Publicité
SEGNALI DI SICUREZZA
E SIMBOLOGIA SULLA MACCHINA
I simboli raffigurati nelle pagine 5 e 6 sono riportati sulla
macchina.
Prima di utilizzare la macchina leggere attentamente il
manuale di uso e manutenzione fornito in dotazione.
Pericolo di essere agganciati
Verificare frequentemente il
dall'albero cardanico. Stare
corretto serraggio di tutte le viti.
lontani dagli organi in movimento.
Attention: risque d'être pris par
Vérifier fréquemment que toutes
l'arbre cardan. Ne pas s'approcher
les vis soient correctement serrées.
des organes en mouvement.
SIGNAUX DE SECURITE
ET SYMBOLES PRESENTS SUR LA MACHINE
Les symboles représentés aux pages 5 et 6 sont
reportés sur la machine.
Avant d'utiliser la machine, lire attentivement le manuel
d'utilisation et de maintenance fourni en dotation.
Pericolo di sganciamento in fase
Pericolo di essere agganciato
di apertura. Tenersi a distanza
e tagliato. Stare lontani dagli
di sicurezza dalla macchina.
organi in movimento.
Attention: risque de décrochage
Attention: risque d'être pris et coupé.
en phase d'ouverture. Se maintenir
Ne pas s'approcher des organes
à une distance de sécurité de la
en mouvement.
machine.
- Pag. 5 -
Punti di aggancio per
sollevamento macchina
Points d'accrochage
pour soulever la machine
Punti di ingrassaggio
Points de graissage
540 g/1'
Accertarsi prima di
allacciare l'albero cardanico
che la presa di forza
non superi 540 RPM
S'assurer, avant de raccorder
l'arbre cardan que la prise
de force ne dépasse pas
540 TOURS/MINUTE
Publicité
