Page 1
V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte, 65/67 12035 RACCONIGI (CN) ITALY IL n. 350-1 tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050 EDIZ. 30/04/2013 info@v2home.com - www.v2home.com ALFARISS ATTUATORE ELETTROMECCANICO 24V IRREVERSIBILE A CREMAGLIERA PER CANCELLI SCORREVOLI FINO A 300 KG...
Page 3
INDEX 1 - CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ..........................54 1.1 - VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES ET IDENTIFICATION DE LA TYPOLOGIE D’UTILISATION ..........54 1.2 - SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE ........................55 1.3 - DÉCLARATION D'INCORPORATION POUR LES QUASI-MACHINES ................55 2 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..........................56 3 - INSTALLATION DU MOTEUR ............................57 3.1 - POSITIONNEMENT DU MOTEUR ..........................57 3.2 - MONTAGE DE LA CRÉMAILLÈRE..........................58 3.3 - FIXATION DU MOTEUR ............................58...
Page 4
• En cas de panne ne pouvant être résolue en utilisant les renseignements dans le présent Manuel, contactez le service assistance V2. • V2 décline toute responsabilité concernant le non respect des normes constructives de bonne technique ainsi que des déformations structurelles du portail qui pourrait se vérifier durant l'usage.
Page 5
à l’entretien. 1.2 - SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE Pour tout précision technique ou problème d’installation V2 dispose d’un Service Clients à Votre disposition du lundi au vendredi de 8:30 à 12:30 et de 14:00 heures à 18:00 heures. au numéro +39-0172.812411 1.3 - DÉCLARATION D'INCORPORATION POUR LES QUASI-MACHINES...
Page 6
2 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Poids maximum du portail Alimentation V / Hz 230 / 50 Puissance maximum Absorption à vide Absorption à pleine charge Vitesse maximum vantail 0,18 Poussée maximum Fréquence d'utilisation Pignon M4-Z16 Temperature de travail °C -20 ÷ +55 Poids Protection Charge max accessoires alimentés à...
Page 7
3 - INSTALLATION DU MOTEUR 3.1 - POSITIONNEMENT DU MOTEUR Pour une correcte installation de ALFARISS veuillez suivre attentivement les instructions suivantes : 1. Prévoir un trou de fondation en utilisant comme référence les 5. Attendre la prise complète du béton.
Page 8
3.2 - MONTAGE DE LA CRÉMAILLÈRE 3.3 - FIXATION DU MOTEUR Débloquer le moteur et positionner le portail en position Vérifier les points suivants: totalement ouverte. Fixer tous les éléments de la crémaillère au 1. Le moteur doit être en bulle et parallèle au portail portail en faisant attention de les maintenir à...
Page 9
2. Tourner la clé K dans le sens contraire des aiguilles d’une montre de façon à fermer l'accès au déblocage et la retirer; 3. Couvrir la serrure avec le couvercle J. 3.6 - SCHÉMA D’INSTALLATION Motoréducteur ALFARISS cable alimentation 3 x 1,5 mm (T100°C) Crémaillère Feu avec antenne intégrée...
Page 10
4 - ARMOIRE DE COMMANDE 4.2 - ENTREES DE COMMANDE L’armoire PD13 est dotée de deux entrées de commande La PD13 est dotée d'un affichage qui permet, en plus d'une (START et START P.), dont la fonction dépend de la modalité de programmation aisée, le monitoring constant de l'état des Strt fonctionnement programmée (Voir le...
Page 11
4.3 - STOP BARRES PALPEUSES - AVERTISSEMENTS Pour une plus grande sécurité il est possible installer un interrupteur que l'on active pour provoquer l'arrêt immédiat du • Dans le cas d’utilisation de plusieurs barres palpeuses avec portail. L’interrupteur doit avoir un contact normalement fermé, contact normalement fermé, les sorties doivent être reliées en qui s'ouvre en cas d'activation.
Page 12
PD13 est équipée permet de raccorder des modules optionnels de la ligne V2. 4.8 - LUMIERES DE COURTOISIE Référez-vous au catalogue V2 pour voir quels modules optionnels avec interface ADI sont disponibles pour cette armoire de La sortie COURTESY LIGHT permet de connecter un éclairage (par commande.
Page 13
4.13 - RÉCAPITULATIF DES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Photocellules type 1. Contact N.F. B1 - B2 Lumière de courtoisie ou clignotant 230VAC Photocellules type 2. Contact N.F. Alimentation +24Vcc pour photocellules et autres accessoires Barres palpeuses de type 1 (fixes). Contact N.F. Commun alimentation accessoires (-) Barres palpeuses de type 2 (mobiles).
