Page 1
MANUEL D’UTILISATION ZERO E STATION D’ALIMENTATION PORTABLE NUMÉRO DE MODÈLE E201001 Rév. : 00 Consignez les informations relatives à la station d’alimentation portable pour vous y référer lors de la commande de pièces ou de l’obtention d’une couverture de garantie.
Page 2
FIRMAN ZERO E E201001. REMARQUE : La station d'alimentation portable FIRMAN ZERO E E201001 a été testée et jugée conforme aux limites d'un appareil numérique de classe A, conformément à la partie 15 des règles de la FCC.
Page 3
. INTRODUCTION Merci d’avoir acheté une Station D’alimentation Portable FIRMAN. Vous avez choisi une génératrice de haute qualité et de précision, conçue et testée pour vous donner des années de service satisfaisant. Ce manuel contient des informations de sécurité pour vous informer des dangers et des risques associés aux produits Portable Power Station et comment les éviter.
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES SIGNALISATION DANGER ATTENTION NOTE AVERTISSEMENT Indique un danger qui Indique un danger qui Indique les Indique un danger qui pourrait entraîner des renseignements entraînera la mort ou pourrait entraîner la blessures mineures ou considérés comme des blessures graves, mort ou des blessures modérées, s’il n’est pas importants, mais non...
Page 5
Gardez hors de portée des enfants. d) Ne mettez pas les doigts ou les mains dans la station d’alimentation portable. e) L’utilisation d’un accessoire non recommandé ou qui n’est pas vendu par FIRMAN peut entraîner un incendie, un choc électrique ou une blessure f) Pour réduire les risques d’endommagement de la fiche et du cordon électriques, tirez sur la fiche...
Page 6
En cas d’odeur inhabituelle, de surchauffe ou de problèmes de performances anormales, arrêtez d’utiliser la station d’alimentation portable immédiatement et contactez le service client de FIRMAN. Le dépassement de la capacité de puissance/intensité de courant électrique peut endommager la station d’alimentation portable et/ou les dispositifs électriques Cette station d’alimentation portable n’est pas destinée à...
Page 7
CONTENU DE L’EMBALLAGE Contenu de L’emballage Câble de chargement CA (5-15P à 5-15R) Câble de chargement pour voiture ZERO E (allume-cigarette vers EC5) Câble de chargement solaire Deux câbles parallèles (rouge et noir) (MC4 vers EC5) Operator’s Manual Manuel de l’opérateur Sac D’accessoires...
Page 8
FONCTIONNALITÉS Français Service à la clientèle: 1-844-FIRMAN1...
Page 9
Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT USB pour allumer ou éteindre l’alimentation USB de la station d’alimentation portable FIRMAN ZERO E. Le bouton MARCHE/ARRÊT USB contrôle la sortie USB et le chargement sans fil de la station d’alimentation portable FIRMAN ZERO E. 10. CHARGEUR SANS FIL Fournit jusqu’à...
Page 10
CA. Appuyez à nouveau sur le bouton CA pour désactiver la sortie CA. 19. Sorties de fonctionnement parallèles Ces prises sont utilisées pour connecter deux stations d’alimentation portables FIRMAN ZERO E pour un fonctionnement en parallèle. Deux stations d’alimentation portables FIRMAN peuvent être mises en parallèle pour augmenter la puissance électrique totale disponible à...
Page 11
SoC% moyen du système total étendu. B. Indicateur de mode parallèle Affiche l’état de la connexion parallèle avec deux stations d’alimentation portables FIRMAN ZERO E. C. Alimentation électrique d’urgence (AED) Lorsque la station d’alimentation portable est connectée aux deux ports d’entrée et de sortie CA, la station d’alimentation portable passe en mode de dérivation et la fonction AED est automatiquement...
Page 12
FONCTIONNALITÉS J. Indicateur de mode de chargement L’indicateur de mode de chargement se compose de trois éléments : le contour de la batterie, l’éclair et la prise. Lorsque l’appareil est chargé en courant continu (solaire, voiture, alimentation électrique), les icônes «Contour de la batterie» et «Éclair» s’allument. Lorsque l’appareil est en cours de chargement sur le courant alternatif, les icônes «Contour de la batterie»...
Page 13
être conduites dans le bâtiment et vers d’autres appareils connectés s’il n’y a pas de protection contre les surtensions. Assurez-vous que tous les appareils du même réseau et la station d’alimentation portable sont intégrés dans la protection contre les surtensions existante. Câble de Chargement CA Prise murale ZERO E Français Service à la clientèle: 1-844-FIRMAN1...
Page 14
FONCTIONNEMENT Câble de Chargement CA Générateur ZERO E 2000 REMARQUE Si la prise CA est surchargée ou qu’un court-circuit se produit, le disjoncteur de la station d’alimentation portable peut se déclencher. Lorsque la source de surcharge ou de court-circuit est éliminée, appuyez sur le disjoncteur pour réinitialiser.
