Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

F
Manuel d'installation et d´utilisation
pour poêles à granulés
JUSTUS
Sia
293 3791 000 · 2053

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Justus Sia

  • Page 1 Manuel d’installation et d´utilisation pour poêles à granulés JUSTUS 293 3791 000 · 2053...
  • Page 2 Première mise en service 8.6.4 Sous-menu « Menu Système » Raccordements électriques Plage d‘affichage « Messages d‘état » 6.5.1 Raccordement «  Demande externe » Structure du menu principal Réalimentation en granulés Télécommande Adapter l’appareil aux conditions ambiantes Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 3 « STB » en cas de message d‘erreur « Er01 » 13.2 Remédier aux dysfonctionnements 14. Normes, homologations et certificats 15. Service après-vente 16. Garantie contractuelle JUSTUS 17. Déclaration de performances 18. Déclaration de conformité UE 19. Marquage CE 20. Label énergétique et fiche produit selon les normes UE 21.
  • Page 4 QR Code ci-contre avec votre Cette caisse en bois doit être démontée à l’aide d’outils appropriés. smartphone ou votre tablette. Veillez à ne pas endommager l’appareil lors de ce démontage ! Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 5 Desserrer les vis de fixation Déchets métalliques Autres composants Métal Desserrer les vis de fixation Déchets métalliques métalliques Composants électriques Desserrer les vis de fixation Système de reprise des appareils électriques ou électroniques usagés Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 6 éventuels dangers pendant l’utilisation de l’appareil ; utilisez-le uniquement pour l’usage pour lequel il a été conçu et veillez à ce qu’il soit toujours intact et en parfait état ! Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 7 à cet effet, un technicien, un par- en sortir et des fumées toxiques risqueraient de se répandre tenaire de service ou par JUSTUS. dans la zone d’installation de l’appareil. La première mise en service doit être consignée dans le Pour cette raison, la porte de la chambre de combustion carnet d‘entretien.
  • Page 8 (➔ chapitre 12 « Maintenance » ). Diamètre : 6 mm Masse volumique apparente : 650 kg/m ► Utilisez uniquement les pièces de rechange d’origine JUSTUS Pouvoir calorifique : > 5 kWh/kg ainsi que les accessoires originaux de notre marque. Humidité résiduelle : <...
  • Page 9 • Utilisation de pièces de rechange autres que les pièces d’origine JUSTUS. • Utilisation de granulés qui ne correspondent pas aux directives du fabricant. • Non-respect des instructions de maintenance décrites au chapitre 12. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 10 (les sortir d’au moins 5 mm lors de la mise en place !) Panneau arrière de la chambre de combustion en fonte Verrouillage magnétique de la porte de devant (2x) Unité de commande Plaque supérieure Couvercle du réservoir à granulés Crochet de verrouillage Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 11 Fusible principal Raccordement du câble de connexion Interrupteur d’alimentation Fentes pour accrocher le module Wi-Fi Clé de verrouillage de la porte de la chambre de combustion Limiteur de température de sécurité « STB » Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 12 Pour rajouter des granulés dans le réservoir, veuillez procéder de la façon suivante : ► Saisissez l‘encoche du couvercle du réservoir à granulés (24) et ouvrez celui-ci en le rabattant vers l‘arrière (A). L’orifice de remplissage (25) est alors accessible. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 13 (26) et refermez la porte de de- vant (1). Les opérations (B) et (C) ne doivent être exécutées qu‘avec la clé de verrouillage de la porte de la chambre de combustion (26) ! Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 14 Les pièces détachées d‘autres fabriquants n‘ont pas été contrôlées par nos services JUSTUS et ne sont donc pas agrées par notre soci- été. Les pièces de rechange non agrées peuvent éventuellement modifier les propriétés de l‘appareil et compromettre sa sécurité, ce qui entrainerait la perte de son autorisation de mise sur le mar- ché.
  • Page 15 « minimale » à la puissance minimale, c’est-à-dire à la (typique) : charge partielle pendant un essai de type. Consommation d’électricité au démarrage (typ.): W Température ambiante de fonctionnement : °C 10 - 35 Température ambiante d’entreposage : °C 5 - 40 4.6 Croquis/Dimensions Sia Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 16 La dépression naturelle du conduit de fumées, Si le poêle est utilisé sur un conduit de fumées ina- le conduit d’apport d’air et le ventilateur d’extrac- dapté, JUSTUS ne garantit pas le fonctionnement de tion (30) forment une unité fonctionnelle. l’appareil.
