ne le souhaitez pas. L’icône Home Center apparaît sur votre bureau. Sur un ordinateur doté d’un système d’exploitation...
Imprimante multifonction KODAK ESP C110 Chargement du papier 1. Soulevez le bac d’alimentation. 2. Ouvrez le réceptacle, puis tirez sur l’extension jusqu’à ce qu’elle soit totalement déployée. www.kodak.com/go/aiosupport...
Page 8
La capacité du bac d’alimentation est de 100 feuilles de papier ordinaire. Pour charger du papier ordinaire: 1. Ventilez et empilez le papier. 2. Vérifiez que les guides papier droit et gauche sont positionnés aux extrémités droite et gauche, puis insérez le papier dans le bac d’alimentation. www.kodak.com/go/aiosupport...
Page 9
Imprimante multifonction KODAK ESP C110 Chargement de papier photo La capacité du bac d’alimentation est de 20 feuilles de papier photo. Pour charger du papier photo (format inférieur à 22 cm x 28 cm): 1. Retirez tout papier du bac.
Sur un ordinateur doté d’un système d’exploitation MAC ou WINDOWS, vous pouvez imprimer des images à l’aide du logiciel KODAK EASYSHARE ou de tout autre logiciel de retouche d’images ou de gestion de photos. Pour obtenir de plus amples informations, reportez-vous au guide d’utilisation étendu disponible à...
Page 11
Imprimante multifonction KODAK ESP C110 Pour imprimer une photo à partir d’une carte mémoire: 1. Insérez la carte mémoire dans le logement prévu à cet effet. logement pour carte mémoire 2. Utilisez ou pour sélectionner la photo à imprimer, puis appuyez sur OK.
Copier 4. Appuyez sur document ou Copier photo, puis appuyez sur OK. 5. Appuyez sur Start (Démarrer) pour lancer la copie. Pour obtenir de plus amples informations sur la copie, reportez-vous au guide d’utilisation étendu disponible à l’adresse www.kodak.com/go/manuals. www.kodak.com/go/aiosupport...
Imprimante multifonction KODAK ESP C110 Numérisation Avant de lancer la numérisation, assurez-vous que l’imprimante est connectée à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB 2.0. Pour numériser un document ou une photo: 1. Soulevez le capot du scanner et placez le document ou la photo face contre la vitre.
(Celles-ci sont correctement installées lorsque vous les entendez s’enclencher.) Qualité d’impression • Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez du papier KODAK ou un papier dont l’emballage porte le logo de la technologie COLORLOK. • Assurez-vous que le papier est correctement chargé. Voir Chargement du papier, page •...
Problème Solutions possibles Cartouche d’encre • Vérifiez que la ou les cartouches d’encre KODAK sont bien installées. N’utilisez pas de cartouche d’encre de marque autre que Kodak ni de cartouche reconditionnée. • Retirez, puis installez à nouveau les cartouches. Veillez à ce qu’elles s’enclenchent.
Page 16
Dépannage Obtenez de l’aide sur les problèmes que Contactez Kodak à l’adresse vous ne pouvez pas résoudre. www.kodak.com/go/contact en vous munissant des informations suivantes: – Numéro d’assistance KODAK (situé à l’intérieur de l’imprimante lorsque vous ouvrez la trappe d’accès à l’imprimante) –...
• Laissez suffisamment d’espace autour du produit afin de permettre une ventilation adéquate. • Ne bloquez pas les capots ni les ouvertures du produit et n’insérez pas d’objets dans ses rainures. • N’utilisez pas de produit aérosol à l’intérieur ou à proximité du produit. www.kodak.com/go/aiosupport...
N’utilisez aucun produit liquide ou chimique. • Si l’écran LCD est endommagé, contactez immédiatement Kodak. Si vos mains entrent en contact avec la solution de l’écran, lavez-les soigneusement à l’eau savonneuse. Si vos yeux entrent en contact avec la solution de cristaux liquides, rincez-les immédiatement à...
été achetés. Il se peut que l’on vous demande d’expédier les produits, à vos frais, au centre d’assistance autorisé du pays où vous les avez achetés. Kodak réparera ou remplacera les produits s’ils ne fonctionnent pas correctement pendant la période de garantie, sous réserve des conditions ou des restrictions énoncées dans les présentes.
Limitations La présente garantie ne couvre pas les circonstances indépendantes de la volonté de Kodak. La présente garantie ne s’applique pas lorsque la panne est due à des dommages subis pendant l’expédition ou à la suite d’une modification, d’une réparation non autorisée, d’une utilisation inadaptée, d’un usage abusif, d’une utilisation avec des accessoires ou des appareils et dispositifs non compatibles (encres ou cartouches d’encre d’autres marques que Kodak, par exemple), du non-respect des...
Imprimante multifonction KODAK ESP C110 Déclaration de conformité Consultez le site Web www.kodak.com/go/declarationofconformity. www.kodak.com/go/aiosupport...