Page 14
5 - PANNEAU DE CONTROLE 5.2 - UTILISATION DES TOUCHES DE PROGRAMMATION 5.1 - AFFICHEUR La programmation des fonctions et des temporisations de Quand on active l’alimentation, l’armoire vérifie le correct l'armoire de commande est exécutée depuis un menu de fonctionnement de l’écran, en allumant tous les segments configuration prévu à...
Page 15
6 - ACCÈS AUX PARAMÈTRES DE 8 - CHARGEMENT DES L'ARMOIRE DE COMMANDE PARAMÈTRES PAR DÉFAUT ( 1. Maintenir enfoncée la touche OK jusqu'à quand l'écran affiche Si besoin, il est possible de rétablir tous les paramètres à leur le menu désiré valeur standard ou par défaut (voir le tableau récapitulatif final).
Page 16
8 - MENÙ DE INSTALLATION ( Ce menu permet d’effectuer les déplacements de la grille nécessaires pendant la phase d’installation. La procédure d’apprentissage automatique permet la mémorisation des limites de la course en se basant sur les données détectées par l’encodeur.
Page 17
Exemple 9 - FONCTIONNEMENT HOMME MORT D’URGENCE Ce mode de fonctionnement peut être utilisé afin de déplacer la grille en mode homme mort dans des cas particuliers tels que l’installation/l’entretien ou un éventuel dysfonctionnement des photocellules, barres palpeuses, fins de course ou encoder. Pour lancer le mode de fonctionnement homme mort “d'urgence”...
Page 18
10 - LECTURE DU COMPTEURS La partie N°3 permet le réglage de ce dernier compteur. Chaque pression sur les touches ou i, augmente ou diminue le DE CYCLES ( compteur de 1000 cycles. Le comptage précédemment visualisé est perdu. L’armoire PD13 mémorise le nombre de cycles effectués par l'automatisme et peut également signaler la nécessité...
Page 19
11 - PROGRAMMATION DE L'ARMOIRE DE COMMANDE -PrG Le menu de programmation consiste en une liste de paramètres configurables; le sigle qui s'affiche à l'écran indique le paramètre actuellement sélectionnée. En appuyant la touche i au paramètre suivant ; en appuyant la touche on retourne au paramètre précédent.
Page 20
DISPLAY DONNES DESCRIPTION DEFAULT MEMO Puissance moteur Ce menu permet le réglage de la puissance du moteur. 30 - 1 00 La valeur indique le pourcentage de la valeur maximum du moteur P.rAL Puissance moteur pendant la phase de ralentissement 0 - 70 La valeur indique le pourcentage de la valeur maximum du moteur Puissance maximum du moteur pendant le fonctionnement avec...
Page 21
DISPLAY DONNES DESCRIPTION DEFAULT MEMO Start piéton en ouverture partielle Ce menu permet d’établir le comportement de l’armoire si elle reçoit une commande de Start Piéton pendant la phase d’ouverture partielle. PAUS SP.AP ATTENTION: Une commande de Start reçue pendant l'ouverture partielle provoque une ouverture totale;...
Page 22
DISPLAY DONNES DESCRIPTION DEFAULT MEMO Configuration sortie lumière en basse tension SPiA FLSh Ce menu permet de configurer le fonctionnement de la sortie clignotante FLSh Fonction clignotant (fréquence fixe) Fonction lampe témoin: il indique en temps réel l'état du portail, le type clignotement indique les quatre conditions possibles: - PORTAIL À...
Page 23
DISPLAY DONNES DESCRIPTION DEFAULT MEMO Entrée barre palpeuse 1 CoS1 Ce menu permet d’habiliter l’entrée pour les barres palpeuses de type 1, fixe Entrée désactivée (l'armoire l'ignore) Entrée activée pendant l’ouverture et désactivée pendant la fermeture APCh Entrée activée en ouverture et en fermeture Entrée Barre palpeuse 2 CoS2 Ce menu permet d’habiliter l’entrée pour les barres palpeuses de type 2,...
Page 24
1. La commande est refusée et sur l'afficheur on visualise Ce disfonctionnement n’est pas réparable par l’installateur. Err8 l'inscription L’armoire doit être retournée à V2 S.p.A. pour la réparation. Cela veut dire que la configuration de l'armoire de commande n’est pas compatible avec la fonction demandée. Erreur 2 Pour pouvoir effectuer l’auto-apprentissage, il est nécessaire...
Page 25
V2 recommande l’utilisation des normes techniques suivantes: L'intervalle recommandé entre chaque entretien est de six mois, • EN 12445 (Sécurité lors de l’utilisation de fermetures les vérifications prévues devraient concerner au moins:...
Page 26
Êtes-vous satisfait? Au cas où vous souhaiteriez ajouter à votre maison un nouveau système d'automation, en faisant appel au même installateur V2: vous aurez la garantie des produits les plus évolués du marché et la meilleure compatibilité avec les automations déjà...