Publicité
NO: Viktig! For å sikre nødvendig konveksjonsluft, kan kun originale gulv plater fra Nordpeis benyttes.
Før du begynner monteringen, forbered gulv: fri for smuss og kontroller at gulv er helt i vater og
tilstøtende vegg er helt i lodd.
GB: Attention! In order to secure required convection opening, only original Nordpeis Floor plates
should be used.
Prior to installation prepare floor: remove dust, check level of the floor and adjacent wall.
SE: Obs! För att säkerställa erforderlig konvektionsöppning ska endast Nordpeis originalgolvplattor
användas.
Före installation ska golvet förberedas: avlägsna smuts och damm, kontrollera att golvet är helt
horisontellt och plant och att angränsande vägg är lodrät och plan.
FI: Huom! Käytä vain alkuperäisiä Nordpeis-lattialevyjä vaaditun konvektioaukon varmistamiseksi.
Valmistele lattia ennen asennusta: puhdista lattia ja tarkasta lattian ja viereisen seinän suoruus.
Takkaa ei saa upottaa lattian sisään niin että alailmanottoaukko pienenee.
DE: Achtung! Um die erforderliche Konvektionsöffnung sicherzustellen, dürfen nur Original-
Brandschutzplatten von Nordpeis verwendet werden.
Bereiten Sie vor der Installation den Boden vor: entfernen Sie Staub, prüfen Sie die Ebenheit des
Bodens und der angrenzenden Wand
FR: Attention! Afin de garantir l'ouverture de convection requise, seules des plaques de sol Nordpeis
d'origine doivent être utilisées.
Préparer le sol avant l'installation : nettoyer la poussière, vérifier le niveau du sol et le mur adjacent.
4
Publicité
