Hamax OUTBACK Mode D'emploi page 13

SI
Navodila za uporabo vstavka za dojenčka
Ta navodila za uporabo so dodatek k navodilom za uporabo večfunkcijskega otroškega vozička Hamax Outback. Pred
sestavljanjem in začetkom uporabe vstavka za dojenčka pazljivo preberite navodila. Vam in vašim otrokom želimo veliko prijetnih
izletov!
OPOMBA: Podrobnosti poiščite v glavnih navodilih za uporabo vozička Hamax Outback. Če glavnih navodil za uporabo
nimate, jih prenesite s strani www.hamax.com
Izdelek registrirajte na spletni strani: www.hamax.com/product-registration
SPECIFIKACIJE
• Največja teža otroka: 10kg / 22lb
• Največja višina otroka: 75cm / 2.46ft
VARNOSTNA NAVODILA
OPOZORILA
!
• Pomembno – Navodila shranite za poznejšo uporabo.
• Ta izdelek je skladen z evropskim standardom o otroških vozičkih (EN 1888).
• Bodite pozorni na padce in zdrse in se tako izognite resnim poškodbam. Vedno uporabljajte
varnostni pas.
• Pred uporabo se prepričajte, da je sedež pravilno pritrjen.
• Za otroke, mlajše od 6 mesecev, vedno uporabljajte vstavek za nagib.
• Za otroke, ki ne znajo sedeti brez pomoči ali nimajo dovolj močnega vratu, vedno uporabljajte
vstavek za nagib. Če ste v dvomih, se posvetujte s pediatrom.
• Ta izdelek je združljiv z izdelkoma Hamax Outback in Hamax Outback One, proizvedenima po
oktobru l. 2016*.
• Ta izdelek je primeren le za uporabo izdelka Hamax Outback kot otroškega vozička. Z nameščenim
vstavkom za dojenčka ne kolesarite.
Splošna opozorila glede varne uporabe tega izdelka poiščite v glavnih navodilih za uporabo večfunkcijskega otroškega vozička
Hamax Outback.
* Na nalepki na dnu prikolice preverite datum proizvodnje in se prepričajte, ali navodila veljajo za vašo prikolico. Oznaka DOM
pomeni leto in mesec proizvodnje.
PRVI KORAK - NAMESTITEV
[1] Vsebina paketa in potrebna orodja
• Sedež za dojenčka (1x) [a]
• Okvir naslona (1x) [b]
• Vstavek za nagib (1x) [c]
• Navodila za uporabo vstavka za dojenčka Hamax Outback (1x)
[2] Priprava vstavka za dojenčka
• Le pred prvo uporabo: pritisnite gumba na okviru naslona in ga vstavite v sedež za dojenčka [a]. Okvir potiskajte v sedež, dokler
se gumba ne zaskočita.
• Za otroke, ki so mlajši od 6 mesecev ali ne morejo sedeti brez pomoči:
− Zatiča na pasovih potisnite skozi reži na temno sivem osnovnem sedežu [b]. Svetlo sivo vrhnjo plast s pasovoma za ramena
zavihajte stran od sedeža. Po potrebi pasova za ramena podaljšajte.
− Vstavek za nagib namestite med vrhnjo plast in osnovni sedež ter odvihajte vrhnjo plast [c]. Prepričajte se, da se je trak
Velcro na vstavku za nagib pritrdil na trak na osnovnem sedežu in vrhnji plasti [d].
− Zatiča na pasovih potisnite nazaj skozi reži na osnovnem sedežu.
[3] Priprava prikolice
• Odpnite pettočkovni varnostni pas.
p. 21
11061, Rev. 002, User Manual Outback Baby Insert_EN, 2016.11.03.indd 21-22
• Pasova za ramena potegnite v najnižji položaj.
• Pasova za ramena snemite iz zaponk [a]. Pazite, da pri tem ne izgubite zaponk za pasova za ramena [b].
• Pas za mednožje potegnite skozi luknjo v podlogi sedeža [c]. Zavihajte podlogo sedeža, da se pokaže sedež prikolice.
