Sommaire des Matières pour aquabrass Town of Mount Royal 15018
Page 1
Town of Mount Royal 15018 4-piece deckmount tub filler with handshower robinet de bain 4 mcx avec douchette Last revision: 09/06/2021 aquabrass.com...
Page 2
Town of Mount Royal 15018 4-piece deckmount tub filler with handshower robinet de bain 4 mcx avec douchette Service Parts / Schéma des pièces Item Code English Français Item Code English Français ABFC15573 Handle Poignée ABFP15889 Tie down kit for spout...
Page 3
Town of Mount Royal 15018 4-piece deckmount tub filler with handshower robinet de bain 4 mcx avec douchette General Dimensions / Dimensions générales [219.00] 8 5/8” [48.00] 1 7/8” [171.00] 6 3/4” [87.50] [145.00] 3 7/16” [124.00] 5 11/16” [38.00] [175.00]...
Page 4
Town of Mount Royal 15018 4-piece deckmount tub filler with handshower robinet de bain 4 mcx avec douchette Installing the spout Installing the handles Preparing the spou Installation du bec Installation des poignées Préparation du bec Fig.1 Fig.2 Fig.3 Put the slip-fit adaptor on top. From...
Page 5
Town of Mount Royal 15018 4-piece deckmount tub filler with handshower robinet de bain 4 mcx avec douchette Connecting the hoses Installing the handshower Raccordement des Installation de la douchette boyaux flexibles Fig.4 Fig.5 Place the o-ring (4) under the hand-...
Page 6
Town of Mount Royal 15018 4-piece deckmount tub filler with handshower robinet de bain 4 mcx avec douchette Cleaning the Aerator Cartridge replacement Nettoyage de l’aérateur Remplacement de la cartouche Fig.6 Fig.7 Start by shutting off water supply lines and Remove the aerator (1) from the spout.
Page 7
The warranty applies only when the product is purchased from an authorized Aquabrass dealer. It is not transferable and is limited to products sold and installed in Canada and the United States.
Page 8
Montréal, Québec H3L 2R5 1 888 239-9336 tech@ad-waters.com Pour les demandes internationales : communications@aquabrass.com Aquabrass se réserve le droit de modifier des caractéristiques de ses produits sans avis ni obligation ainsi que de remplacer ou de retirer cer- tains modèles.
Page 9
Adjustments for specif ic restrictions can be made on most of our lavator y bathroom faucets in order to coordinate with regional flow rate allowances. A low flow restrictor is sold at $10 per unit. Please contact your local Aquabrass repre- sentative for additional details.
Page 10
Nettoyer ces résidus en tout temps avec de l’eau propre, puis sécher. En raison de la nature des finis sur mesure d’Aquabrass et de l’importance de les entretenir de manière appropriée, la garantie couvrant les fini sur mesure est de (3) ans. Aucun retour n’est accepté pour les finis sur mesure.