Krom Schroder BV Série Instructions De Service

Vanne papillon; servomoteur avec vanne papillon

Publicité

Liens rapides

0548
0548
D
GB
F
NL
I
TR
CZ
PL
RUS
H
 
Instructions de service
Vanne papillon BV..
Servomoteur avec vanne
papillon IB..
Sommaire
Sommaire
Vanne papillon BV.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Servomoteur avec vanne papillon IB.. . . . . . . 
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Vérifier l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Code de type BVA.., BVG.. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Désignation des pièces BVA.., BVG... . . . . . . . . 2
Code de type BVH... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Désignation des pièces BVH.. . . . . . . . . . . . . . . 2
Plaque signalétique BV.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Code de type IB... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Désignation des pièces IB.. . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Air chaud comme fluide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
vanne papillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vérifier l'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tôle dissipatrice de chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kit d'adaptation pour BVG, BVA . . . . . . . . . . . . 6
Kit d'adaptation pour IC 30 . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . 7
Logistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
E
DK
S
N
P
GR
www.docuthek.com
Sécurité
Sécurité
À lire et à conserver
Veuillez lire attentivement ces instructions
de service avant le montage et la mise en service.
Remettre les instructions de service à l'exploitant
après le montage. Cet appareil doit être installé et mis
en service conformément aux normes et règlements
en vigueur. Vous trouverez ces instructions de service
également sur le site www.docuthek.com.
Légende
• ,  ,  ,  ... = étape
= remarque
Responsabilité
Notre société n'assume aucune responsabilité quant
aux dommages découlant du non-respect des ins-
tructions de service et d'une utilisation non conforme
de l'appareil.
Conseils de sécurité
Les informations importantes pour la sécurité sont
indiquées comme suit dans les présentes instructions
de service :
DANGER
Vous avertit d'un danger de mort.
AVERTISSEMENT
Vous avertit d'un éventuel danger de mort ou risque
de blessure.
ATTENTION
Vous avertit d'éventuels dommages matériels.
L'ensemble des tâches ne peut être effectué que
par du personnel qualifié dans le secteur du gaz.
Les travaux d'électricité ne peuvent être effectués
que par du personnel qualifié.
Modification, pièces de rechange
Toute modification technique est interdite. Utiliser
uniquement des pièces de rechange d'origine.
Modifications par rapport à l'édition
09.6
Les chapitres suivants ont été modifiés :
-
Vérifier l'utilisation
-
Montage
-
Mise en service
-
Accessoires
-
Certifications
F-1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Krom Schroder BV Série

  • Page 1: Table Des Matières

    Sécurité Sécurité 0548 0548 À lire et à conserver www.docuthek.com   Veuillez lire attentivement ces instructions Instructions de service de service avant le montage et la mise en service. Vanne papillon BV.. Remettre les instructions de service à l’exploitant Servomoteur avec vanne après le montage.
  • Page 2: Vérifier L'utilisation

    Code de type BVH.. Vérifier l’utilisation Code Description Utilisation Vanne papillon BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH, BVHS, BVHR pour air chaud et fumées jusqu’à 450 °C Les vannes papillon servent à régler le débit de gaz, BVHR pour air chaud et fumées jusqu’à 550 °C d’air froid ou chaud et des fumées sur des équi- BVHS comme BVH, mais avec fonction...
  • Page 3: Code De Type Ib

    Code de type IB.. Désignation des pièces IB.. Code Description Servomoteur IC 20 ou IC 40 + BVG IBGF Servomoteur IC 20 ou IC 40 + BVGF Servomoteur IC 20 ou IC 40 + BVA IBAF Servomoteur IC 20 ou IC 40 + BVAF IBGF, Servomoteur IC 20 ou IC 40 + BVH IBG,...
  • Page 4: Montage

    Montage de la vanne papillon dans la Montage conduite ▷ L’illustration suivante peut différer du type de ATTENTION vanne existant. Observer les recommandations suivantes pour qu’il n’y ait pas de dommages : – Attention ! Le fluide doit être sec dans toutes les conditions et sans condensation.
  • Page 5: Vérifier L'étanchéité

    BVG, BVGF, BVA, BVAF Vérifier l’étanchéité  Fermer la sortie de la vanne papillon avec une plaque d’obturation ou fermer l’électrovanne gaz située en aval de la vanne papillon. Ouvrir la vanne BVH, BVHS papillon. ▷ Position de montage admise pour IC : les presse- étoupes sont dirigés vers l’entrée ou la sortie de la conduite.
  • Page 6: Accessoires

    Kit d’adaptation pour IC 0 Accessoires Pour l’assemblage de la BVA/BVG avec l’IC 30. Le Tôle dissipatrice de chaleur kit d’adaptation est fourni séparément. Utiliser des tôles dissipatrices de chaleur pour pro- téger le servomoteur contre la surchauffe en cas de températures du fluide supérieures à...
  • Page 7: Maintenance

    Maintenance Caractéristiques techniques Les vannes papillon BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH, Type de gaz : BVHR et BVHS demandent peu d’entretien. BVG, BVGF : gaz naturel, gaz de ville, GPL, biogaz Nous recommandons d’effectuer un essai de fonc- (0,1 % vol. H S maxi.) et autres gaz combustibles tionnement annuel.
  • Page 8: Logistique

    Logistique Certifications Transport Déclaration de conformité Protéger l’appareil contre les dégradations exté- rieures (coups, chocs, vibrations). Vérifier la com- position de la livraison au moment de la réception, voir désignation des pièces. Signaler immédiatement En tant que fabricant, nous déclarons que les pro- la présence d’éventuels dommages subis pendant duits BVG, BVGF, BVA, BVAF, identifiés par le numéro le transport.

Ce manuel est également adapté pour:

Ib série

Table des Matières