Manuel d'utilisation
électrodes non polarisantes (qui ne forment pas de tension de décalage c.c. lorsqu'elles sont soumises à
un courant continu) telles que celles en argent/chlorure d'argent.
En cas d'utilisation d'électrodes polarisantes, GE Healthcare recommande de déconnecter les fouets du
patient avant d'administrer le choc.
La reprise post-défibrillation est la capacité des électrodes à permettre la reprise du tracé ECG après
la défibrillation. GE Healthcare recommande d'utiliser des électrodes jetables non polarisantes d'une
valeur nominale de reprise de défibrillation telle que spécifiée dans la norme AAMI EC12.5.2.2.4. La
norme EC12 de l'AAMI exige que le potentiel de polarisation d'une paire d'électrodes ne dépasse pas 100
mV, 5 secondes après la décharge du défibrillateur.
Consultez le guide de référence des fournitures et accessoires de ce système pour obtenir la liste des
électrodes approuvées.
1.5.6 Précision de la reproduction du signal d'entrée
• L'erreur système générale satisfait aux exigences de la norme AAMI EC113.2.7.1. La marge d'erreur
du système se situe entre ±5 % ou ±40 µV, la valeur la plus élevée prévalant.
• La réponse en fréquence est conforme aux exigences de la norme AAMI EC11 3.2.7.2, aux méthodes
de test A et D. La réponse en fréquence se situe entre ±10 % ou 0,67 et 40 Hz, et entre +0 et -10 %
pour une courbe triangulaire de 20 ms, 1,5 mV.
1.5.7 Effets modulateurs dans les systèmes numériques
Ce dispositif utilise des techniques d'échantillonnage numérique qui peuvent entraîner des variations
dans l'amplitude des ondes Q, R et/ou S d'un battement cardiaque à l'autre, ce qui peut être
particulièrement visible dans les enregistrements pédiatriques. Si vous observez ce phénomène, sachez
que l'origine des variations d'amplitude n'est pas purement physiologique. Pour mesurer les tensions
des ondes Q, R et S, GE Healthcare conseille d'utiliser les complexes QRS avec la plus grande déflexion
des ondes particulières.
1.5.8 Consignes de sécurité IEM/EMC/RF
Ce système a été conçu et testé pour être conforme aux réglementations en vigueur concernant la
CEM, et doit être installé et mis en service conformément aux informations indiquées dans l'Annexe
Compatibilité électromagnétique du manuel technique et/ou du manuel d'utilisation. Tout changement
ou toute modification apportée à ce système sans l'accord exprès de GE Healthcare peut entraîner des
problèmes de CEM aussi bien avec ce dispositif qu'avec d'autres dispositifs. L'alimentation secteur doit
correspondre à celle d'un environnement commercial ou hospitalier standard.
Lors de l'installation ou de l'utilisation du dispositif ou système, tenez compte de la proximité de sources
RF connues, telles que :
• stations radio et TV ;
• appareils de communication RF portatifs et mobiles (téléphones mobiles, appareils radio émetteur-
récepteur) ;
• appareils à rayons X, CT ou IRM.
Ces appareils peuvent également être des sources d'interférences dans la mesure où ils sont
susceptibles d'émettre de plus hauts niveaux de radiation électromagnétique.
2053535-013 Révision S
1.5 Informations relatives à la réglementation et à la sécurité
Système d'analyse d'ECG MAC 2000
17/208