Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Optelec Compact 8
Sommaire des Matières pour Optelec Compact 8
- Page 1 Compact 8 Fonctionnalités et fonctions avancées DOC-000929 Rev. m CP8, 2022-12...
- Page 2 1.1 À propos de ce document ..............1 1.2 Contenu du paquet ................2 1.3 Vue d'ensemble de l'appareil ..............2 2 Configuration du Compact 8 ..............7 2.1 Connecter les câbles ................8 2.2 Charger la batterie ................. 9 2.3 Allumez le Compact 8 ................
- Page 3 7.3 Son ....................... 51 7.4 Miracast ....................52 7.5 Mise en veille ..................54 7.6 Langue ....................54 7.7 Mettre à jour ..................55 7.8 Restaurer ....................56 7.9 Information ..................57 Bureaux d'Optelec ..................59 Fonctionnalités et fonctions avancées...
- Page 5 Le Wi-Fi peut être activé en connectant le Compact 8 à un téléviseur intelligent ou à un moniteur avec Miracast. 1.1 À propos de ce document Chez Optelec, nous améliorons constamment nos produits et leurs...
- Page 6 5. Câble d'alimentation USB-C vers USB-A 6. Documents d'information pour l'utilisation (IFU) — Configuration et utilisation du Compact 8 et Sécurité et entretien du Compact 8 1.3 Vue d'ensemble de l'appareil L'avant de l'appareil est le côté avec l'écran. Étant donné que l'appareil dispose d'un écran tactile, aucun bouton autre que le bouton...
- Page 7 Optelec Compact 8 Fonctionnalités et fonctions avancées...
- Page 8 Compact 8 Optelec Le dessin suivant montre l'arrière de l'appareil, où se trouvent les caméras, les lumières et le support intégré. Le bouton Alimentation se trouve au-dessus. À l'arrière de l'appareil, se trouvent les composants suivant de haut en bas, de gauche à droite: •...
- Page 9 Optelec Compact 8 • Lumière pour la vue à distance • Support intégré Un son est fourni lorsque vous allumez l'appareil et un son d'obturateur de l'appareil photo se produit lorsque vous capturez une image. Un son tactile peut être entendu lors de l'activation d'une fonction ou du réglage du niveau de volume.
- Page 10 Compact 8 Optelec 3. Avec l'autre main, utilisez votre pouce pour pousser sur le bouton bleu et faites pivoter le support loin de l'écran. Le support s'enclenchera lorsqu'il sera complètement ouvert. Fermer le support Pour voir des objets à courte distance, le support doit être fermé pour utiliser la caméra à...
- Page 11 Optelec Compact 8 2 Configuration du Compact 8 Déballez soigneusement tout et familiarisez-vous avec ce qui a été expédié dans le paquet. Ensuite, suivez ces instructions pour connecter le câble d'alimentation et charger complètement la batterie avant d'allumer l'appareil. Reportez-vous au dessin suivant pour un aperçu du processus de configuration.
- Page 12 Compact 8 Optelec 2.1 Connecter les câbles Pour connecter la vidéoloupe à l'adaptateur secteur au bloc d'alimentation : 1. La vidéoloupe est livrée avec un câble d'alimentation et quatre types de fiches d'alimentation des régions suivantes: UE, États-Unis, Royaume-Uni et AU.
- Page 13 Optelec Compact 8 2.2 Charger la batterie Chargez complètement la baterie avant la première utilisation. Le chargement de l'appareil prend jusqu'à 4 heures. Attendez que le voyant d'état de charge de la batterie sur le côté gauche de l'écran soit vert pour allumer l'appareil.
- Page 14 Compact 8 Optelec Dans l'image suivante, la batterie de gauche est complètement chargée, la batterie du milieu se charge à 60 % et la batterie de droite est presque vide à 20 %. Il est recommandé de charger l''appareil lorsque le niveau de charge de la batterie descend en dessous de 40 % de la charge maximale.
