Prolongation du délai de garantie
•Sivousrenvoyezleformulaire"Donnéesdebasede
l'équipementavecprotocoledemiseenplace"comp-
lètementetdûmentremplisousdeuxsemainesàDürr
Dental,votredroitdegarantieestprolongéautomatique-
ment,d'uneannéesurtroisautotal,conformémentaux
conditionsdevente,delivraisonetdepaiementdela
sociétéDürrDental .Cependant,seulslematérieletles
piècesderechangeserontlivrésgratuitementpendant
cetteprolongation .Ellen'inclutpaslesfraisdetransport
etdemaind'oeuvre .
•Laconditionpourlaprolongationdudélaidegarantie
estlerespectdesintervallesdemaintenanceycompris
lechangementdefiltre,prescritsparDürrDental .Ilfaut
établirunjustificatifens'appuyantsurlejournaldemain-
tenance,fourniavecl'équipement,etaveclesfactures .
•Seulel'utilisationdepiècesd'originepeutgarantirla
sécuritédel'utilisateuretunbonfonctionnementde
l'appareil .Parailleurs,seulslesfiltresprésentésdansla
noticedoiventêtreutilisés .Encasd'utilisationd'autres
filtres,lasociétéDürrDentalnepeutgarantiruneutilisati-
onetunfonctionnemententoutesécurité .
FR
•LaresponsabilitédeDürrDentaleuégardàlasécurité,
lafiabilitéetaubonfonctionnementdesappareilsne
peutêtreengagéequelorsquel'installation,lesnouveaux
paramétrages,lesmodifications,lesagrandissementset
lesdépannagessonteffectuésparlasociétéDürrDental
ouparunorganisme,dûmentagrééparsessoins .Par
ailleursilfautquel'équipementsoitutiliséetexploité
conformémentàlanoticedemontageetd'utilisation .
ES
•Conserverl'emballaged'originepourd'éventuellesréex-
péditions .Seull'emballaged'originegarantituneprotec-
tionoptimaledel'équipementpendantletransport .
•Sipendantledélaidegarantieuneréexpéditions'avère
nécessaire,DürrDentaln'estpasresponsablededom-
magesdusàunemballagedéfectueux!
•L'emballagenedoitpasêtreaccessibleauxenfants .
4
Extensión del plazo de garantía
•Siharellenadocompletaydebidamenteelformulariode
„Datosmaestrosdelaparatoconprotocolodeinstala-
ción"ylohadevueltoalaempresaDürrDentaldentro
deunplazodecuatrosemanas,apartirdelafechade
instalación,obtendráautomáticamenteunaextensión
desuplazodegarantíadehastauntotaldetresaños .
Noobstante,duranteelperíododeextensióndelplazo
degarantíasolamentesesuministrarángratuitamenteel
materialylaspiezasderepuestonecesarias .Esdecir,
estonoencuentraaplicaciónparaloscostesresultantes
deltransporte,desplazamientoycostessalariales .
•Condiciónindispensableparaunaextensióndelplazode
garantíaeselcumplimientodelosintervalosdemanteni-
mientoprescritosporlaempresaDürrDental,incluyendo
elcambiodefiltros .Losregistrosefectuadosenelpliego
maestrodelaparato,entregadojuntoconelaparato,y
lasfacturasrespectivasservirándecomprobantedela
ejecucióndelostrabajosdemantenimientocorrespon-
dientes .
•Laseguridaddelosoperariosyoperadores,asícomo
deunfuncionamientosinperturbacionesdelaparato,
solamentepuedensergarantizadosempleandopiezas
derepuestooriginales .Asimismo,solamentedebenem-
plearselosfiltrosindicadosenelmanualdeInstrucciones
demontajeyuso .Enelcasodeunempleodeotro
tipodefiltros,laempresaDürrDentalnopodráasumir
responsabilidadogarantíaalgunaencuantoaunservicio
yfuncionamientosegurosdelaparato .
•LaempresaDürrDentalsolamenteestaráobligadaa
asumirlaresponsabilidadygarantíacorrespondientes
sobrelosaparatos,encuantoalaseguridad,fiabilidad
yfunción,cuandolostrabajosdemontaje,reajustes,
modificaciones,ampliacionesyreparacioneshayansido
llevadosacaboporlaFirmaDürrDentaloporuntaller
autorizadoporlaDürrDental(establecimientosdelramo),
ycuandoelaparatohayasidoempleadoenconcordan-
ciaconloindicadoenlasinstruccionesparaelmontajey
uso .
•Elmaterialdeempaqueoriginaldeberáserguardado
paraelcasodeuneventualreenvío .Solamenteelmate-
rialdeempaqueoriginalsuponeunagarantíaparauna
protecciónóptimadelaparatoduranteeltransporte .
•Siresultaranecesariounreenvíodelproductodentrodel
períododelplazodegarantía,laempresaDürrDental
noseresponsabilizaráporlosdañosqueseproduzcan
duranteeltransporte,quesedebanaundeficienteem-
paqueoembalaje,respectivamente!
•Elmaterialdeembalajesetienequeguardarenunlugar
fueradelalcancedelosniños .
2016/04SE