Toro 22429 Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour 22429:
- Manuel de l'utilisateur (20 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (20 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (20 pages)
Manuels Connexes pour Toro 22429
Sommaire des Matières pour Toro 22429
- Page 1 Form No. 3465-372 Rev A Rogneuse de souches Porte-outil compact N° de modèle 22429—N° de série 415090382 et suivants *3465-372* Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR)
- Page 2 Introduction Cette machine est conçue pour être utilisée sur les porte-outils compacts Toro pour rogner et éliminer g245347 les souches d'arbres et les racines en surface. Elle Figure 1 n'est pas prévue pour creuser dans la roche ou dans...
- Page 3 Table des matières Sécurité Sécurité ..............3 DANGER Consignes de sécurité générales......3 Des conduites peuvent être enfouies dans la Consignes de sécurité pour l'utilisation sur zone de travail. Vous pouvez provoquer une les pentes ............4 explosion ou vous électrocuter si vous les Consignes de sécurité...
- Page 4 • L'usage ou l'entretien incorrect de cette machine peut Utilisez la machine avec prudence sur les surfaces occasionner des accidents. Pour réduire les risques humides. En effet, la perte de motricité peut faire d'accidents et de blessures, respectez les consignes déraper la machine.
- Page 5 Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'utilisateur sont placés près de decal136-5818 136-5818 tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout 1. Risque de projections d'objets – laissez toutes les autocollant endommagé ou protections et tous les capots en place ;...
- Page 6 Mise en service Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation – Aucune pièce requise Préparation du groupe de déplacement. Support d'écran de protection droit (3 trous) – séries 200/300 ou séries TX 400/500 seulement Support d'écran de protection gauche (3 trous) –...
- Page 7 Pose des supports de l'écran de protection Pièces nécessaires pour cette opération: Support d'écran de protection droit (3 trous) – séries 200/300 ou séries TX 400/500 seulement g013653 Support d'écran de protection gauche (3 trous) – Figure 3 séries 200/300 ou séries TX 400/500 seulement 1.
- Page 8 g013655 Figure 5 1. Vis autotaraudeuse 2. Support de l'écran de protection Fixez le support au cadre à l'aide de 2 vis autotaraudeuses, comme illustré à la Figure Répétez les opérations à pour l'autre côté du groupe de déplacement. Groupe de déplacement série g203568 Figure 4 TX 1000 ou 1300 seulement...
- Page 9 Assemblage de l'écran de protection de l'utilisateur Pièces nécessaires pour cette opération: Montant de l'écran de protection – série 200/300 ou série TX 400/500 Montant de l'écran de protection pour TX 1000 seulement Montant de l'écran de protection pour TX 1300 seulement g245655 Figure 6...
- Page 10 g202842 g202610 Figure 9 Figure 8 Groupe de déplacement TX 1000 seulement Groupe de déplacement séries 200/300 ou séries TX 400/500 1. Contre-écrou (8) 5. Jupe 5. Jupe 1. Contre-écrou (8) 2. Rondelle (8) 6. Montant de l'écran de protection (2) 2.
- Page 11 Montage du pare-copeaux Pièces nécessaires pour cette opération: Pare-copeaux Broche du pare-copeaux Goupille fendue Procédure La rogneuse de souches comprend 4 jeux de trous permettant le montage du pare-copeaux (Figure 11). Remontez le protecteur (trous supérieurs) pour rogner au ras du sol et baissez-le (trous inférieurs) pour broyer les souches plus hautes.
- Page 12 Toro. Les pièces de rechange et accessoires liquide hydraulique sous haute pression. provenant d'autres constructeurs peuvent être dangereux, et leur utilisation risque d'annuler la •...
- Page 13 PRUDENCE Les coupleurs hydrauliques, les conduites/valves hydrauliques et le liquide hydraulique peuvent être très chauds, et vous risquez de vous brûler à leur contact. • Portez des gants pour manipuler les raccords hydrauliques. • Laissez refroidir la machine avant de toucher les composants hydrauliques.
- Page 14 Rognage des racines Faites pivoter la rogneuse de 30 degrés dans le sens antihoraire (Figure 14). Arrêtez la rogneuse et accrochez-la Serrez le gros boulon au sommet de la rogneuse verticalement aux bras de chargeuse, à à 406 N·m, comme montré à la Figure quelques centimètres au-dessus du sol.
- Page 15 Entretien Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien • Graissez la machine. À chaque utilisation ou • Vérifiez l'état des dents et pivotez ou remplacez celles qui sont usées ou une fois par jour endommagées. • Graissez la machine. Avant le remisage •...
- Page 16 Remplacement des dents Périodicité des entretiens: À chaque utilisation ou une fois par jour—Vérifiez l'état des dents et pivotez ou remplacez celles qui sont usées ou endommagées. Les dents subissent une usure considérable et doivent être pivotées ou remplacées périodiquement. Chaque dent est indexée avec 3 positions vous permettant de la faire pivoter deux fois pour exposer un tranchant neuf avant que son remplacement soit...
- Page 17 Remisage Avant un remisage de longue durée, lavez soigneusement l'outil avec de l'eau et un détergent doux. Vérifiez l'état des dents. Pivotez ou remplacez les dents usées ou endommagées. Contrôlez et resserrez tous les boulons, écrous et vis. Réparez ou remplacez les pièces endommagées ou usées.
- Page 18 Dépistage des défauts Problème Cause possible Mesure corrective Le disque de coupe s'arrête en cours de 1. Vous enfoncez le disque trop 1. Élevez les bras de chargeuse de route. profondément. 13 mm. 2. Les dents sont usées, endommagées 2. Pivotez ou remplacez les dents usées ou cassées.
- Page 19 Remarques:...
- Page 20 Remarques:...
- Page 21 La méthode de transmission sera électronique. Cet équipement ne sera pas mis en service avant d'avoir été incorporé dans les modèles Toro agréés conformément à la Déclaration de conformité associée et à toutes les instructions, ce qui permettra de le déclarer conforme à...
- Page 22 La méthode de transmission sera électronique. Cet équipement ne sera pas mis en service avant d'avoir été incorporé dans les modèles Toro agréés conformément à la Déclaration de conformité associée et à toutes les instructions, ce qui permettra de le déclarer conforme à...
- Page 23 Bien que l'exposition avec les produits Toro puisse être négligeable ou parfaitement dans les limites « sans aucun risque significatif », par mesure de précaution, Toro a décidé de fournir les avertissements de la Proposition 65. De plus, en l'absence de ces avertissements, la société...