Télécharger
Partager
Imprimer la page
Nordpeis Monaco II Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nordpeis Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. Monaco II
  6. Manuel d'installation
Nordpeis Monaco II Manuel D'installation

Nordpeis Monaco II Manuel D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NO
Brukerveiledning
GB
Installation manual
SE
Installationsanvisning
FI
Asennusohje
DE
Montageanleitung
FR
Manuel d'installation
Monaco II Low Base + Bench
Art.no: FP-MON02-100, FP-MON02-300, FP-MON02-400, FP-MON02-500
Last updated: 08.03.2022
Test Report No: RRF 40 16 4231
2
4
6
8
10
14
!kg

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Nordpeis Monaco II

Sommaire des Matières pour Nordpeis Monaco II

  • Page 1 Brukerveiledning Installation manual Installationsanvisning Asennusohje Montageanleitung Manuel d’installation Monaco II Low Base + Bench Art.no: FP-MON02-100, FP-MON02-300, FP-MON02-400, FP-MON02-500 Last updated: 08.03.2022 Test Report No: RRF 40 16 4231...
  • Page 2 Det er kundens ansvar at installasjonen er i henhold til gjeldende lover og regler 2. Før opptenning er det viktig å lese bruksanvisningen hvor ildstedet er montert. Nordpeis AS er ikke ansvarlig og følge denne. for feilmontering av ildstedet.
  • Page 3 Montering : - Monaco II Low Base (FIG 1-16); - Monaco II Low Base + Bench - (FIG 1-10) + FIG (17-22); - Monaco II Low Base + Wood Shelf - (FIG 1-12c) + FIG (23-29).
  • Page 4 2. Before use, please carefully read the user manual the country/region where the fireplace is installed. and follow the instructions. Nordpeis AS is not responsible for incorrect installation. 3. Integrated or defined convection openings may never be reduced or partially obstructed. This may...
  • Page 5 ATTENTION! The product can only be connected to the fresh air supply through the pre cut areas in the surround (See FIG 1d Monaco II =AIR). Seal off the gap NB! See separate instructions for the insert between the fresh air hose and the concrete with a...
  • Page 6 Kunden ansvarar för att på omgivande material. följa bestämmelserna som gäller i landet/regionen där eldstaden installeras. Nordpeis AS tar inget 2. Läs bruksanvisningen innan användning, och följ alla ansvar för felaktig installation. anvisningar.
  • Page 7 Luftanslutningar – (FIG 1d, Monaco II =mm AIR) Monteringsinstruktioner: - Monaco II Low Base (FIG 1-16); - Monaco II Low Base + Bench - (FIG 1-10) + FIG (17-22); - Monaco II Low Base + Wood Shelf - (FIG 1-12c) + FIG (23-29).
  • Page 8 2. Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä ja muuttuvat säännöllisesti. Asiakas on velvollinen noudata ohjeita. huolehtimaan siitä, että takan asennuspaikan määräyksiä noudatetaan. Nordpeis AS ei vastaa 3. Kiinteitä tai määriteltyjä kiertoilma-aukkoja ei virheellisestä asennuksesta. saa koskaan pienentää tai peittää edes osittain. Se voi johtaa ylikuumenemiseen, mikä...
  • Page 9 HUOMAA! Palamisilmasarja voidaan liittää sopivia puhdistus- ja täyteaineita. tuotteeseen ainoastaan esileikatuista kohdista Tummaan marmoriin syntyneet naarmut voi värittää (ks. KUVA 1d, = Monaco II ILMA / AIR mm). Sulje lyijykynällä. Tuotteita kivipinnan käsittelyyn saat kivialan palamisilmaputken ja betonin välinen rako ammattilaisliikkeistä.
  • Page 10 Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Installation der Feuerstätte selbst verantwortlich. Die Anweisungen. Aufbau – und Bedienungsanleitung ist zu beachten. Nordpeis / Northstar haftet nicht für unsachgemäße 3. Integrierte oder anders hergestellte Konvektionsöff Installation oder unsachgemäßen Betrieb. nungen dürfen niemals reduziert oder teilweise über Bitte halten Sie sich an die länderspezifischen,...
  • Page 11 Spachtelmasse zu füllen, um ein Schwinden der baurechtlichen Vorschriften. Füllmasse zu vermeiden. Anschließend mit einem Nordpeis AS / Northstar übernehmen für falsch montierte feuchten Schwamm oder einer Kelle glätten und nach oder verändert montierte Kaminanlagen keine Verantwortung, dem Aushärten verschleifen.
