Black & Decker BDCDD12-QW Traduction Des Instructions Initiales page 62

NORSK
d. Lagre elektroverktøy som går på tomgang
utilgjengelig for barn og ikke la personer som ikke er
kjent med elektroverktøyet eller disse instruksjonene
bruke det. Elektroverktøy er farlige i hendene på brukere
uten trening.
e. Vedlikehold av elektroverktøy. Kontroller om
bevegelige deler er feiljustert eller fastskjært, om
deler er ødelagt eller andre forhold som kan påvirke
driften av verktøyet. Hvis elektroverktøyet er skadet,
må det repareres før bruk. Mange ulykker forårsakes av
dårlig vedlikeholdte elektroverktøy.
f. Hold kutteverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte
skjæreverktøy med skarpe skjærekanter har mindre
sjanse for å sette seg fast og er lettere å kontrollere.
g. Bruk verktøyet, tilbehørene, verktøyklingene osv. i
samsvar med disse instruksjonene og ta i betraktning
arbeidsforholdene og det arbeidet som skal utføres. Å
bruke elektroverktøyet til andre oppgaver enn de som det
er tiltenkt kan føre til en farlig situasjon.
5. Bruk og stell av batteriverktøyet
a. Gjenoppladningen skal bare skje med den laderen
som produsenten har spesifisert. En lader som er egnet
til én type batteripakke, kan føre til brannrisiko når den
brukes med en annen batteripakke.
b. Bruk elektroverktøyet kun med spesifiserte
batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan føre til
fare for personskader og brann.
c. Når batteripakken ikke er i bruk, hold den unna
metallgjenstander som binderser, mynter, nøkler, filer,
skruer eller andre små metallgjenstander som kan
skape en kobling fra én pol til den andre. Kortslutning
av batteriterminalene kan føre til forbrenning eller brann.
d. Under uheldige forhold kan det lekke væske fra
batteriet. Unngå å komme i kontakt med væsken.
Dersom du ved et uhell kommer i kontakt med
væsken, må du skylle med vann. Får du batterivæske i
øynene, må du i tillegg oppsøke lege. Væske som
lekker fra batteriet, kan forårsake irritasjoner eller
forbrenninger.
6. Service
a. Få en kvalifisert reparatør som kun bruker originale
reservedeler til å utføre service på elektroverktøyet
ditt. Dette vil sikre at elektroverktøyets sikkerhet blir
ivaretatt.
Ytterligere sikkerhetsadvarsler for elektriske
verktøy
@
Advarsel! Ytterlige sikkerhetsadvarsler for
driller
62
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
Bruk hjelpehåndtak som følger ned verktøyet. Tap av
u
kontroll kan føre til personskade.
Hold elektroverktøyet kun i isolerte gripeoverflater
u
når du utfører operasjoner hvor skjæreverktøyet kan
komme i kontakt med skjulte ledninger. Kuttutstyr
som kommer i kontakt med en strømførende ledning kan
føre til at eksponerte metalldeler på elektroverktøyet blir
strømførende, og kan gi operatøren elektrisk støt.
Hold elektroverktøyet i de isolerte håndtakene når du
u
utfører arbeid der festeanordningen kan komme i kontakt
med skjulte ledninger. Hvis festeanordninger kommer i
kontakt med en strømførende ledning, kan frittliggende
metalldeler på verktøyet bli strømførende, og brukeren
kan få elektrisk støt.
@ Hvis arbeidsstykket holdes med hånden eller inn mot
u
kroppen, vil det være ustabilt, noe som lett kan føre til at
du mister kontrollen.
Før du borer i vegger, gulv eller tak, må du kontrollere
u
plasseringen av kabler og rør.
Unngå å komme i berøring med spissen på et bor rett
u
etter boring, da den kan være varm.
Beregnet bruk er beskrevet i denne håndboken. Bruk av
u
ethvert tilbehør eller ekstrautstyr, eller utføring av andre
operasjoner med dette verktøy, enn det som er beskrevet
i denne bruksanvisningen, kan gi risiko for personskader
og/eller skade på eiendom.
Andres sikkerhet
Det er ikke meningen at dette verktøyet skal brukes av
u
personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sanse-
messige eller mentale evner, eller personer som mangler
erfaring og kunnskap, med mindre de har fått oppfølging
eller instruksjoner for bruken av verktøyet fra en person
som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Barn må holdes under oppsyn for å sørge for at de ikke
u
leker med apparatet.
Andre former for risiko
Det kan oppstå ytterligere restrisikoer ved bruk av verktøyet,
som kanskje ikke er inkludert i de medfølgende sikkerhetsad-
varslene. Disse risikoene kan oppstå som følge av feilbruk,
langvarig bruk osv.
På tross av samsvar med relevante sikkerhetsregler og
inkludering av sikkerhetsinnretninger, kan visse restrisikoer
ikke unngås. Disse omfatter:
Skader som følge av berøring av roterende/bevegende
u
deler.
Skader som oppstår ved utskifting av deler, blader eller
u
tilbehør.
Skader som følge av langvarig bruk av verktøyet. Når du
u
bruker ethvert verktøy i lengre perioder, skal du sørge for
å ta pauser med jevne mellomrom.
Svekket hørsel.
u