  • Page 17 22/10/69, il faudra suivre les prescriptions des Avis Tech- connexions enfichables à système d’étanchéité adapté. Utilisez niques ou DTA des différents systèmes. pour cela des tuyaux de marque JUSTUS ou de type équivalent. Si raccordement à un conduit d’évacuation existant (Pas neuf ou a déjà été utilisé) : - le faire ramoner par un moyen mécanique (hérisson),...
  • Page 18 L‘appareil répond aux exigences d‘un fonctionnement indépendant de l‘air ambiant. En cas de combinaison avec un système de ventilation, il incombera à un spé- cialiste qualifié de décider de la nécessité éventuelle d‘installer un contrôleur de dépression. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 19 éviter de l‘endommager. la pièce. Vu d‘en haut, les deux vis de fixation supérieures des deux pan- neaux latéraux sont maintenant visibles : Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 20 à la char- RECOMMANDATION : ge du client. Veuillez déposer le panneau latéral avec pré- caution sur une surface souple pour éviter de l‘endommager. ► Veuillez procéder de la même manière pour le deuxième panneau. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 21 DIN 18896. Ne déposez aucun objet sur le poêle pendant la cuisson de la Si le poêle est installé très près du mur, des traces de pyrolyse peu- peinture. vent apparaitre sur le mur. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 22 à 5 pôles par les broches 35 et 32 : Raccordements « Demande externe » Broche 35 Broche 32 ► S‘il existe un pont entre les broches 35 et 36, il faudra le retirer. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 23 Retirez immédiatement tous les granulés éven- entreprise spécialisée, un technicien, un partenaire de ser- tuellement tombés à côté de l’orifice de rem- vice ou par JUSTUS et doivent être consignées dans le carnet plissage (25) ! d‘entretien. Ceci est également une condition préalable en cas de recours Veillez à...
  • Page 24 Confirmation de la valeur (modifiée) avec court: Confirmation d’une saisie avec la touche « OK/MENU » (33) validation de la valeur (modifiée) Naviguer vers le bas dans les menus Naviguer dans le niveau de menu inférieur Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 25 Porte « Nettoyage » indique les heures de fonctionnement après Modulation lesquelles le prochain nettoyage sera au plus tard requis Arrêt ( ➔ chapitre 11 ). Veille (Standby) Autonettoyage En chauffe M Récupération allumage Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 26 ► Actionnement court de la touche « OK/Menu » (33) pour confirmer la sélection. ► Actionnement court (répété) de la touche « HAUT » (34) ou « BAS » (36) pour sélectionner le sous-menu « Combustion ». Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 27 « Puissance automatique » (➔ chapitre 8.6.2.7) est activée. ► Dans ce cas, désactivez la fonction « Puissance automatique ». Le niveau de puissance de combustion peut alors être à nouveau réglé comme vous le souhaitez. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 28 ► Actionnement court de la touche « OK/Menu » (33) pour con- firmer la sélection. Journalier Hebdomadaire Fin de la semaine ► Actionnement court (répété) de la touche « HAUT » (34) ou « BAS » (36) pour sélectionner le Programme. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 29 ► Actionnement court (répété) de la touche « HAUT » (34) ou « BAS » (36) pour sélectionner le sous-menu « Programme ». Modalité Programme ► Actionnement court de la touche « OK/Menu » (33) pour con- firmer la sélection. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 30 ► Actionnement court de la touche « Set » (35) pour confirmer la sélection. ► Actionnement court (répété) de la touche « HAUT » (34) ou « BAS » (36) pour sélectionner la programmation horaire. Une pression plus longue provoque un changement continu. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 31 Une pression plus longue provoque un changement continu. Lun-Dim 06 : 00 10 : 45 11 : 30 14 : 45 15 : 00 ► Actionnement court de la touche « OK/Menu » (33) pour confirmer la sélection. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 32 ► Actionnement court (répété) de la touche « HAUT » (34) ou « BAS » (36) pour sélectionner la plage horaire. ► Actionnement court de la touche « Set » (35) pour confirmer la sélection. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 33 23 : 30 00 : 00 Sam-Dim 09 : 00 13 : 00 16 : 30 00 : 00 00 : 00 ► Quitter le menu des réglages avec la touche « ESC » (31). Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 34 ► Actionnement court de la touche « OK/Menu » (33) pour con- firmer la sélection. English Espanol Francais Hrvalski ► Actionnement court de la touche « OK/Menu » (33) pour con- firmer la sélection. ► Quitter le menu avec la touche « ESC » (31). Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 35 à section transversale trop gran- Il n’est pas impossible que les fréquences d’émis- de). Ce réglage peut causer des problèmes sion de la télécommande JUSTUS et celles d‘allumage dans le cas d‘un bon tirage du d’autres télécommandes (par exemple de télévi- système d‘évacuation des fumées.
