Publicité
3
FRONT VIEW
VISTA DEL FRENTE
VUE DE L'AVANT
• Fit the floorboard into the vehicle frame.
• Pon el panel del piso en el armazón del vehículo.
• Fixer le plancher à la carrosserie.
Do not insert screws into these holes. You will insert screws here
4
when you assemble the seat to the vehicle.
No insertes tornillos en estos orificios. Introducirás tornillos aquí al
montar el asiento en el vehículo.
Ne pas insérer de vis dans ces trous. Les vis seront insérées dans
ces trous lors de la fixation du siège au véhicule.
TOP VIEW
VISTA DE ARRIBA
VUE DE DESSUS
• Insert 12 M4,5 x 1,9 cm screws into the floorboard and tighten.
• Inserta 12 tornillos M4,5 x 1,9 cm en el panel del piso y apriétalos.
• Insérer 12 vis M4,5 de 1,9 cm dans le plancher et serrer.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
ASSEMBLY
MONTAJE
Floorboard
Panel del piso
Plancher
ASSEMBLAGE
Vehicle Wire
Vehicle Wire
5
Cable del vehículo
Cable del vehículo
Câble du véhicule
Câble du véhicule
• Connect the steering wheel assembly wire to the vehicle wire in the
front end of the vehicle.
• Conecta el cable de la unidad del volante en el cable del vehículo en la
parte del frente del vehículo.
• Connecter le câble du volant au câble du véhicule à l'avant du véhicule.
x12
Steering Wheel Assembly Wire
Steering Wheel Assembly Wire
Cable de la unidad del volante
Cable de la unidad del volante
Câble du volant
Câble du volant
INSIDE VIEW
VISTA DEL INTERIOR
VUE DE L'INTÉRIEUR
service.fi sher-price.com
9
Publicité
