Publicité
4
Installing the handshower
Installation de la douchette
1
2
4
5
7
Place the o-ring (4) under the hand-
shower decorative base (3), then insert
into the deckmount hole.
Place the rubber washer (5), metal wash-
er (6) then fix the nut (7) on the threaded
body.
Insert the hose (2) into its opening. Con-
nect the other end of the hose to the hand-
shower (1) elbow (8) with a washer.
Placer le joint torique (4) sous la base
décorative de la douchette (3) puis
insérez-le dans le trou de montage sur le
comptoir. Placer la rondelle en caou-
tchouc (5), la rondelle en métal (6), puis
fixer l'écrou (7) sur le corps fileté. Insérer
le tuyau (2) dans son ouverture. Rac-
corder l'autre extrémité du tuyau au
coude de la douchette (1) avec une ron-
delle.
Last revision: 09/06/2021
Town of Mount Royal 15018
Connecting the hoses
5
Raccordement des
boyaux flexibles
8
3
6
Fig.4
Connect the hot water hose to the side
shank hot water outlet with rubber washer;
connect the other end to the spout under-
side. Then
repeat the same connection for the cold
water hose. Eventually connect the hot
and cold
water inlet of the shanks to the water
supply lines. Connect the handshower flex-
ible to the section T.
Raccorder le tuyau d'eau chaude à la
sortie d'eau chaude à tige latérale avec
une rondelle en caoutchouc. Connectez
l'autre extrémité au dessous du bec. Ré-
péter
ensuite la même connexion pour le tuyau
d'eau froide. Relier éventuellement les
entrées d'eau chaude et froide aux
conduites d'alimentation en eau.
Raccorder la douchette flexible à la section
T.
4-piece deckmount tub filler with handshower
robinet de bain 4 mcx avec douchette
Fig.5
5
aquabrass.com
Publicité