- Page 15 Optelec Compact 8 2.3 Allumez le Compact 8 Pour allumer votre appareil, appuyez et maintenez le bouton orange qui se trouve sur le dessus de l'appareil pendant 4 secondes. Le bouton se trouve sur le côté droit derrière le cadre supérieur de l'écran lorsqu'il est tourné...
- Page 16 Compact 8 Optelec Mode Action Résultat Mise en Appuyez 1 Réveille l'appareil veille seconde 2.4 Instructions de configuration du logiciel La première fois que vous allumez l'appareil, vous êtes invité à sélectionner une langue. Vous pouvez changer la langue à tout moment en accédant à...
- Page 17 Optelec Compact 8 3. Utiliser l'écran tactile La vidéoloupe est dotée d'un écran tactile, toutes les fonctions sont donc disponibles via les boutons et les menus affichés lorsque vous touchez l'écran. Vous pouvez les masquer en touchant à nouveau l'écran. Les barres de boutons sont automatiquement masquées après environ 10 secondes.
- Page 18 Optelec 3.1 Mode facile et mode avancé Vous pouvez utiliser le Compact 8 avec ou sans les menus. En mode Facile, le bouton Menu et l'horloge sont masqués lorsque vous touchez l'écran. Seuls les boutons du bas sont affichés. Ces boutons sont utilisés pour contrôler le grossissement, modifier la combinaison de...
- Page 19 Optelec Compact 8 Initialement, l'unité sera configurée pour démarrer en mode facile. Pour personnaliser vos paramètres, vous devez être en mode Avancé. Aucun des menus permettant de personnaliser l'appareil n'est disponible en mode facile. Dans le dessin suivant, l'utilisateur appuie sur le bouton Mode couleur quand il est en mode Facile.
- Page 20 Compact 8 Optelec instantané. Vous êtes en vue Instantané jusqu'à ce que vous fermiez l'instantané en appuyant sur le X dans le coin supérieur droit de l'écran. Astuce : Si vous n'êtes pas sûr d'être en mode Affichage en direct, appuyez sur l'écran pour afficher les barres de boutons.
- Page 21 Optelec Compact 8 3. Appuyez n'importe où sur l'écran Heure et date pour afficher un autre écran vous permettant de choisir les valeurs de l'heure et de la date. 4. Tout ce qui est sélectionné (mis en surbrillance) est actif. Appuyez sur Date pour la sélectionner et afficher les champs pour définir le...
- Page 22 Compact 8 Optelec 10. Répétez l'étape précédente pour revenir à la vue en direct. L'horloge affiche maintenant l'heure et la nouvelle date. Attention : Ne vous fiez pas à la fonction d'heure ou de date de cet appareil pour toute décision médicale, telle que le moment de prendre vos médicaments.
- Page 23 Optelec Compact 8 3.3 Barres de boutons Lorsque vous touchez l'écran, des barres de boutons s'affichent en haut et en bas de l'écran. Vue d'ensemble graphique et les définitions des boutons: Les boutons sont définis dans le tableau suivant. Bouton...
- Page 24 Compact 8 Optelec 3.4 Structure du menu principal Vous devez être en mode Avancé pour personnaliser vos paramètres. La barre de boutons supérieure s'affiche en mode Avancé. Si seule la barre de boutons inférieure est affichée, ce que vous êtes en mode Facile.
- Page 25 Optelec Compact 8 gauche. Les options du menu Apparence et du menu Paramètres sont décrites dans les deux chapitres suivants. Menu Description Fournit des moyens de personnaliser l'apparence de l'écran afin qu'il soit adapté à votre vision : couleurs, ligne ou masque, sensibilité à la lumière, effets de bord et paramètres de...
- Page 26 Compact 8 Optelec Menu Description page 31. Le bouton Supprimer en bas de l'écran vous permet de supprimer un ou plusieurs fichiers. Voir Supprimer des instantanés à la page Faites glisser le cercle vers la droite pour augmenter la luminosité de l'écran. Faites glisser vers la gauche pour la diminuer.