  • Page 36 « BAS » (36) pour sélectionner un sous-menu. ► Actionnement court de la touche « OK/Menu » (33) pour con- 00000000 firmer la sélection. 8.6.2.1 Sous-menu « Compteur » Affichage du nombre d‘allumages ratés. Temps en marche Allumages Allumages ratés Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 37 ► Actionnement court de la touche « OK/Menu » (33) pour con- firmer la sélection. T. Fumée[°C] Si on continue à faire défiler l‘écran, apparait : Température ambiante [°C] 22 Entrée HV1 Entrée HV2 Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 38 « BAS » (36) pour saisir une valeur. Une pression plus longue provoque un changement continu. ► Actionnement court de la touche « OK/Menu » (33) pour con- firmer la sélection. ► Quitter le menu avec la touche « ESC » (31). Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 39 ! Ceci est important car l‘appareil sera ensuite normalement démarré manuellement et le pot brûleur (5) sera rempli à nouveau dans le cadre de la phase de démarrage. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 40 (« Luminosité minimale »). Le degré de luminosité « Luminosité minimale » peut être sélecti- onné sur une échelle de « 1 » à « 20 » . Le réglage d‘usine est « 6 ». Luminosité Minimale Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 41 ► Actionnement court de la touche « OK/Menu » (33) pour con- firmer l‘entrée. Le prochain tiret clignote. Une fois les 4 tirets saisis et confirmés et si le mot de passe est re- connu correct, l‘accès au menu Système est accordé. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 42 La phase d‘extinction est active. Check Up Signification : Court test autonome de fonctionnement avant le lancement du processus d‘allumage. Allumage Signification : Phase d‘allumage. Stabilisation Signification : Stabilisation de la flamme après la phase d‘allumage. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 43 8. Utilisation et commande 8.8 Structure Menu principal Dèfinir la date et l‘heure Liste d‘ Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 44 8. Utilisation et commande Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 45 ► Remettez ensuite le couvercle du boîtier de la télécommande à sa place. ► Pressez les deux moitiés du boîtier de la télécommande l‘une contre l‘autre jusqu‘à entendre un déclic qui indique qu‘elles se sont bien enclanchées l‘une dans l‘autre. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 46 Le module Wi-Fi (20) peut alors être configuré. ► Configurez le module Wi-Fi (20) (➔ chapitre 9.2). À des fins de maintenance, le module Wi-Fi (20) peut être à tout moment retiré et le câble de raccordement extrait de l‘appareil. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 47 émet un message d’erreur correspondant. lumage est considéré comme réussi et achevé : l’électrode d’allu- mage est désactivée et l’appareil passe en phase de stabilisation. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 48 Possible uniquement dans le menu Système (mot de passe requis) ! Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 49 Pour conserver la garantie, il est nécessaire d’effectuer le nettoyage et la maintenance professionnelle dans les intervalles prescrits. Les intervalles de nettoyage dépendent du nombre d’heures de service de l’appareil et de la qualité des granulés utilisés. (Illustration servant d‘exemple) Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 50 Un cendrier (6) trop plein affecte la combu- stion à cause d‘un apport d‘air de combustion insufisant ! ► Retirez le cendrier (6) et videz-le. (Illustration servant d‘exemple) ...et après un nettoyage minutieux. (Illustration servant d‘exemple) Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 51 Tube d’allumage Électrode d’allumage (Illustration servant d‘exemple) RECOMMANDATION : Détérioration des joints dus aux produits de nettoyage Evitez soigneusement tout contact des joints de porte et de vitre avec des produits de net- toyage ! Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 52 ► Réinitialisez le message d‘état « Nettoyage », voir (➔ chapitre 8.6.2.4). ► Remettez l’appareil en marche en actionnant la touche « ON/OFF » (32). Spannungsfreien Sitz der Brennerschale (5) prü- fen. Brennerschale (5) darf nicht „kippeln“ Abb. ähnlich Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 53 Pour le nettoyage du système d’alimentation en granulés, le réser- partenaire de service spécialement formé voir à granulés doit être entièrement vidé. ou par JUSTUS ► Consigner la maintenance dans le carnet Pour les travaux de maintenance, certaines parties de l’habillage d‘entretien.
