Publicité
18
Front Axle
Eje delantero
Essieu avant
• Slide a front wheel onto a front axle.
• Introduce una rueda delantera en un eje delantero.
• Glisser une roue avant sur l'essieu avant.
19
Washer
Arandela
Rondelle
Axle Cap
Tapa del eje
Chapeau d'essieu
• Slide a washer onto the front axle. Then slide an axle cap onto the
front axle.
• Introduce una arandela en el eje delantero. Luego, introduce una tapa
del eje en el eje delantero.
• Glisser une rondelle sur l'essieu avant. Glisser un chapeau d'essieu sur
l'essieu avant.
14
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
ASSEMBLY
MONTAJE
Front Wheel
Rueda delantera
Roue avant
x1
ASSEMBLAGE
Ring Pin
Ring Pin
20
Clavija de aro
Clavija de aro
Tige à anneau
Tige à anneau
SIDE VIEW
VISTA DEL LADO
VUE DE CÔTÉ
• Insert the straight end of a ring pin through the larger hole in the axle
cap and the hole in the front axle.
• Lift the ring end of the pin and then rotate it over the axle cap.
• Inserta el extremo recto de una clavija de aro en el orificio más grande
de la tapa del eje y en el orificio del eje delantero.
• Levanta el extremo del aro de la clavija y gíralo sobre la tapa del eje.
• Insérer la partie droite d'une tige à anneau à travers le plus gros trou du
chapeau d'essieu et dans le trou de l'essieu avant.
• Soulever l'anneau de la tige et le faire pivoter sur le chapeau d'essieu.
service.fi sher-price.com
Publicité