- Page 27 Compact 8 4. Utilisation du Compact 8 Compact 8 peut être utilisé chaque fois que vous avez besoin d'agrandir une image. Vous pouvez le tenir pour vérifier les étiquettes des magasins, lire les menus des restaurants ou agrandir tout ce qui se trouve à...
- Page 28 Compact 8 Optelec 4.2 Voir les objets à courte distance Vous pouvez tenir la vidéoloupe pour voir des objets à une courte distance. La caméra à distance est idéale pour visualiser les étiquettes, les reçus ou les menus. Le support doit être fermé pour utiliser la caméra à...
- Page 29 Optelec Compact 8 • Utilisez le pincement pour zoomer sur l'écran tactile. • Zoom arrière : écartez deux doigts et rapprochez-les pour réduire le grossissement et voir davantage l'image. • Zoom avant : placez deux doigts ensemble sur l'écran, puis écartez-les pour augmenter le grossissement et voir moins de...
- Page 30 Compact 8 Optelec 4.5 Changer le mode de couleur Appuyez sur le bouton Mode couleur pour faire défiler les vraies couleurs et les quatre autres combinaisons de couleurs. La vraie couleur est toujours disponible. Les quatre combinaisons de couleurs d'origine sont blanc sur noir, noir sur blanc, jaune sur noir et jaune sur bleu.
- Page 31 Optelec Compact 8 Fonctionnalités et fonctions avancées...
- Page 32 Compact 8 Optelec 5. Prendre des instantanés La vidéoloupe s'allume toujours avec la vue en direct activée. Avec la vue en direct, l'écran affiche ce que la caméra visualise. Vous êtes en vue en direct jusqu'à ce que vous preniez un instantané, ce qui fige l'image à...
- Page 33 Optelec Compact 8 3. Appuyez sur l'écran pour afficher les barres de boutons. 4. Appuyez sur le bouton Instantané. Une icône de caméra et un cercle mobile s'affichent pendant le processus de capture. 5. Maintenez l'appareil immobile jusqu'à ce que vous entendiez un bruit d'obturateur d'appareil photo.
- Page 34 Compact 8 Optelec 5.3 Enregistrer un instantané Si vous souhaitez consulter un instantané ultérieurement, vous pouvez l'enregistrer : 1. Appuyez sur l'écran pour afficher les barres de boutons. 2. Appuyez sur le bouton Menu pour afficher le menu principal. 3. Appuyez sur ENREGISTRER. Cette option n'est disponible qu'après avoir pris un instantané.
- Page 35 Optelec Compact 8 5.4 Ouvrir un instantané enregistré Pour uuvrir un instantané enregistré: 1. Appuyez sur l'écran pour afficher les barres de boutons. 2. Appuyez sur le bouton Menu pour afficher le menu principal. 3. Appuyez sur OUVRIR. Toutes les images que vous avez enregistrées seront affichées dans une grille.
- Page 36 Compact 8 Optelec 5. Si vous le souhaitez, modifiez le grossissement et la couleur. Vous pouvez également effectuer un défilement sur des images agrandies comme vous pouvez le faire sur des images en direct. Les modifications apportées à une image à contraste élevé...
- Page 37 Optelec Compact 8 4. Appuyez sur SUPPRIMER en bas de l'écran. Une case à cocher est ajoutée dans le coin supérieur droit de chaque instantané. 5. Appuyez sur la case à cocher sur chaque instantané que vous souhaitez supprimer. Conseil : Pour supprimer tous les instantanés de la vidéoloupe, vous pouvez laisser toutes les cases vides, appuyer sur SUPPRIMER, puis appuyer sur OUI sur l'écran de confirmation.
- Page 38 Compact 8 Optelec 6. Personnaliser l'apparence Le menu Apparence affiche des options qui vous permettent de personnaliser les propriétés visuelles de l'image à l'écran. Pour modifier les paramètres, vous devez être en mode Avancé afin que la barre de boutons supérieure s'affiche. Si vous appuyez sur l'écran et que seule la barre de boutons inférieure...