  • Page 54 éléments de la chambre de combustion. ► Nettoyez soigneusement la conduite d‘air de convection avec une brosse appropriée pour le débarasser des souillures et de la suie. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 55 ► Vérifiez que le joint du cache de nettoyage (7) n‘est pas endommagé et remplacez-le si nécessaire. ► Après élimination des dépôts tombés, le cache de nettoyage (7) peut être remis en place et refermé hermétiquement à l‘aide des 4 vis. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 56 (30) dans son loge- ment ! En sortant le ventilateur d‘extraction (30), veiller à ne pas endom- Des connexions incorrectes entraînent des mager le câble de connexion ni la roue à ailettes. dysfonctionnements et des dégâts ! Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 57 Nous recommandons de façon générale le renouvellement de tous les joints à chaque maintenance. ► Nettoyez ensuite la zone de connexion entre le logement du ventilateur d’extraction et le conduit de raccordement pour en retirer les dépôts. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 58 ► Les tuyaux qui relient le poêle à granulés au conduit d‘éva- cuation des fumées doivent donc être nettoyés au plus tard lors de la maintenance. La responsabilité du nettoyage de la connexion entre l’appareil et le conduit de fumée incombe à l’exploitant de l’appareil. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 59 Er42 Apport d‘air maxim. système de surveillance Contrôlez les conditions du tirage du système d‘évacuation des d‘apport d‘air excessif gaz de combustion. (uniquement pour les types d‘appareils munis d‘un système de surveillance d‘apport d‘air). Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 60 Après avoir éliminé la cause du dysfonctionnement, veuillez réinitialiser le message d‘erreur en appuyant sur la touche « ON/OFF» (32) pendant environ 3 sec. (➔ chapitre 7.1). RECOMMANDATION : Après chaque dysfonctionnement, le pot brûleur (5) doit être entièrement vidé et netto- yé avant de remettre l‘appareil en marche. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 61 On entend alors un « Clic » qui confirme que la réinitialisation du limiteur de température de sécurité (37) a bien été effectuée. ► Revissez le capuchon sur le limiteur de température de sécu- rité (37). Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 62 (par ex. coin ou sécurité. ► Fixer la sonde de température am- niche). ► Positionner la sonde de biante sur sa nouvelle position. température le plus loin possible de l‘appareil. Suite page suivante > Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 63 L‘appareil fonctionne de façon appareil générateur de ► Ne faire fonctionner l‘appareil qu‘en appareils Aqua) intermittente ou à trop bas chaleur. cas de besoin. régime/modulation. Ceci se produit souvent en combinaison avec une instal- lation solaire thermique. Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 64 EN 14785- « Appareils de chauffage domestique à convection à granulés de bois » 2014/30/EU- « EMCD » 2014/35/EU- « LVD » 2014/53/EU- « RED » 2011/65/EU- « RoHS » 2011/6EC- « Ecodesign » Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 65 15. Service après-vente 15. Service après-vente Cher Client ! Nous tenons à vous féliciter pour l’achat de votre poêle JUSTUS ! Les poêles JUSTUS vous offrent une technologie de pointe mûrie et fiable et allient une parfaite fonctionnalité à un design attrayant.
  • Page 66 - tôles et plaques de fonte, pots brûleurs et éléments d’allumage. La garantie d’usine Justus s’étend à 24 mois et court à partir de la date de livraison g) la formation de fissures ou craquelures sur les éléments de l’habillage décoratif de l‘appareil, qui doit être attestée par une facture ou un bon de livraison.
  • Page 69 17. Déclaration de performances Kapitelüberschrift Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 70 Kapitelüberschrift Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 71 Kapitelüberschrift Manuel d’installation et d´utilisation JUSTUS Sia...
  • Page 72 Acier / Noir Speckstein Grappa 7949 32 A02 Soapstone grappa Pierre ollaire grappa Bordeauxrot 7949 37 A02 Bordeaux red Rouge bordeaux Seidenweiß 7949 87 A02 Silkwhite Blanc soyeux Justus GmbH · Oranier Straße 1 · 35708 Haiger / Sechshelden 2053 V06...