Table des Matières
Publicité
Adaptateur de compensation de longueur
Pour la compensation de la longueur hors tout lors
de l'échange VG contre VAS 6 – 9.
Programme de livraison
B
VAS 6, VCS 6
A
1 x adaptateur de compensation de longueur
B 4 x boulons filetés
C 8 x écrous
D 6 x rondelles
E
2 x rondelles à dents
N° réf. 74923271
VAS 7 à 9, VCS 7 à 9
A
1 x adaptateur de compensation de longueur
B 8 x boulons filetés
C 16 x écrous
D 14 x rondelles
E
2 x rondelles à dents
VAS 6, n° réf. 74923271,
VAS 7, n° réf. 74923272,
VAS 8, n° réf. 74923273,
VAS 9, n° réf. 74923274.
▷ Pour une mise à la terre sûre, poser les deux ron-
delles à dents sur le même boulon fileté sous les
écrous. Cette manipulation entame la peinture
des raccords à bride.
▷ Insérer une rondelle d'étanchéité à l'entrée et à
la sortie de l'adaptateur de compensation de
longueur.
1
2
A
D
E
C
Caractéristiques techniques
Types de gaz : gaz naturel, GPL (gazeux), biogaz
(0,1 % vol. H
S maxi.) ou air propre ; autres gaz
2
sur demande.
Le gaz doit être propre et sec dans toutes les condi-
tions de température et sans condensation.
Pression amont p
u
500 mbar (7,25 psig) maxi.
Homologation CE, UL et FM, pression amont p
maxi. :
500 mbar (7 psig).
Homologation FM, non operational pressure :
700 mbar (10 psig).
Homologation ANSI/CSA :
350 mbar (5 psig).
L'ajustement de débit limite le débit maximum :
20 à 100 %.
VAS..L, VCS..L : réglage du débit initial :
0 à 70 %.
Temps d'ouverture :
VAS..N, VCS..N à ouverture rapide : ≤ 1 s,
VAS..L, VCS..L à ouverture lente : jusqu'à 10 s.
Temps de fermeture : fermeture rapide : < 1 s.
Température ambiante et du fluide :
-20 à +60 °C (-4 à +140 °F).
Condensation non admise.
Une utilisation permanente dans la plage de
température ambiante supérieure accélère l'usure
des matériaux élastomères et réduit la durée de
vie (contacter le fabricant).
Température d'entreposage : -20 à +40 °C
(-4 à +104 °F).
Type de protection : IP 65.
Corps de vanne : aluminium, joint de vanne : NBR.
Bride ISO selon ISO 7005, PN 16, bride ANSI selon
ANSI 150.
Vanne de sécurité classe A, groupe 2, selon
EN 13611 et EN 161,
Classe Factory Mutual (FM) Research :
7400 et 7411, ANSI Z21.21 et CSA 6.5.
VAS 6 – 8 / VCS 6 – 8
Tension secteur :
230 V CA, +10/-15 %, 50/60 Hz,
120 V CA, +10/-15 %, 50/60 Hz,
24 V CC, ± 20 %.
Fréquence de commutation :
VAS 6 – 8N, VCS 6 – 8N : 30 x par minute au
maximum.
VAS..L : laisser s'écouler 20 s entre la mise hors
service et la remise en service pour que l'amortis-
seur soit efficace.
VAS 9 / VCS 9
Tension secteur :
230 V CA, +10/-15 %, 50/60 Hz,
120 V CA, +10/-15 %, 50/60 Hz.
Fréquence de commutation : 1 x par minute au
maximum.
F-11
maxi. :
u
Publicité
Table des Matières