Page 15
Câble de chargement solaire (MC4 vers EC5) Panneau solaire avec ZERO E connecteur MC4 REMARQUE Compte tenu de la variabilité du rayonnement du soleil, la puissance nominale globale des panneaux solaires doit être supérieure à 400 W pour atteindre sa meilleure efficacité. Lorsque vous utilisez des panneaux solaires pour charger la station d’alimentation portable, suivez toutes...
Page 16
2. Connectez le connecteur mâle de l’allume-cigarette du câble EC5 pour allume-cigarette à la prise allume-cigarette de la voiture. 3. Assurez-vous que l’allume-cigarette de la voiture est allumé pour lancer le processus de chargement. Câble de chargement pour voiture (allume-cigarette vers EC5) ZERO E Voiture Français Service à la clientèle: 1-844-FIRMAN1...
Page 17
FONCTIONNEMENT Connexion des chargements électriques CA Cette station d’alimentation portable a été pré-testée et ajustée pour gérer toute sa capacité. AVERTISSEMENT! La tension de la station d’alimentation portable peut provoquer un choc électrique ou des brûlures entraînant la mort ou des blessures graves.
Page 18
FONCTIONNEMENT Sortie 12 V CC 1. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer la station d’alimentation portable. 2. Connectez le câble d’alimentation de l’appareil à une prise CC. 3. Appuyez sur le bouton CC pour allumer. L’indicateur du bouton s’allumera. 4.
Page 19
Assurez-vous que la puissance de sortie est inférieure à la valeur nominale des ports avant de les connecter à la station d’alimentation portable. Fonctionnement en parallèle Deux stations d’alimentation portables ZERO E peuvent être connectées pour doubler sa puissance (jusqu’à 4000W). 1. Connectez les deux câbles parallèles (un rouge, un noir) aux ports parallèles correspondants des deux stations d’alimentation portables (câble rouge sur la borne rouge et câble noir sur la...
Page 20
La même procédure est utilisée pour connecter deux Power Packs ou plus ensemble. ( 5 - 1 0 c m REMARQUE Le bouton marche/arrêt de la station d’alimentation portable ZERO E allume et éteint tous les blocs d’alimentation connectés. Français Service à la clientèle: 1-844-FIRMAN1...
Page 21
REMARQUE Ne connectez pas des produits qui nécessitent une commutation 0ms, tels que des postes de travail ou des serveurs de données. Toujours tester et confirmer la compatibilité avant d’utiliser la station d’alimentation portable. FIRMAN n’est pas responsable de toute perte causée par le non-respect des instructions.
Page 22
ENTRETIEN - RANGEMENT ENTREPOSAGE ET ENTRETIEN. Cette station d’alimentation portable contient des batteries lithium-ion. Les batteries rechargeables au lithium-ion nécessitent un entretien et des soins de routine lors de leur utilisation et de leur manipulation. Lisez et suivez les directives de ce document pour utiliser en toute sécurité...
Page 23
Vérifiez si vous travaillez dans un Protection contre les basses températures environnement à température du Module de Batterie ambiante trop froide. Pour tout autre problème, contactez le revendeur agréé ou le service clientèle de Firman. Français Service à la clientèle: 1-844-FIRMAN1...
Page 24
DÉPANNAGE - SPÉCIFICATIONS SPECIFICATIONS E201001 Modèle Poids Net 43 lbs (19.5kg) Dimensions 16x10.6x11.2 in (408x269x284 mm) Capacité 1040Wh, 41.6V/25000mAh Entrée Port de chargement CA 90V-140V~50Hz/60Hz (15A Max) 11V-50V⎓10A 400W Max (Chargement solaire MPPT) Entrée CC EC5 12V/24V⎓10A 240W Max (Chargement automobile) USB-C (bidirectionnel x1) 5V⎓3A/9V⎓3A/12V⎓3A/15V⎓3A/20V⎓4.95A 99W Max.
Page 25
FIRMAN enregistrera également la garantie dès réception de votre carte d'enregistrement de garantie et d'une copie de votre reçu de vente de l'un des points de vente FIRMAN comme preuve d'achat. Veuillez soumettre votre enregistrement de garantie et votre preuve d'achat dans les dix (10) jours suivant la date d'achat.
Page 26
– pannes dues à des cas de force majeure et autres événements de force majeure indépendants de la volonté du fabricant – problèmes causés par des pièces qui ne sont pas des pièces d'origine FIRMAN Limites de garantie implicite et dommages indirects FIRMAN décline toute obligation de couvrir toute perte de temps, l’utilisation de cette centrale...
Page 27
SUIVEZ-NOUS SUR LES RESEAUX SOCIAUX UTILISEZ LE POUR AVOIR UNE CHANCE DE GAGNER NOS AFFAIRES FIRMAN POWER EQUIPMENT INC. 8644 W. LUDLOW DR. Tous droits réservés. Toute réimpression ou utilisation PEORIA, AZ 85381 non autorisée de ce document sans autorisation explicite et écrite est expressément interdite.