Page 1
855 QUICKDRAW RACHET TIE-DOWNS PARTS INCLUDED•PIÈCES INCLUSES• PIEZAS INCLUIDAS part description part number qty. pièce description numéro de pièce qté parte descripcion numero de parte cantidad Rachet with Hook / cliquet avec crochet / Trinquete con gancho 853-5464 Hook / crochet / Gancho 853-5465 Attachment Strap / courroie d’attache / Correa de sujeción...
Page 2
• Feed end of rope up • Keep rotating the through the bottom spool until rope while rotating the exits at the bottom. spool clockwise. • Continuez à tourner • Enfilez le bout de la la bobine jusqu`à corde à travers le bas ce que la corde du cliquet tout en ressorte.
Page 3
L'utilisateur final est responsable du montage et de l'in- user’s responsibility and beyond Thule’s control. stallation qui ne sont pas du ressort de Thule. Cette cuidadosamente. El ensamble e instalacion de nuestro producto son, al final, resposabilidad de quien lo use, y Therefore, Thule exclusively limits its warranty to dernière limite donc exclusivement sa garantie à...