- Page 39 Optelec Compact 8 Toutes les options de ce menu sont disponibles à la fois en mode Affichage en mode en direct et en mode Instantané, à l'exception de l'option Ligne, qui n'est disponible qu'en mode Affichage en direct. Les effets de bord disponibles dépendent du mode de couleur actuel.
- Page 40 Compact 8 Optelec Options Description L'écran Ligne, dans lequel vous sélectionnez le type de ligne ou de masque affiché dans la vue en direct lorsque l'icône Ligne est sélectionnée dans LIGNE le menu principal. Appuyez pour sélectionner une ligne horizontale ou verticale ou encore un masque.
- Page 41 Optelec Compact 8 Vous pouvez sélectionner les quatre combinaisons de couleurs disponibles en allant dans Menu principal > Menu Apparence > Couleur. Ces combinaisons de couleurs sont proposées dans la vue en direct et la vue instantanée. Remarque : La vraie couleur, qui est le cinquième mode couleur, ne peut pas être désactivée.
- Page 42 Compact 8 Optelec premier. Par exemple, blanc sur noir signifie texte blanc sur une page noire. Premier plan Arrière-plan Blanc Noir Noir Jaune Noir Vert Bleu Jaune Bleu Blanc Noir Orange Noir Rouge Noir Bleu Jaune Noir Vert Noir Jaune...
- Page 43 Optelec Compact 8 Contraste dynamique La vidéoloupe ajuste dynamiquement le contraste dans des parties distinctes de l'image pour améliorer l'expérience visuelle. Le contraste dynamique est automatiquement défini lors de l'utilisation d'une combinaison de deux couleurs ou d'une couleur améliorée. 6.2 Ligne L'option Ligne du menu Apparence est utilisée pour sélectionner le...
- Page 44 Compact 8 Optelec 6.3 Sensibilité à la lumière La vidéoloupe est conçue pour minimiser l'inconfort dû à la sensibilité à la lumière lors d'une utilisation à long terme de cet appareil. Cette caractéristique réduit les longueurs d'onde de la lumière associées à...
- Page 45 Optelec Compact 8 Vraie couleur ou couleur améliorée Si vous utilisez des vraies couleurs ou des couleurs améliorées, appuyez sur l'une des options suivantes : Désactivé Aucune modification n'est apportée aux images. Fonctionnalités et fonctions avancées...
- Page 46 Compact 8 Optelec Activé Améliore le contraste des images et souligne le texte. Fonctionnalités et fonctions avancées...
- Page 47 Optelec Compact 8 Combinaison bicolore Si vous utilisez une combinaison d'arrière-plan et d'avant-plan bicolore, appuyez sur l'une des options suivantes : Désactivé Aucune modification n'est apportée aux images. Fonctionnalités et fonctions avancées...
- Page 48 Compact 8 Optelec Lissage Réduit le bruit visuel dans les images. Fonctionnalités et fonctions avancées...
- Page 49 Optelec Compact 8 Bordure uniquement Afficher uniquement les lignes et les bords des objets dans l'image. Fonctionnalités et fonctions avancées...
- Page 50 Compact 8 Optelec Surlignage Mettre en surbrillance les bords des images. Vous avez le choix entre cinq couleurs utilisées pour surligner les contours du texte et des images. Lorsque vous appuyez sur l'option Surligné, l'écran Surbrillance des bords s'affiche. Appuyez sur la couleur utilisée pour la surbrillance.
- Page 51 Optelec Compact 8 6.5 Daltonisme La vidéoloupe est conçue pour faciliter la différenciation des couleurs qui améliore le contraste pour les utilisateurs présentant trois types de daltonisme. Pour utiliser la fonction de daltonisme, accédez à Menu principal > Apparence > DALTONISME. Vous devez faire défiler vers le bas pour voir cette option.
- Page 52 Compact 8 Optelec 7. Modification des paramètres système Le menu Paramètres affiche des options qui vous permettent de gérer les paramètres système essentiels. Pour modifier les paramètres, vous devez être en mode Avancé afin que la barre de boutons supérieure s'affiche.