  • Page 12 Betriebsdauer beendet ist. ist DIN EN 13384-1 bzw. DIN EN 13384-2 anzuwenden. Während des Anheizens sollte der Aufstellraum gut Der Raumheizer Monaco II ist eine Zeitbrand-Feuerstätte. belüftet werden. Ein schnelles Durchlaufen der Anheizphase ist wichtig, da bei Bedienungsfehlern Verbrennungsluft höhere Emissionswerte auftreten können.
  • Page 13 - Monaco II Low Base (FIG 1 - FIG 16), Hinweis bei Schornsteinbrand - Monaco II Low Base + Bench (FIG 1-10 + FIG 17 - 22) Wird falscher oder zu feuchter Brennstoff verwendet, - Monaco II Low Base + Shelf (FIG 1-12c + FIG 23-29) kann es aufgrund von Ablagerungen im Schornstein zu einem Schornsteinbrand kommen.
  • Page 14 / votre pays. Nordpeis (Northstar) ne saurait en aucun cas 3. Les ouvertures de convection intégrées ou désignées être tenu responsable de l’installation.
  • Page 15 - Monaco II Low Base (FIG 1 - FIG 16), d’utiliser un détergent et un produit d’étanchéité approu- - Monaco II Low Base + Bench ( FIG 1-10 + FIG 1-22) vés pour le marbre. - Monaco II Low Base + Shelf (FIG 1-12c + FIG 23-29) Les rayures sur le marbre noir peuvent être colorées...
  • Page 16 Monaco II Low base / Q-34 UL = mm FIG 1 Monaco II Low base + bench / Q-34 UL = mm FIG 1 a Revision note: Name: Monaco Nothstar Poland Sp. z o.o. PL 64-980 Trzcianka Monaco 27 Stycznia 47-48...
  • Page 17 Monaco II Low base + wood shelf / Q-34 UL = mm FIG 1 b 1206 1206 1282 1282 Monaco II Low base / Q-34 UL = Chimney / AIR mm FIG 1 c Revision note: Revision note: Name: Monaco...
  • Page 18 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 2 =Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Parete non combustibile / Palomuuri =Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ Parete combustibile / Tulenarka materiaali 1200 mm 400* 1200 mm 400* = Gjelder bare med IR Super Max Glass,...
  • Page 19 NO: Viktig! For å sikre nødvendig konveksjonsluft, kan kun originale gulv plater fra Nordpeis benyttes. GB: Attention! In order to secure required convection opening, only original Nordpeis Floor plates should be used. SE: Obs! För att säkerställa erforderlig konvektionsöppning ska endast Nordpeis originalgolvplattor användas.
  • Page 20 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 3 a Air / Luft / Ilma Monaco II Low Base_Q-34 UL FIG 4 10 mm...
  • Page 21 Monaco II Low Base_Q-34 UL FIG 4 a 180 ⁰ Monaco II Low Base_Q-34 UL FIG 4 b 10 mm...
  • Page 22 Monaco II Low Base_Q-34 UL FIG 4 c Monaco II Low Base_Q-34 UL FIG 5 22-MON02-02L 22-MON02-02R 21-50001-018 x4 21-30004-016 x4 10 mm...
  • Page 23 Monaco II Low Base_Q-34 UL FIG 6 22-MON02-060 x4 21-30011-408 x8 TORX Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 7 NO: Om ildstedet skal monteres med tilslutning av pipe bak og tilluftskanal, lag hull etter perforeringen i platen. Betongring monteres mellom platen og veggen, se fig.
  • Page 24 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 7 a Monaco II Low base _Q-34 UL FIG 8 21-30004-016 x2 21-50001-018 x4 21-00000-006 x2 M A X 10 mm...
  • Page 25 Monaco II Low base _Q-34 UL FIG 8 a 21-30004-016 x2 21-50001-018 x4 21-00000-006 x2 M A X 10 mm Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 9 CO-MON00-01A...
  • Page 26 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 9 a 13 mm Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 10 21-50001-018 x2 21-30004-016 x2 M A X 10 mm...
  • Page 27 FIG 11 FIG 16 FIG 17 FIG 22 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 11 22-MON02-040 x2 21-30004-016 x4 21-50001-018 x4 10 mm...
  • Page 28 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 12 CO-MON02-S40 x1 21-50001-018 x2 21-30004-035 x2 CO-MON02-010 x1 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 12 a 21-50001-018 x4 21-30004-016 x4 22-MON02-050 x2 10 mm...
  • Page 29 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 12 b Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 12 c 10 mm...
  • Page 30 FIG 23 FIG 29 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 13 4 mm CO-MON02-020 x2 22-MON02-130 x2 21-30001-614 x4...
  • Page 31 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 13 a 4 mm 21-30001-614 x4 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 14 CO-MON02-S40 x1 CO-MON02-030 x1 21-50001-018 x2 21-30004-035 x2...
