Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Suddividere e caricare gli indumenti.
2. Chiudere lo sportello.
3. Aggiungere il detersivo ad alta
efficienza (HE), l'ammorbidente e la
candeggina nel cassetto del detersivo,
secondo necessità. Seguire le istruzioni
del produttore per determinare la
quantità di prodotto da utilizzare.
4. Selezionare il programma desiderato,
la temperatura di lavaggio e i risciacqui
per il tipo di tessuto.
5. Inserire le monete (se necessario).
6. Premere il pulsante START per avviare
il ciclo di lavaggio.
1. Pulire il filtro pelucchi prima di ogni uso.
2. Suddividere e caricare gli indumenti.
3. Chiudere lo sportello.
4. Inserire le monete (se necessario).
5. Selezionare FABRIC SETTING
(IMPOSTAZIONE TESSUTO).
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA: LAVATRICE
• Questa lavatrice è destinata esclusivamente
al lavaggio in acqua di indumenti e tessuti.
Non utilizzarla per altri scopi.
• Durante l'operazione di lavaggio lo sportello
è bloccato. Non tentare di aprirlo prima che
il ciclo sia terminato.
• PERICOLO DI INCENDIO: Non introdurre
mai nella lavatrice oggetti contenenti
benzina o altri liquidi infiammabili. Nessuna
lavatrice può rimuovere completamente l'olio.
Non asciugare a macchina articoli con tracce
di olio di qualsiasi tipo (inclusi gli oli da cucina):
la mancata osservanza di questa precauzione
potrebbe causare decessi, esplosioni o incendi.
12
Lavatrice/asciugatrice a Elettrica Maytag - MLE22PD, MLE22PN, MLE22PR
ATTENZIONE - LEGGERE LE ISTRUZIONI
ISTRUZIONI PER L'USO: LAVATRICE
ISTRUZIONI PER L'USO: ASCIUGATRICE
Maytag Commercial Laundry Service
Benton Harbor, Michigan 49022 U.S.A.
ISTRUZIONI PER L'USO
(Istruzioni originali)
CLOTHES TYPE
Setting
(Impostazioni
per TIPO DI
INDUMENTI)
PowerWash
(Lavaggio Intenso)
Normal (Normale)
Warm/Cold (Caldo/freddo)
Delicates (Delicati)
Cool/Cold (Tiepido/freddo)
Cold/Cold (Freddo/freddo)
FABRIC Setting
(Impostazione
TESSUTO)
Heavy Duty (Ciclo intensivo)
Normal (Normale)
Delicates (Delicati)
• Questa lavatrice non è progettata per il
lavaggio di articoli che potrebbero creare
un'atmosfera esplosiva al suo interno
e, pertanto, non deve essere utilizzata
a questo scopo.
• Non utilizzare additivi a base di ipoclorito
poiché potrebbero causare corrosione e,
in determinate circostanze, danneggiare
i componenti della lavatrice.
• Se appare danneggiata o difettosa, non
utilizzare la lavatrice. Contattare il proprietario.
2000 M-63 North
OPZIONI SELEZIONABILI
TEMPERATURE
WASH/RINSE
(TEMPERATURA
DI LAVAGGIO/
RISCIACQUO)
Hot/Cold
(Molto caldo/freddo)
DRY Temperature
(Temperatura di
ASCIUGATURA)
High (Alta)
Medium (Media)
Low (Bassa)
RINSE
(RISCIACQUO)
Extra Rinse (Extra
risciacquo)
Publicité