- Page 53 Optelec Compact 8 INFORMATION Pour afficher le menu Paramètres: 1. Appuyez sur l'écran pour afficher les barres de boutons. 2. Appuyez sur le bouton Menu dans le coin supérieur gauche de l'écran. Le menu principal est affiché. 3. Appuyez sur l'icône Paramètres dans le coin inférieur droit.
- Page 54 Compact 8 Optelec Options Description L'écran Mise en veille (page 54), qui permet de définir la durée d'inactivité nécessaire avant que l'appareil ne passe en mode Veille. MISE EN VEILLE L'écran Langue (page 54), où vous pouvez changer la langue utilisée sur les boutons et les menus.
- Page 55 Optelec Compact 8 sélection de LUMIÈRE signifie un texte noir sur un fond blanc ; la sélection de SOMBRE signifie un texte blanc sur un fond noir. 7.2 Lumières Cet écran vous permet d'activer ou de désactiver les deux lumières de la caméra de bureau (étiquetée GROSSISSEMENT sur l'écran...
- Page 56 Compact 8 Optelec L'écran Son vous permet de contrôler le volume des sons du système, tels que le son de l'obturateur de la caméra qui est émis lorsqu'une image est capturée avec succès. Le volume ajusté est immédiatement appliqué. Pour modifier le volume, suivez les étapes suivantes: Faites glisser le bouton de volume vers la droite pour augmenter le volume et vers la gauche pour le diminuer.
- Page 57 Optelec Compact 8 pour une connexion. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la documentation de cet appareil. Pour garantir une bonne connexion, la vidéoloupe doit se trouver à moins d'un mètre du téléviseur ou d'un autre appareil. Selon la connexion, un court délai peut se produire.
- Page 58 Compact 8 Optelec 3. La vidéoloupe recherche automatiquement les appareils et les liste sur l'écran Miracast. Appuyez sur un nom d'appareil pour vous connecter. Dans l'écran qui s'affiche, appuyez sur CONNECTER. (Pour revenir à l'écran Miracast au lieu de vous connecter, appuyez sur OUBLIER.) L'établissement de la connexion peut...
- Page 59 7.7 Mettre à jour Pour des performances maximales, vous devez régulièrement mettre à jour du Compact 8 pour installer la dernière version du logiciel. Pour effectuer la mise à jour, vous avez besoin d'un double lecteur USB (USB-C et USB-A) ou d'un double câble USB (USB-C et USB-A).
- Page 60 Compact 8 Optelec 3. Insérez le lecteur USB-C contenant le fichier VHU dans le port USB du Compact 8. 4. Accédez au Menu principal > Paramètres > Mettre à jour. Conseil : Si "Insérez la clé USB" s'affiche, retournez le lecteur USB-C et réinsérez-le dans le port.
- Page 61 Optelec Compact 8 7.9 Information L'écran Informations fournit des informations sur le produit, y compris les versions du logiciel et du micrologiciel, le nom de la plate-forme et le numéro de série. Les descriptions des options SUPPORT TECHNIQUE et REMERCIEMENTS en bas de l'écran suivent.
- Page 62 Support technique. 2. Appuyez sur SUPPRIMER LE FICHIER D'ASSISTANCE. 3. Sur l'écran de confirmation, appuyez sur OUI. Remerciements Cette page fournit des informations détaillées sur les brevets, les marques et les licences trouvés dans Compact 8. Fonctionnalités et fonctions avancées...
- Page 63 Optelec Compact 8 Bureaux d'Optelec Optelec Europe Optelec Nederland B.V. Pesetastraat 5a Pesetastraat 5a 2991 XT Barendrecht 2991 XT Barendrecht The Netherlands The Netherlands T: +31 (0)88 678 3444 T: +31 (0)88 678 3555 www.optelec.com www.optelec.ni Optelec États-Unis Optelec Canada...
- Page 64 Compact 8 Optelec DOC-000929 Rev. m Fonctionnalités et fonctions avancées...