Manuels Connexes pour Conceptronic CSPKBTBASSDISCOG
Sommaire des Matières pour Conceptronic CSPKBTBASSDISCOG
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Multi Language Quick Guide Wireless Bluetooth Disco Speaker CSPKBTBASSDISCOG / CSPKBTBASSDISCOB V1.0...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com English Conceptronic CSPKBTBASSDISCO series 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Wireless Bluetooth Disco Speaker: • Wireless Bluetooth Disco Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com English 1. LED Screen. 2. Master Volume 3. TF Port: Play MP3 music from TF card (up to 32GB). 4. USB Port: Play MP3 music from USB storage device (up to 32GB). 5. Previous 6.
- Page 4 Turn on your iPad, tablet or PC and go to the Bluetooth setting window. The Bluetooth device will be showing on the iPad, tablet or PC. Select “CSPKBTBASSDISCOG / CSPKBTBASSDISCOB”. Pair your device with the unit. If password is needed, type in“0000”. After the unit is paired with your device, connect it to your device.
- Page 5 The length of recording time is limited by the storage capacity. During recording, turn the “-ECHO+” knob to the minimum. The microphone should be located a proper distance away from the speaker to prevent any howlround or noise. Enjoy the use of your Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Conceptronic CSPKBTBASSDISCO series 1. Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic Wireless Bluetooth Disco Speaker: • Wireless Bluetooth Disco Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter • Remote control •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 1. LED-Bildschirm 2. Master-Volume 3. TF-Port: MP3-Musik von einer TF-Karte wiedergeben (bis zu 32 GB). 4. USB-Port: MP3-Musik von einem USB-Speichergerät wiedergeben (bis zu 32 GB). 5. Vorheriges 6. Wiedergabe/Pause: Im USB-/TF-Kartenlesemodus zum Wiedergeben/Anhalten kurz drücken bzw.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 1. Ein-/Austaste: Zum Umschalten in den Bereitschaftsmodus kurz drücken; zum Fortsetzen des Betriebsmodus noch einmal kurz drücken. Falls kein Gerät verbunden ist, wechselt das System zu „-Nein-“. 2. Vorheriges 3. Wiedergabe/Pause 4. Nächstes 5.
- Page 9 Speicherkapazität beschränkt. Stellen Sie während der Aufnahme den „-Echo+“-Knopf auf das Minimum ein. Das Mikrofon sollte sich zur Vermeidung von Rückkopplung und Rauschen in einer angemessenen Entfernung zum Lautsprecher befinden. Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com FRANCAIS Conceptronic CSPKBTBASSDISCO series 1. Contenu du Coffret Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre Conceptronic Wireless Bluetooth Disco Speaker: • Wireless Bluetooth Disco Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter •...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com FRANCAIS 1. Écran à LED. 2. Volume principal 3. Port TF : Lecture de musique MP3 à partir d'une carte TF (jusqu'à 32 Go). 4. Port USB : Lecture de musique MP3 à partir d'un périphérique de stockage USB (jusqu'à...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com FRANCAIS 1. Bouton d'alimentation : Appuyez brièvement pour passer en mode veille; appuyez de nouveau brièvement pour reprendre. Si aucun périphérique n'est connecté, le système passe sur "-NO-". 2. Précédent 3. Lecture / Pause 4.
- Page 13 Pendant l'enregistrement, tournez le bouton "-ÉCHO+" sur le minimum. Le microphone doit être situé à une distance appropriée de l'enceinte pour éviter tout larsen ou autre bruit. Profitez de votre Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Conceptronic CSPKBTBASSDISCO series 1. Contenido del paquete El paquete contiene los siguientes artí culos de Conceptronic Wireless Bluetooth Disco Speaker: • Wireless Bluetooth Disco Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter •...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL 1. Pantalla de LED. 2. Volumen maestro 3. Puerto TF: reproduzca música MP3 de la tarjeta TF (hasta 32 GB). 4. Puerto USB: reproduzca música MP3 del dispositivo de almacenamiento USB (hasta 32 GB). 5.
- Page 16 Encienda su iPad, tableta o PC y vaya a la ventana de configuración Bluetooth. El dispositivo Bluetooth se mostrará en su iPad, tableta o PC. Seleccione “CSPKBTBASSDISCOG / CSPKBTBASSDISCOB”. Introduzca ”0000” y haga clic en Aceptar si aparece un mensaje solicitándole...
