Sommaire des Matières pour Conceptronic CLLSPKSUCB
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Multi Language Quick Guide Wireless Waterproof Suction Speaker CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO V1.0...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com English Conceptronic CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Wireless Waterproof Suction Speaker: • Wireless Waterproof Suction Speaker • USB to micro USB power cable •...
Page 3
Turn on your iPad, tablet or PC and go to the Bluetooth setting window. Turn on your Bluetooth device . The Bluetooth device will be showing on the iPad, tablet or PC. Select “CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO”. Enjoy the use of your Conceptronic Wireless Waterproof Suction Speaker!
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Conceptronic CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO 1. Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic Wireless Waterproof Suction Speaker: • Wireless Waterproof Suction Speaker • USB to micro USB power cable • Multi language quick installation guide 2.
Page 5
Schalten Sie Ihr(en) iPad/Tablet/PC ein, rufen Sie das Bluetooth- Einstellungsfenster auf. Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein . Das Bluetooth-Gerät wird am iPad/Tablet/PC angezeigt. Wählen Sie „CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO “. Viel Spaß mit Ihrem kabellosen wasserdichten Saugnapf- Lautsprecher von Conceptronic!
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com FRANCAIS Conceptronic CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO 1. Contenu du Coffret Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre Conceptronic Wireless Waterproof Suction Speaker: • Wireless Waterproof Suction Speaker • USB to micro USB power cable •...
Page 7
Allumez votre iPad, tablette ou PC et accédez à la fenêtre de configuration Bluetooth. Allumez votre appareil Bluetooth . L'appareil Bluetooth s'affiche sur votre iPad, tablette ou PC. Sélectionnez “CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO”. Profitez de votre Enceinte Conceptronic sans-fil, étanche et à ventouse !
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Conceptronic CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO 1. Contenido del paquete El paquete contiene los siguientes artí culos de Conceptronic Wireless Waterproof Suction Speaker: • Wireless Waterproof Suction Speaker • USB to micro USB power cable • Multi language quick installation guide 2.
Page 9
Encienda su iPad, tableta o PC y vaya a la ventana de configuración Bluetooth. Encienda su dispositivo Bluetooth . El dispositivo Bluetooth se mostrará en su iPad, tableta o PC. Seleccione “CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO”. ¡Disfrute utilizando el altavoz con ventosa inalámbrico e impermeable de Conceptronic!
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Conceptronic CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO 1. Inhoud verpakking De volgende items zijn aanwezig in het pakket van de Conceptronic Wireless Waterproof Suction Speaker: • Wireless Waterproof Suction Speaker • USB to micro USB power cable •...
Page 11
4. Installatie & Gebruik Zet uw iPad, tablet of PC aan en ga naar het Bluetooth-instellingenvenster. Zet uw Bluetooth-apparaat aan . Het Bluetooth-apparaat wordt weergegeven op uw iPad, tablet of PC. Selecteer “CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO”. Geniet van uw Conceptronic draadloze zuignapluidspreker!
Page 12
ITALIANO Conceptronic CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO 1. Pakkens indhold 1. La confezione della Conceptronic Notebook La confezione di Conceptronic Wireless Waterproof Suction Speaker contiene gli elementi che seguono: Cooling Pad con ventilator • Wireless Waterproof Suction Speaker • USB to micro USB power cable •...
Page 13
Accendere l'iPad, il tablet o il PC e selezionare la finestra per le impostazioni Bluetooth. Accendere il dispositivo Bluetooth . Il dispositivo Bluetooth viene visualizzato sull'iPad, sul tablet o sul PC. Selezionare “CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO”. Goditi il tuo altoparlante a ventosa impermeabile wireless Conceptronic!
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com ΕΛΛΗΝΙΚΆ Conceptronic CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO 1. Περιεχόμενα συσκευασίας Τα ακόλουθα στοιχεία υπάρχουν στη συσκευασία του Conceptronic Wireless Waterproof Suction Speaker: • Wireless Waterproof Suction Speaker • USB to micro USB power cable • Multi language quick installation guide 2.
Page 15
Ενεργοποιήστε τη συσκευή Bluetooth σας . Η συσκευή Bluetooth θα εμφανίζεται στο iPad, το tablet ή το PC. Επιλέξτε το " CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO ". Απολαύστε τη χρήση του ασύρματου αδιάβροχου και με δυναtότητα απoρρόφησης ηχείου σας από την Conceptronic.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊ S Conceptronic CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO 1. Conteúdo da embalagem A embalagem do Conceptronic Wireless Waterproof Suction Speaker contém os seguintes itens: • Wireless Waterproof Suction Speaker • USB to micro USB power cable • Multi language quick installation guide 2.
Page 17
Ligue o seu iPad, tablet ou PC e aceda à janela de definições do Bluetooth. Ligue o seu dispositivo Bluetooth . O dispositivo Bluetooth será detectado no iPad, tablet ou PC. Seleccione “CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO”. Desfrute do seu altifalante de sucção impermeável sem fios da Conceptronic!
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ Conceptronic CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO 1. Комплект поставки В комплекте Conceptronic Wireless Waterproof Suction Speaker имеются следующие предметы: • Wireless Waterproof Suction Speaker • USB to micro USB power cable • Multi language quick installation guide 2.
Page 19
Включите iPad, планшет или ПК и перейдите в окно настройки Bluetooth. Включите устройство Bluetooth . Устройство Bluetooth отображается на iPad, планшете или ПК. Выберите “CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO”. Желаем вам приятного пользования беспроводной водонепроницаемой акустической системой на присоске компании Conceptronic!
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI Conceptronic CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO 1. Zawartość opakowania Na opakowaniu Conceptronic Wireless Waterproof Suction Speaker znajdują się następujące elementy. • Wireless Waterproof Suction Speaker • USB to micro USB power cable • Multi language quick installation guide 2.
Page 21
4. Instalacji & stosowanie Włącz iPad, tablet lub komputer PC i przejdź do okna ustawień Bluetooth. Włącz urządzenie Bluetooth . Urządzenie Bluetooth będzie pokazywane w iPadzie, tablecie lub komputerze PC. Wybierz “CLLSPKSUCB,CLLSPKSUCBL,CLLSPKSUCO”. Miłego używania bezprzewodowego wodoodpornego głośnika Conceptronic z przyssawką!