Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Préchauffez toujours le grill avant la cuisson . Réglez tous les brûleurs sur ELEVE
puis fermez le couvercle; laissez chauffer pendant 10 minutes, ou jusqu'à ce que le
thermomètre atteigne 500°-550°F (260°-288°C) .
• Grillez les viandes et cuisinez avec le couvercle fermé pour des aliments grillés à la
perfection à chaque fois .
• Les durées de grillade des recettes sont fournies pour une température extérieure de
70°F (20°C) avec peu ou pas de vent . Laissez les aliments cuire plus longtemps s'il
fait froid ou s'il y a du vent, ou en altitude . Diminuez la durée de cuisson si le temps
est extrêmement chaud .
• Les durées de grillade sont susceptibles de varier en fonction des conditions
météorologiques, ou de la quantité, de la taille et de la forme des aliments à griller .
• Il est possible que la température de votre grill à gaz atteigne un niveau plus élevé
que la normale lors des premières utilisations .
• Les conditions de grillade peuvent nécessiter une adaptation des commandes du
brûleur pour atteindre les températures de cuisson correctes .
• En général, les gros morceaux de viande nécessitent une durée de cuisson plus
longue par livre que les petits morceaux de viande . Des aliments placés sur une
grille de cuisson surchargée devront cuire plus longtemps qu'une petite quantité
d'aliments . Les aliments grillés dans des récipients comme les haricots, nécessiteront
une durée de cuisson plus longue s'ils sont grillés dans une casserole profonde que
s'ils sont cuits dans un plat peu profond .
• Retirez le surplus de matière grasse des steaks, des côtes et des rôtis en ne
laissant pas plus d'¼ pouce (6 .4mm) de matière grasse . Le fait qu'il y ait moins de
matière grasse facilite le nettoyage, et constitue quasiment une garantie contre les
embrasements indésirables .
• Les aliments placés directement sur la grille de cuisson au-dessus des brûleurs
peuvent avoir besoin d'être retournés ou d'être déplacés vers une zone moins
chaude .
• Utilisez des pinces plutôt que des fourchettes pour retourner et manipuler la viande
afin d'éviter toute perte de jus de viande . Utilisez deux spatules pour manipuler les
gros poissons entiers .
• En cas d'embrasement indésirable, fermez tous les brûleurs et déplacez les aliments
vers une autre zone de la grille de cuisson . Toute flamme se résorbera rapidement .
Une fois que les flammes se sont éteintes, rallumez le grill . N'UTILISEZ JAMAIS
D'EAU POUR ETEINDRE LES FLAMMES SUR UN GRILL A GAZ .
• La cuisson de certains aliments, comme les ragoûts ou les filets de poisson fins,
nécessite un récipient . Les plats en aluminium jetables sont très pratiques mais vous
pouvez utiliser n'importe quel plat métallique avec des gants de cuisiner .
• Assurez-vous toujours que le plateau inférieur et l'égouttoir sont propres et ne
contiennent aucun résidu .
• Ne recouvrez pas le plateau de récupération des graisses amovible avec du papier
aluminium . Ceci pourrait empêcher la graisse de s'écouler vers l'égouttoir .
• L'utilisation d'un minuteur vous aidera à savoir lorsque la viande "bien cuite" est sur le
point de devenir "trop cuite . "
Remarque : Si le grill perd de la chaleur pendant la cuisson, veuillez consulter la
section intitulée Résolution des problèmes de ce manuel.
m mise en Garde : ne déplacez pas le barbecue à gaz weber
en cours d'utilisation ou lorsque celui-ci est très chaud.
Vous pouvez ajuster les brûleurs individuels selon ce que vous souhaitez . Les réglages
des commandes (1) sont MARCHE/ELEVE, MOYEN, FAIBLE, ou ARRÊTÉ .
