Publicité
1
2
PIEDE /
FEET /
FÜSSE /
PIEDES
BASE A ZOCCOLO /
PLINTH BASE /
SOCKEL /
BASE DE PLINTHE
4/8
Estrarre la
Take the sideboard
struttura della
structure out of
madia dall'imballo
its packaging and
e posizionarla
place it near the final
vicino al punto di
location.
collocamento finale.
Seguire le indicazioni
Follow the
dei punti successivi
instructions in the
per procedere con
following points to
il montaggio del
proceed with the
basamento.
assembly of the
base.
PIEDI/BASE
FEET/BASE
Unpack the
Estrarre dall'imballo
sideboard base,
il basamento della
madia, disponibile
which is available
con piedi o con base
with feet or a plinth
a zoccolo - secondo
base - depending on
l'ordine del cliente - e
the customer's order
posizionarlo a terra.
- and place it on the
floor.
Nehmen Sie das
Sortez la structure
Sideboard aus
du buffet de son
der Verpackung
emballage et
und stellen Sie
placez-la près de
es in der Nähe
l'emplacement final.
des endgültigen
Standorts auf.
Befolgen Sie die
Suivez les
Anweisungen in den
instructions des
folgenden Punkten,
points suivants
um mit der Montage
pour procéder à
des Sockels
l'assemblage de la
fortzufahren.
base.
FÜSSE/BASIS
PIEDS/BASE
Packen Sie
Déballer la base
den Sockel des
du buffet, qui est
Sideboards aus, der
disponible avec des
je nach Bestellung
pieds ou un socle -
des Kunden mit
selon la commande
Füßen oder einem
du client - et la poser
Sockel erhältlich ist,
sur le sol.
und stellen Sie ihn
auf den Boden.
Publicité
