Durr Dental Silver-Airline Mode D'emploi page 7

Données de base de l'équipement avec protocole de mise en place
Datos maestros del aparato con protocolo de instalación
Désignation de l'équipement / Designación de aparato
 Primo  Duo
 Tornado1  Tornado2
 DuoTandem  DuoTandemMed
 avecinstallationdeséchage/coninstalacióndesecado
REF  ______________________________
SN
 ______________________________
Emplacement / Lugar de instalación
Nom / Nombre
Rue / Calle
Code postal / lieu / País Código postal Ciudad
Tél. / Tel.
e-mail
Installation, mise en place / Instalación, emplazamiento
Société /
Empresa, establecimiento del ramo
Rue / Calle
Code postal / lieu / Código postal Ciutdad
Date d'installation / Fecha de instalación
Essai de fonctionnement / Prueba de funcionamiento __________________________________________________________
(Date,nom)/(Fecha,Nombre
Conditions de l'environnement / Condiciones ambientales
Température ambiante / Temperatura ambiente:
Aération de la pièce / Ventilación de la sala:
 fenêtre/Ventana
Revêtement du sol / Recubrimiento del suelo:
 Non/No
Local d'installation / S sala de emplazamiento e instalación:
 sous-sol/Salaenelsótano
 étageducabinet/Pisodelaconsulta:________________________________________________________________________
Autres équipements dans le local d'installation /
Otros aparatos instalados en la sala de emplazamiento e instalación:
 Non/No
Taille du local / Dimensiones de la sala:
Longeur/Longitud:_________ m
Photo local d'installation / Foto de la sala de emplazamiento e instalación:
 Non/No
Jeconfirmel'exactitudedesdonnées/Conéstaconfirmolaexactituddelasanotaciones:
_________________________________________________
Lieu,date,signature/Lugar,fecha,firma

2016/04SE
 Trio
 Tornado4
 QuattroTandem
__________________________________________________________
 __________________________________________________________
 __________________________________________________________
 __________________________________________________________
 __________________________________________________________
 __________________________________________________________
 __________________________________________________________
 __________________________________________________________
__________________________________________________________
________ °C
 ventilateur/Ventilador
 Oui/Si__________________________________________________________________
 chambredesmachines/Salademáquinas
 Oui/Si__________________________________________________________________
Largeur/Anchura:__________ m
 Oui/Si(registration@duerr .de)
 Quattro
 QuattroP20
ouplaquesignalétique/oplacadecaracterísticas
 aucun/ninguna
Hauteur/Altura:_________ m
FR
ES
7