  • Page 32 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 14 a 22-MON02-03R 22-MON02-03L 21-50001-018 x6 21-30004-016 x6 CO-MON02-030 10 mm Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 14 b 150 mm 150 mm...
  • Page 33 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 14 c Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 14 d AF-MON02-010 x2 21-50001-018 x4 21-00000-006 x4 10 mm...
  • Page 34 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 15 22-MON00-035 x2 22-MON00-045 x1 Monaco II Low base_Q-34 UL FIG 15 a 22-MON00-035 x2 22-MON00-045 x1...
  • Page 35 Nordpeis benyttes. GB: Attention! In order to secure required convection opening, only original Nordpeis Floor plates should be used. SE: Obs! För att säkerställa erforderlig konvektionsöppning ska endast Nordpeis originalgolvplattor användas. FI: Huom! Käytä vain alkuperäisiä Nordpeis-lattialevyjä vaaditun konvektioaukon (ilmankierron) varmistamiseksi.
  • Page 36 NO: Viktig! For å sikre nødvendig konveksjonsluft, kan kun originale gulv plater fra Nordpeis benyttes. GB: Attention! In order to secure required convection opening, only original Nordpeis Floor plates should be used. SE: Obs! För att säkerställa erforderlig konvektionsöppning ska endast Nordpeis originalgolvplattor användas.
  • Page 37 Monaco II Low base + bench_Q-34UL - Assembling Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 17 CO-MON00-13L x1 22-MON00-110 x2 21-30001-666 x4 CO-MON00-140 x1 4 mm CO-MON00-13R x1...
  • Page 38 Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 17 a Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 18 CO-MON02-S10 x1 21-50001-018 x2 21-30004-040 x2 CO-MON02-060 x1...
  • Page 39 Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 18 a Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 19 4 mm CO-MON02-020 x2 22-MON02-130 x2 21-30001-614 x4...
  • Page 40 Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 19 a 4 mm 21-30001-614 x4 Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 19 b 90⁰...
  • Page 41 Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 19 c 90⁰ Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 20...
  • Page 42 Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 20 a 10 mm FIG 13a-15a...
  • Page 43 Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 21 Monaco II Low base + bench_Q-34UL FIG 22 FIG Z...
  • Page 44 FI: Varoitus! Pidä huoli että kiertoilma-aukot eivät tukkeudu missään tapauksessa. min 2,4 cm! DE: Warnung! Lufteinlässe, durch die Verbrennungs-luft strömt, dürfen nicht blockiert werden. FR: Avertissement ! Ne pas obstruer les prises d’air comburant Monaco II Low base + wood shelf_Q-34 UL - Assembling...
  • Page 45 Monaco II Low Base + wood shelf FIG 23 CO-MON00-220 x2 Monaco II Low Base + wood shelf FIG 24 a...
  • Page 46 Monaco II Low Base + wood shelf FIG 24 b Monaco II Low Base + wood shelf FIG 25 MO-MON00-18H x1...
  • Page 47 CO-MON00-06R Monaco II Low Base + wood shelf FIG 26 CO-MON00-040 2 pcs CO-MON00-03L CO-MON00-020 CO-MON00-03R CO-MON00-01B CO-MON00-01A AF-MON00-150 Monaco low base metal set 17 mm Acryl Acryl Instruction 23-00080-000 23-00054-000 AF-00035-001 24-MON00-100 Monaco II Low Base + wood shelf...
  • Page 48 Monaco II Low Base + wood shelf FIG 27 b 4 mm CO-MON02-08R CO-MON02-08L CO-MON02-020 22-MON02-130 x2 21-30001-614 x8 Monaco II Low Base + wood shelf FIG 27 c 90 ⁰...
  • Page 49 Monaco II Low Base + wood shelf FIG 27 d Monaco II Low base + wood shelf_Q-34 UL FIG 28 FIG 14-15a...
  • Page 50 Monaco II Low base + wood shelf_Q-34 UL FIG 29 FIG Z...
  • Page 51 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 3420 Lierskogen, Norway MonacoII-CPR-2016/03/14 EN 13240:2001 / A2:2004 / AC:2007 Monaco II Low / High Zulassungsjahr Year of Approval / 2016 Kamin zum Heizen mit festen Brennstoffen Heating of living accomodation / Feuersicherheit : Fire safety:...
  • Page 52 Nordpeis AS, Gjellebekkstubben 11, N-3420 LIERSKOGEN, Norway www.nordpeis.no...

Ce manuel est également adapté pour:

Fp-mon02-100Fp-mon02-300Fp-mon02-400Fp-mon02-500