[4] Namestitev vstavka za dojenčka
• Vstavek za dojenčka položite na sedež prikolice. Prepričajte se, da je pas za mednožje speljan pod prečno cevjo vstavka za
dojenčka [a]. Če pas ne seže naprej od prečne cevi, ga najprej podaljšajte.
• Podlogo za ramena položite čez prečni pas vstavka za dojenčka [b]. Zaponki za pasova za ramena spnite skupaj in ju vstavite v
osrednjo zaponko na pasu za mednožje [c]. Ponovno namestite pasova za ramena [d].
• Pasova za ramena čim bolj zategnite, da vstavek za dojenčka pritrdite na sedež prikolice [e].
• Naslon sedeža za dojenčka pritrdite na okvir naslona s pomočjo gumbov pritiskačev na obeh straneh in na vrhu [f]..
UPORABA
[5] Uporaba vstavka za naklon
• Za otroke, ki so mlajši od 6 mesecev ali ne morejo sedeti brez pomoči, vedno uporabljajte vstavek za nagib. Prepričajte se, da
otrok sedi na sedežu pred vstavkom za nagib [a].
• Za starejše otroke vstavek za nagib odstranite, da bodo imeli več prostora za noge in bodo sedeli bolj pokončno. Pazite, da
boste uporabili ves sedež vstavka za nagib [b].
[6] Uporaba pettočkovnega varnostnega pasu
• Otrokove roke potegnite skozi odprtino med pasovi za ramena in pas. Preverite, ali so pasovi za ramena poravnani z otrokovimi
rameni.
• Zaponki za pasova za ramena spnite skupaj in ju vstavite v osrednjo zaponko na pasu za mednožje.
• Skrajšajte pas za mednožje in pasova za ramena, tako da je otrok varno pritrjen. Potegnite za oba pasova za ramena ter se
prepričajte, da je varnostna zaponka zaprta.
[7] Prilagajanje višine pasov za ramena
• Zatiča na pasovih potisnite skozi reži na temno sivem osnovnem sedežu in svetlo sivi vrhnji plasti [2b].
• Zatiča na pasovih potisnite nazaj skozi reži na želeni višini ramen. Prepričajte se, da je vsak pas speljan skozi vrhnjo plast in
osnovni sedež. Potegnite za pas in se prepričajte, da je dobro pritrjen.
VZDRŽEVANJE
Vrhnjo plast, podlogo za ramena in naslon za glavo lahko odstranite z osnovnega sedeža, da jih očistite. Operite jih na roko ali v
pralnem stroju pri nizki temperaturi in s kratkim centrifugiranjem.
GARANCIJA
Vstavek za dojenčka Hamax Outback je od dneva nakupa v garanciji. Trajanje garancije je odvisno od zakonov v zadevni državi.
Garancija velja za napake v materialu ali izdelavi in ne krije škode zaradi nepravilne uporabe, pomanjkanja vzdrževanja,
neupoštevanja navodil, uporabe sile ali običajne obrabe. Garancija velja samo za prvotnega uporabnika. Pozorno preberite
priporočila za uporabo in vzdrževanje. Pogojev, ki lahko povzročijo prezgodnjo obrabo izdelka, garancija morda ne pokriva. V
primeru, da izdelek potrebuje servis ali če želite uveljaviti garancijski zahtevek, se obrnite na lokalnega prodajalca, pri katerem
ste ga kupili.
ES
Manual de Instrucciones de Inserto para Bebés
Este manual complementa el manual de instrucciones del Carrito Multifuncional Hamax Outback. Por favor, lea detenidamente
las instrucciones antes de montar o utilizar el inserto para bebés. ¡Le deseamos a usted y a sus hijos muchos viajes increíbles!
ATENCIÓN: Por favor, lea el manual de instrucciones principal de Hamax Outback para más detalles. Si ya no conserva el
manual principal, puede descargarlo en www.hamax.com
Por favor, registre aquí su producto: www.hamax.com/product-registration
ESPECIFICACIONES
• Peso máximo del niño: 10kg / 22lb
• Altura máxima del niño: 75cm / 2.46 ft
p. 22
03/11/2016 16:33:51