- Page 17 Durante la grabación, gire el mando “-ECO+” hasta el mínimo. El micrófono se debe ubicar a una distancia adecuada del altavoz para evitar pitidos o ruido. ¡Disfrute del uso de su Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 18 ITALIANO Conceptronic CSPKBTBASSDISCO series 1. Pakkens indhold 1. La confezione della Conceptronic Notebook La confezione di Conceptronic Wireless Bluetooth Disco Speaker contiene gli elementi che seguono: Cooling Pad con ventilator • Wireless Bluetooth Disco Speaker • 3.5mm audio jack cable •...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO 1. Schermo a LED. 2. Volume master 3. Porta TF: Riprodurre musica MP3 da scheda TF (fino a 32 GB). 4. Porta USB: Riprodurre musica MP3 dal dispositivo di archiviazione USB (fino a 32 GB).
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO 1. Tasto di alimentazione: Premere brevemente per accedere alla modalità standby; premere di nuovo brevemente per riprendere. Se nessun dispositivo è collegato, il sistema entra in "-NO-". 2. Precedente 3. Riproduzione/Pausa 4. Avanti 5.
- Page 21 è limitata dalla capacità di archiviazione. Durante la registrazione, portare la manopola “-ECHO+” al minimo. Il microfono deve essere posizionato ad una distanza adeguata dall'altoparlante per evitare ogni feedback acustico o rumore. Godetevi l’uso di Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊ S Conceptronic CSPKBTBASSDISCO series 1. Conteúdo da embalagem A embalagem do Conceptronic Wireless Bluetooth Disco Speaker contém os seguintes itens: • Wireless Bluetooth Disco Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter •...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊ S 1. Ecrã LED. 2. Volume principal 3. Porta TF: Reproduza música MP3 a partir de um cartão TF (até 32 GB). 4. Porta USB: Reproduza música MP3 a partir de um dispositivo de armazenamento USB (até...
- Page 24 Ligue o seu iPad, tablet ou PC e aceda à janela de definições do Bluetooth. O dispositivo Bluetooth será detectado no iPad, tablet ou PC. Seleccione “CSPKBTBASSDISCOG / CSPKBTBASSDISCOB”. Introduza ”0000” e clique em OK caso lhe seja solicitado que introduza uma...
- Page 25 é limitada pela capacidade de armazenamento. Durante a gravação, rode o botão “-ECHO+” para o mínimo. O microfone dever ficar localizado a uma distância adequada do orador para evitar qualquer ruí do ou feedback. Desfrute do seu Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ Conceptronic CSPKBTBASSDISCO series 1. Комплект поставки В комплекте Conceptronic Wireless Bluetooth Disco Speaker имеются следующие предметы: • Wireless Bluetooth Disco Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter • Remote control •...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ 1. Светодиодный-дисплей 2. Регулятор громкости 3. Гнездо для карты памяти TF: позволяет воспроизводить MP3-файлы с карты TF (до 32 ГБ). 4. Порт USB: позволяет воспроизводить MP3-файлы с USB-накопителя (до 32 ГБ). 5. Назад 6.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ 1. Кнопка питания: при кратковременном нажатии бумбокс перейдет в режим ожидания, при следующем кратковременном нажатии бумбокс снова включается. Если к бумбоксу не подключено никакое устройство, на дисплее отобразится сообщение «-NO-». 2. Назад 3.
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ “CSPKBTBASSDISCOG / CSPKBTBASSDISCOB”. На мобильном устройстве введите пароль 0000 и нажмите кнопку «OK», если отобразится запрос пароля. PREV (ПРЕДЫДУЩИЙ): для перехода к "Предыдущей песне" NEXT (СЛЕДУЮЩИЙ): для перехода к "Следующей песне"...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI Conceptronic CSPKBTBASSDISCO series 1. Zawartość opakowania Na opakowaniu Conceptronic Wireless Bluetooth Disco Speaker znajdują się następujące elementy. • Wireless Bluetooth Disco Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter • Remote control •...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI 1. Ekran LED. 2. Główna regulacja głośności 3. Port TF: Odtwarzanie muzyki MP3 z karty TF (do 32GB). 4. Port USB: Odtwarzanie muzyki MP3 z urządzenia pamięci USB (do 32GB). 5. Poprzednia 6.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI 1. Przycisk zasilania: Naciśnij krótko, aby przejść do trybu oczekiwania; ponownie naciśnij krótko w celu wznowienia. Jeśli nie jest podłączone żadne urządzenie, system przejdzie do stanu "-BRAK-". 2. Poprzednia 3. Odtwarzaj/Pauza 4. Następna 5.
- Page 33 Naciśnij przycisk Nagrywaj, aby rozpocząć nagrywanie. Długość czasu nagrywania zależy od pojemności pamięci. Podczas nagrywania, przekręć pokrętło “-ECHO+” na minimum. Mikrofon należy umieścić w odpowiedniej odległości od głośnika, aby zapobiec sprzężeniu lub zakłóceniom. Rozpocznij korzystanie z Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!