1
arrÊtÉ
marChe/eleVe
Remarque : Il est possible que la température à l'intérieur de votre boîtier de cuisson
pendant les premières utilisations, au moment où les surfaces sont encore très
réfléchissantes, soit plus élevée que les températures indiquées dans votre livret
de cuisine. Les conditions de cuisson, comme le vent et les conditions climatiques,
peuvent nécessiter l'ajustement des commandes du brûleur afin d'obtenir les
températures de cuisson correctes.
si les brûleurs s'éteignent pendant la cuisson, éteignez tous les brûleurs puis
patientez 5 minutes avant de les allumer à nouveau.
prÉChauffaGe
Votre barbecue à gaz Weber
est un appareil qui utilise l'énergie de manière efficace .
®
En fonctionnement, son évaluation BTU est faible et économique . Il est important de
préchauffer votre grill avant de l'utiliser . Allumez votre grill en respectant les instructions
du présent Mode d'emploi . Pour le préchauffage : après l'allumage, positionnez tous
les brûleurs sur MARCHE/ELEVE, fermez le couvercle, et laissez chauffer jusqu'à ce
que la température atteigne un niveau situé entre 500° et 550° F (260° et 290° C), la
température de cuisson recommandée . Ceci prendra 10 à 15 minutes en fonction de
conditions comme la température de l'air et le vent .
80
coNSEILS & ASTUcES PoUR LA GRILLADE
moYen
faible
◆
◆
Cuisson CouVerte
La totalité de la grillade s'effectue avec le couvercle fermé afin d'apporter une chaleur
uniforme qui circule de façon homogène . Avec le couvercle fermé, le grill à gaz cuit
d'une manière très semblable à un four à convection . Le thermomètre dans le couvercle
indique la température de cuisson à l'intérieur du grill . La totalité du préchauffage et de
la grillade s'effectue avec le couvercle fermé . N'ouvrez pas pour regarder — vous perdez
de la chaleur à chaque fois que vous soulevez le couvercle .
eCoulements de Jus et de Graisses
Les barres Flavorizer
sont conçues pour "fumer" la quantité correcte de jus pour
®
une cuisson savoureuse . Les excédents de jus et de graisses vont s'accumuler dans
l'égouttoir au-dessous du plateau amovible de récupération des graisses . Des égouttoirs
jetables en aluminium sont disponibles ; ils s'adaptent parfaitement à l'égouttoir .
m mise en Garde : Vérifiez le plateau amovible de
récupération des graisses ainsi que l'égouttoir afin de
détecter toute accumulation de graisse avant chaque
utilisation. retirez tout excès de matière grasse afin d'éviter
un embrasement de graisse à l'intérieur du plateau amovible
de récupération des graisses.
sYstÈme flaVoriZer
Lorsque les jus de viandes s'écoulent des aliments vers les barres Flavorizer
selon un angle particulier, elles créent de la fumée qui donne aux aliments une saleur
de barbecue irrésistible . Grâce à la conception unique des brûleurs, des barres
Flavorizer
et aux commandes de température souples, les embrasements incontrôlés
®
sont presque éliminés, parce que VOUS contrôlez les flammes . En raison du design
particulier des barres Flavorizer
vers le plateau de récupération des graisses amovible puis dans l'égouttoir .
sear station
®
Votre grill à gaz Weber
comprend peut-être un brûleur qui permet de saisir les viandes
®
et le poisson . Le brûleur Sear Station
et ces réglages fonctionnent avec les deux brûleurs principaux adjacents . Avec le brûleur
sear et les brûleurs adjacents vous pouvez saisir efficacement les viandes tout en
utilisant les autres zones de cuisson pour cuire à températeure modérée (Voir la section
"ALLUMAGE & UTILISATION DU BRULEUR SEAR STATION
2
®
◆
◆
®
et des brûleurs, les graisses en excès sont orientées
®
propose les réglages OFF, START/HI, ou LOW (2)
®
(MODELE 330)") .
®
APAGADO
ARRÊTÉ
arrÊtÉ
marChe
disposées
®
◆
◆
Publicité
